Ana içeriğe geç
Sözlük

雨下

/ɯ̟ka̠/
JAPONCA → TR
Japonca "雨下" kelimesi Türkçe'de yağdırmak, yağış, yağmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyağdırmak
Genelyağış
Genelyağmak

Çekim Tablosu

geçmiş雨下した

Tanım

raining (of actual rain) · rain (of e.g. bullets, mortar, etc)

Diğer Dillerde

to move (a small amount or unconsciously) · to move (intransitive), to stir · to be active doing something, occupying oneself
çekim: geçmiş regte · ortaç geregt · şimdiki regt · ulaç regend
köken: From Middle High German regen (“to make protrude, to erect, to excite, to move”), from Proto-West Germanic *hraggjan (“to make stand, wake up, incite”). By synchronic analysis, the causative of ragen.
aile: abregen, anregen, aufregen, beregen, erregen, rege, reglos, regsam, Regung
Er regte seinen Finger so weit wie möglich.
Fransızcapleuvoir des cordes, pluie /plø.vwaʁ de kɔʁd/
to rain cats and dogs (to rain heavily)
eş: pleuvoir à seaux, pleuvoir à verse, pleuvoir comme vache qui pisse, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir des chiens et des chats
köken: Literally, “to rain ropes”.
İspanyolcallover, lluvia /ʝoˈbeɾ/
to rain
çekim: geçmiş llovió · ortaç llovido · şimdiki llueve
köken: Inherited from Vulgar Latin *plovere, from Classical Latin pluere. Compare Portuguese chover.
aile: como llovido del cielo, cuando llueve, diluvia, llover a cántaros, llover a mares, llover con ganas, llover más que cuando enterraron a Zafra, llover sobre mojado, llovido del cielo, llueva o truene, nunca llueve a gusto de todos
Llueve.
Parece que va a llover.
Ojalá llueva.
hail · deluge, hail, shower (overwhelming flow or barrage of something)
çekim: tamlayan гра́да
eş: поток, наплыв, лавина
köken: From Old East Slavic градъ (gradŭ), from Proto-Slavic *gradъ. Cognate with Lithuanian gruodas (Proto-Balto-Slavic *grōda-), Latin grandō, Old Armenian կարկուտ (karkut), Sanskrit ह्रादुनि (hrādúni, “hail”) and possibly with English grind.
aile: гра́дина
Meronym: гра́дина (grádina)
Град идёт
град пуль
Arapçaأَمْطَرَ
Farsçaباریدن /baː.riː.ˈdan/
to rain
köken: See باران (bârân).
aile: باران, اشک باریدن, باران باریدن, برف باریدن, ژاله باریدن
Portekizcechover, chuva, fazer chover /ʃoˈve(ʁ)/
to rain (to fall (drops of water) from the sky) · to rain (to fall (a given substance or objects) from the sky in great amounts) · to rain on (to cause to fall in great amounts upon)
çekim: geçmiş chovi · ortaç chovido · şimdiki chove
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chover, from Vulgar Latin *plovere, from Classical Latin pluere. Cognate with Galician chover and Spanish llover.
Se chover, não saia de casa.
Se um dia eu pudesse ver / Meu passado inteiro / E fizesse parar de chover / Nos primeiros erros
Começou a chover pedras.
Yunancaβροχή (dişil) /vɾoˈçi/
rain, shower
çekim: çoğul βροχές · tamlayan βροχής
eş: νεροποντή
köken: Inherited from Koine Greek βροχή (brokhḗ, “rain”).
Το χώμα ρουφούσε διψασμένο τις πρώτες σταγόνες της φθινοπωρινής βροχής.
η περίοδος των βροχών
βροχή από πέτρες
rain
çekim: çoğul regns · tamlayan regns
köken: From Old Swedish ræghn, from Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną.
regnet faller
Ukraynacaград /ɦrad/
hail
çekim: çoğul гра́ди · tamlayan гра́ду
köken: From Middle Ukrainian градъ (hrad), from Old East Slavic градъ (gradŭ), from Proto-Slavic *gradъ.
Hintçeवर्षा (dişil) /ʋəɾ.ʂɑː/
rain · rainfall
çekim: çoğul वर्षाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit वर्षा (varṣā).
aile: वर्षा ऋतु
deaf (unable to hear) · deaf (unwilling to listen or be persuaded)
çekim: karşılaştırma kuurompi · üstünlük kuuroin
