spleáchas

/ˈsˠpʲlʲaːxəsˠ/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "spleáchas" kelimesi Türkçe'de sırnaşma, yağcılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelsırnaşma

Genelyağcılık

Çekim Tablosu

tamlayanspleáchais

Tanım

•dependence, subservience · flattery

Diğer Dillerde

AlmancaAbhängigkeit, Dienlichkeit, Geschmeichel, Schmeichelei , Schmus, Schöntuerei (dişil) /ˈaphɛŋɪçˌkaɪ̯t/

dependence · dependency · addiction, dependence

çekim: çoğul Abhängigkeiten · tamlayan Abhängigkeiten

eş: Dependenz

köken: abhängig + -keit

aile: Unabhängigkeit

Diese Vorgehensweise verringert unsere Abhängigkeit von Petroleum als Rohmaterialquelle.

Abhängigkeit von Drogen.

Fransızcaasservissement , dépendance , flatterie , servilité , soumission (eril) /a.sɛʁ.vis.mɑ̃/

enslavement · slavery · control engineering

çekim: çoğul asservissements

köken: From asservir (“to enslave”) + -ment.

İspanyolcaadulación, asentación, camelo , carantoña , falago , flor (dişil) /adulaˈθjon/

adulation · flattery

çekim: çoğul adulaciones

eş: lisonja, halago, zalamería, lambonería, incensada, jaladera de bola

köken: Borrowed from Latin adūlātiōnem.

İtalyancaadulazione , chitarrata , dipendenza , incensamento , lusinga , piaggeria (dişil)

adulation, flattery

çekim: çoğul adulazioni

eş: venerazione, culto, devozione, elogio, incensamento, lusinga

köken: From Latin adūlātiōnem.

Rusçaзави́симость, лесть, подхали́мство /lʲesʲtʲ/

flattery, adulation, cajolery

çekim: çoğul ле́сти · tamlayan ле́сти

eş: угодливость, раболепство

köken: Inherited from Old East Slavic льсть (lĭstĭ), from Proto-Slavic *lьstь. According to Vasmer, a link with German List is possible.

Arapçaاِسْتِنَاد

Farsçaملازمت

Azericeasılılıq /ɑsɯɫɯˈɫɯχ/

dependence · dependency · addiction

çekim: çoğul asılılıqlar · tamlayan asılılığın

köken: Morphologically asılı (“dependent”) + -lıq.

Asılılıq ağaçı - qərarlar və onlarla əlaqəli nəticələr arasındakı asılılıqları əks etdirən ağacvari struktur.

Kazakçaқошемет , тәуелділік

respect, honour, reverence · compliment, flattery

köken: Borrowed from Classical Persian خْوَشَامَد (xwašāmad). Compare Turkmen hoşamaý.

aile: қошеметтеу, қошеметтеушілік

Felemenkçeafhankelijkheid , nood , vleierij (dişil) /ɑfˈɦɑŋ.kə.ləkˌɦɛi̯t/

dependence, dependency

çekim: çoğul afhankelijkheden

zıt: onafhankelijkheid

köken: From afhankelijk + -heid.

Portekizcebajulação , dependência , lisonja (dişil) /ba.ʒu.laˈsɐ̃w̃/

flattery; fawning · adulation

çekim: çoğul bajulações

eş: adulação, bajulamento, bajulice, bajulismo, lisonja, rapapé

köken: From bajular + -ção.

Yunancaεξάρτηση , κολακεία (dişil)

dependence

çekim: çoğul εξαρτήσεις · tamlayan εξάρτησης

Japoncaおべっか , お世辞 , 依存, 屈従, 諂媚 /o̞be̞k̚ka̠/

flattery

Korece아첨 , 의존 /a̠t͡ɕʰʌ̹m/

flattery

eş: 아유, 아부

köken: Sino-Korean word from 阿諂 (“flattery”).

aile: 아첨(阿諂)하다, 아첨꾼, 아첨질

İsveççeavhängighet , beroende , smicker

dependence, contingency

çekim: tamlayan avhängighets

zıt: oavhängighet

köken: From avhängig + -het. Cognate of Danish afhængighed, German Abhängigkeit.

Lehçebluszczowatość , bluszczowość , pochlebstwo , zależność (dişil) /bluʂ.t͡ʂɔˈva.tɔɕt͡ɕ/

being ivylike · dependence, reliance

çekim: tamlayan bluszczowatości

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bľuščь Old Polish bluszcz Polish bluszcz Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Polish -owaty Polish bluszczowaty Proto-Indo-European…

Ukraynacaзале́жність, ле́стка, ле́стощі

Hintçeचापलूसी, निर्भरता (dişil) /nɪɾ.bʱəɾ.t̪ɑː/

dependence; dependency

çekim: çoğul निर्भरताएँ

köken: Sanskritic formation from निर्भर (nirbhar) + -ता (-tā).

औषधि निर्भरता या मादक द्रव्य व्यसन के उपचार […]

Finceimartelu , mielistely , riippuvuus /ˈimɑrtelu/

flattery

çekim: çoğul imartelut · tamlayan imartelun

köken: imarrella + -u

Çekçelichocení , lichotka , pochlebování , závislost (nötr) /ˈlɪxot͡sɛɲiː/

verbal noun of lichotit · flattery

çekim: çoğul lichocením

köken: From lichotit + -ení.

Rumencedependență , servilism (dişil) /de.penˈden.t͡sə/

addiction

çekim: çoğul dependențe · tamlayan dependențe

köken: Borrowed from French dépendance.

Macarcafüggés, hízelgés, hízelkedés /ˈhiːzɛlɡeːʃ/

adulation

çekim: çoğul hízelgések

köken: From the *hízelg- stem of hízeleg + -és.

İbraniceתְּלוּת

Latinceadulatio , blanditia (dişil)

fawning · flattery · adulation

çekim: çoğul adūlātiōnēs · tamlayan adūlātiōnis

köken: Etymology tree Latin adūlor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin adūlātiō From adūlor + -tiō.

Dancaafhængighed, servilitet, smiger, tillid, underdanighed, ydmyghed

dependence · addiction

çekim: çoğul afhængigheder · tamlayan afhængigheds

köken: From afhængig (“dependent, addicted”) + -hed (“-ness”)

Norveççeavhengighet, smiger

Bulgarcaзави́симост, ласкателство

Slovakçalichotenie, lichôtka, závislosť (dişil) /zaːvislɔsc/

dependence · addiction

çekim: çoğul závislosti · tamlayan závislosti

köken: Etymology tree Slovak závislý Slovak -osť Slovak závislosť From závislý + -osť.

Etimoloji

From spleách (“dependent, subservient; obsequious”) + -as.