amoroso
/amoˈɾoso/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•amorous · loving · tender
Diğer Dillerde
Almancaeinen Narren fressen, liebend, Liebling, Schatz, Schätzchen, schwärmen
present participle of lieben
Fransızcaaimant /ɛ.mɑ̃/
loving, affectionate
çekim: çoğul aimants
eş: magnet, aimantin
köken: From aim(er) (“to love”) + -ant.
Un mari aimant.
loving, affectionate, fond
eş: affabile, affettuoso, benevolo, benigno, caldo, carezzevole
köken: From amore (“love”) + -evole.
aile: amorevolezza, amorevolmente
Rusçaду́шечка, любвеобильный, лю́бящий, мила́шка, обожа́ть /lʲʊbvʲɪɐˈbʲilʲnɨj/
loving · amorous, lustful
köken: любо́вь (ljubóvʹ) + -е- (-e-) + оби́льный (obílʹnyj)
Arapçaمُحِبّ, وَدُود
a tuft, a bunch, a clump · a lot, a large amount · cutie, something small and adorable
çekim: çoğul dotten
eş: pluk, snoes, snoezepoes
köken: A secondary form of dodde (“long, soft raceme, as of a cattail plant”), a word of uncertain but perhaps gibberish origin related to German Dutte, düttenkolb (“bulrush”), themselves linked to words like Zitze, Titte.
een dot geld
Portekizceamoroso /a.moˈɾo.zu/
loving
çekim: karşılaştırma mais amoroso · üstünlük o mais amoroso
köken: From Vulgar Latin *amōrōsus, derived from Latin amōrem (“love”). By surface analysis, amor + -oso.
aile: amorosamente
İsveççekärleksfull, öm
loving, affectionate
çekim: karşılaştırma kärleksfullare · üstünlük kärleksfullast
köken: kärlek (“love”) + -s- + -full (“-ful”)
kärleksfulla föräldrar
Lehçekochająca, kochające n sg or, kochający m sg or, ubóstwiać /kɔ.xaˈjɔn.t͡sa/
feminine nominative singular of kochający
Ukraynacaгинути, кохати до нестями, люба, любий, люблячий, любця /ˈɦɪnʊte/
to perish
çekim: geçmiş ги́нувши · şimdiki ги́не
köken: From Proto-Slavic *gynǫti.
aile: ви́гинути, заги́нути, зги́нути, ізги́нути, поги́нути
Fincejumaloida, rakastava, söpöläinen /ˈjumɑloi̯dɑˣ/
to worship, idolize (to worship as an idol; to adore excessively)
çekim: geçmiş jumaloinut · şimdiki jumaloi · ulaç jumaloiva
köken: jumala (“god”) + -oida
aile: jumalointi
Çekçelpět (na kom), milující, slepě milovat, vidět se (v kom), zbožňovat /ˈmɪlujiːt͡siː/
loving
köken: From milovat + -ující.
Macarcaszerető /ˈsɛrɛtøː/
present participle of szeret
çekim: karşılaştırma szeretőbb · üstünlük legszeretőbb
köken: szeret (“to love”) + -ő (present-participle suffix)
aile: vendégszerető
Bulgarcaвлюбвам се до уши, лю́бещ, любя́щ
Katalancaamorós /ə.moˈɾos/
loving, amorous
köken: Inherited from Vulgar Latin *amōrōsus, derived from Latin amōrem (“love”). By surface analysis, amor + -ós.
aile: amorosament, amorositat
Galiçyacaamoroso
loving
köken: From Vulgar Latin *amōrōsus, derived from Latin amōrem (“love”). By surface analysis, amor + -oso.
aile: triángulo amoroso
Galcedwlu /ˈdʊlɨ/
to dote, to be infatuated · to dote on, to be infatuated with
köken: From dwl (“foolish; infatuated”).
loving, tender
çekim: karşılaştırma armacaí · üstünlük is armacaí
Gürcüceმოსიყვარულე /mo̞siχʼʷäɾule̞/
loving, showing a lot of love and care
çekim: karşılaştırma უფრო მოსიყვარულე · üstünlük ყველაზე მოსიყვარულე
loving, with love, relating to or characterized by love
köken: Etymology tree Esperanto ami Esperanto -a Esperanto ama From ami + -a.
ama rememoro / sento.
Through loving, sympathetic words Leonardo managed to strengthen the youth’s trust [in him] further.
cmn愛心 /爱心, 爱心
mimateoha, whakamaimoa, whakamatariki
Etimoloji
Inherited from Vulgar Latin *amōrōsus, derived from Latin amōrem (“love”). By surface analysis, amor + -oso.