köken: Somehow from Proto-Finnic *kurdëh ~ *kurnëh ~ *kurnës (difficult to reconstruct due to seemingly irregular sound changes, but compare dialectal kuurne, Estonian kurt, Karelian kuurnis, Ludian kuurniž, Veps kurdiž, Võro kurt'), probably borrowed from Baltic (compare Latvian kurls (“deaf”) and Lithuanian kurtus, kurčias). See the Proto-Finnic entry for more details.
aile: kuurous, kuurouttaa, kuuroutua, kuuromykkä, kuuronpuoleinen, kuurosokea, puolikuuro, syntymäkuuro, umpikuuro, varhaiskuuro
Çekçedéšť, pršet, sypat (eril) /ˈdɛːʃc/
rain
çekim: çoğul deště · tamlayan deště
eş: liják, lijavec, deštík, deštíček
köken: Inherited from Old Czech déšč, from Proto-Slavic *dъždžь of uncertain origin, probably from Proto-Indo-European *dus-diu- (“bad day”), from *dus + *dyew-.
prudký déšť
silný déšť
kapky deště
Rumenceploaie, ploua (dişil) /ˈplo̯aje/
rain
çekim: çoğul ploi · tamlayan ploi
köken: Inherited from Vulgar Latin *plŏ(v)ia.
Macarcazáporozik
İbraniceהִמְטִיר
Norveççeregn, regne
Bulgarcaсипе се
Slovakçaspŕška (dişil) /spr̩ːʃka/
shower · spatter
köken: Etymology tree Slovak sprcha Slovak -ka Slovak spŕška From sprcha + -ka.
Slovencedež, deževati (eril) /də́ʃ/
rain · shower (a quantity of something that has characteristics of a rain shower)
çekim: tamlayan də̏žja
köken: From Proto-Slavic *dъždžь, possibly from Proto-Indo-European *dus-dyu- (“bad sky”). First attested in the 16th century.
aile: kisli dež, meteoritski dež, meteorski dež, na dež, priti z dežja pod kap, umetni dež, za dežjem sije sonce
Še zmeraj pada dež.
dež zlatih konfetov
Litvancapliaupti
Galiçyacachover /t͡ʃoˈbeɾ/
to rain
çekim: geçmiş choveu · ortaç chovido · şimdiki chove
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chover, from Vulgar Latin *plovere, from Classical Latin pluere. Cognate with Portuguese chover and Spanish llover.
aile: chover a cachón, chover a chuzos, chover a Deus dar auga
—Chove? —Chove.
İrlandacacith (eril) /cɨh/
shower (brief fall of rain) · shower (device for bathing; instance of using this device)
çekim: çoğul ceathanna · tamlayan ceatha
köken: From Middle Irish cith.
aile: barrchith, ceathach, cithfholcadán, cithfholcadh
Tagalogcabumuhos, ulan, umulan /ʔuˈlan/
rapid falling of small objects (such as bullets, stones, etc.)
köken: From Proto-Philippine *qudán (cf. Central Bikol uran, Buhid muyan, Calamian Tagbanwa kuran, Cebuano uwan, Hiligaynon ulan, Kapampangan uran, Pangasinan uran, Surigaonon uyan), from Proto-Malayo-Polynesian *quzan (cf. Chamorro uchan, Fijian uca, Hawaiian ua, Malay hujan, Palauan chull, Tetum udan), from Proto-Austronesian *quzaN (cf. Paiwan qudjalj).
aile: bubog-ulan, buhos na ulan, mag-uulan, magpaulan, maulan, maulanan, pag-ulan, pang-ulan, paulanan, tag-ulan
Bengalceপড়া /pɔɽa/
to read; to study
çekim: geçmiş পড়লাম · ortaç পড়ে
köken: Etymology tree Sanskrit पृथ् (pṛth)der. Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï) Bengali পড়া Inherited from Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï), from Sanskrit पृथ् (pṛth). Cognate with Hindi पढ़ना (paṛhnā).
Svahilikunyesha, mvua
infinitive of -nyesha
Belarusçaград /ɣrat/
hail (balls or pieces of ice falling as precipitation, often in connection with a thunderstorm) · hail (a rapid, intense barrage by a large number of projectiles or other objects)
çekim: tamlayan гра́ду
köken: From Old Ruthenian градъ (hrad), from Old East Slavic градъ (gradŭ), from Proto-Slavic *gradъ.
Паабапал дарогі гнуліся да зямлі панурныя каласы зьбітага градам жыта.
Once more the savage yells burst out of the woods, and the leaden hail whistled above the heads of the besieged
Makedoncaврнеж, истура, лие (eril) /ˈvr̩nɛʃ/
precipitation · precipitation, rain, rainfall
çekim: çoğul врнежи
köken: From врне (vrne, “to rain”) + -еж (-ež).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod