Ana içeriğe geç
Sözlük

blash

/ˈblɑʃ/
İSKOÇÇA → TR
İskoçça "blash" kelimesi Türkçe'de sıçramak, sıçratmak, yağdırmak, yağış, yağmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıçramak
Genelsıçratmak
Genelyağdırmak
Genelyağış
Genelyağmak

Tanım

a splash of liquid or semi-liquid · hard rainfall, sleet, or hail

Diğer Dillerde

AlmancaRegen, regnen
to move (a small amount or unconsciously) · to move (intransitive), to stir · to be active doing something, occupying oneself
çekim: geçmiş regte · ortaç geregt · şimdiki regt · ulaç regend
köken: From Middle High German regen (“to make protrude, to erect, to excite, to move”), from Proto-West Germanic *hraggjan (“to make stand, wake up, incite”). By synchronic analysis, the causative of ragen.
aile: abregen, anregen, aufregen, beregen, erregen, rege, reglos, regsam, Regung
Er regte seinen Finger so weit wie möglich.
Fransızcapleuvoir des cordes, pluie /plø.vwaʁ de kɔʁd/
to rain cats and dogs (to rain heavily)
eş: pleuvoir à seaux, pleuvoir à verse, pleuvoir comme vache qui pisse, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir des chiens et des chats
köken: Literally, “to rain ropes”.
İspanyolcachiringuito, chorrito, llover, lluvia, poco, poquito (eril) /t͡ʃiɾinˈɡito/
diminutive of chiringo; temporary open air bar, and snack bar, commonly on the beach in summer · shady business, shady association, bunch of cowboys
çekim: çoğul chiringuitos
köken: From chiringo (“bar”) + -ito.
hail · deluge, hail, shower (overwhelming flow or barrage of something)
çekim: tamlayan гра́да
eş: поток, наплыв, лавина
köken: From Old East Slavic градъ (gradŭ), from Proto-Slavic *gradъ. Cognate with Lithuanian gruodas (Proto-Balto-Slavic *grōda-), Latin grandō, Old Armenian կարկուտ (karkut), Sanskrit ह्रादुनि (hrādúni, “hail”) and possibly with English grind.
aile: гра́дина
Meronym: гра́дина (grádina)
Град идёт
град пуль
Arapçaأَمْطَرَ
Farsçaباریدن /baː.riː.ˈdan/
to rain
köken: See باران (bârân).
aile: باران, اشک باریدن, باران باریدن, برف باریدن, ژاله باریدن
Portekizcechover, chuva, espalhar, fazer chover /ʃoˈve(ʁ)/
to rain (to fall (drops of water) from the sky) · to rain (to fall (a given substance or objects) from the sky in great amounts) · to rain on (to cause to fall in great amounts upon)
çekim: geçmiş chovi · ortaç chovido · şimdiki chove
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chover, from Vulgar Latin *plovere, from Classical Latin pluere. Cognate with Galician chover and Spanish llover.
Se chover, não saia de casa.
Se um dia eu pudesse ver / Meu passado inteiro / E fizesse parar de chover / Nos primeiros erros
Começou a chover pedras.
Yunancaβροχή (dişil) /vɾoˈçi/
rain, shower
çekim: çoğul βροχές · tamlayan βροχής
eş: νεροποντή
köken: Inherited from Koine Greek βροχή (brokhḗ, “rain”).
Το χώμα ρουφούσε διψασμένο τις πρώτες σταγόνες της φθινοπωρινής βροχής.
η περίοδος των βροχών
βροχή από πέτρες
Japonca雨下, 雨下する /ɯ̟ka̠/
raining (of actual rain) · rain (of e.g. bullets, mortar, etc)
çekim: geçmiş 雨下した
rain
çekim: çoğul regns · tamlayan regns
köken: From Old Swedish ræghn, from Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną.
regnet faller
Hintçeवर्षा (dişil) /ʋəɾ.ʂɑː/
rain · rainfall
çekim: çoğul वर्षाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit वर्षा (varṣā).
aile: वर्षा ऋतु
synonym of lirahdus
çekim: çoğul liraukset · tamlayan lirauksen
köken: lira- + -us
Çekçedéšť, postříkat, pršet, stříkat, sypat (eril) /ˈdɛːʃc/
rain
çekim: çoğul deště · tamlayan deště
eş: liják, lijavec, deštík, deštíček
köken: Inherited from Old Czech déšč, from Proto-Slavic *dъždžь of uncertain origin, probably from Proto-Indo-European *dus-diu- (“bad day”), from *dus + *dyew-.
prudký déšť
silný déšť
kapky deště
Rumenceploaie, ploua (dişil) /ˈplo̯aje/
rain
çekim: çoğul ploi · tamlayan ploi
köken: Inherited from Vulgar Latin *plŏ(v)ia.
to splash, plop once (to produce a splashing sound like that of an object falling into the water)
çekim: geçmiş csobbantak
köken: An onomatopoeia + -an (instantaneous verb-forming suffix).
aile: csobbanás, belecsobban, megcsobban
A vasmacska nagyot csobbant a tengerben.
İbraniceהִמְטִיר
Norveççeregn, regne
Vietnamcatung toé
Bulgarcaпръскам, сипе се /ˈprɤskɐm/
to spray, to spatter, to sprinkle · to squirt, to splash (to wet surrounding areas with sprays or jets of liquid) · to dabble (to cause splashing)
çekim: geçmiş none · ortaç пръ́скан · şimdiki пръ́ска · ulaç пръ́скащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *pъrskati /*prъskati (the two verbs have merged in Bulgarian).
aile: впръскам, впръсквам, запръскам, запръсквам, изпръскам, изпръсквам, напръскам, напръсквам, опръскам, опръсквам
пръскам пари на вятъра
пръскам се от смях
пръскам се от яд
Slovakçaspŕška (dişil) /spr̩ːʃka/
shower · spatter
köken: Etymology tree Slovak sprcha Slovak -ka Slovak spŕška From sprcha + -ka.
Slovencedež, deževati (eril) /də́ʃ/
rain · shower (a quantity of something that has characteristics of a rain shower)
çekim: tamlayan də̏žja
köken: From Proto-Slavic *dъždžь, possibly from Proto-Indo-European *dus-dyu- (“bad sky”). First attested in the 16th century.
aile: kisli dež, meteoritski dež, meteorski dež, na dež, priti z dežja pod kap, umetni dež, za dežjem sije sonce
Še zmeraj pada dež.
dež zlatih konfetov
Litvancapliaupti
Galiçyacachover, salseiro /t͡ʃoˈbeɾ/
to rain
çekim: geçmiş choveu · ortaç chovido · şimdiki chove
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chover, from Vulgar Latin *plovere, from Classical Latin pluere. Cognate with Portuguese chover and Spanish llover.
aile: chover a cachón, chover a chuzos, chover a Deus dar auga
—Chove? —Chove.
Tagalogcabumuhos, ulan, umulan /ʔuˈlan/
rapid falling of small objects (such as bullets, stones, etc.)
köken: From Proto-Philippine *qudán (cf. Central Bikol uran, Buhid muyan, Calamian Tagbanwa kuran, Cebuano uwan, Hiligaynon ulan, Kapampangan uran, Pangasinan uran, Surigaonon uyan), from Proto-Malayo-Polynesian *quzan (cf. Chamorro uchan, Fijian uca, Hawaiian ua, Malay hujan, Palauan chull, Tetum udan), from Proto-Austronesian *quzaN (cf. Paiwan qudjalj).
aile: bubog-ulan, buhos na ulan, mag-uulan, magpaulan, maulan, maulanan, pag-ulan, pang-ulan, paulanan, tag-ulan
Malaycacebar-cebur
Bengalceপড়া /pɔɽa/
to read; to study
çekim: geçmiş পড়লাম · ortaç পড়ে
köken: Etymology tree Sanskrit पृथ् (pṛth)der. Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï) Bengali পড়া Inherited from Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï), from Sanskrit पृथ् (pṛth). Cognate with Hindi पढ़ना (paṛhnā).
Svahilikunyesha, mvua
infinitive of -nyesha

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod