Ana içeriğe geç
Sözlük

κολακεία

YUNANCA → TR
Yunanca "κολακεία" kelimesi Türkçe'de sırnaşma, yağcılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelsırnaşma
Genelyağcılık

Tanım

•έπαινος που συνήθως δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα και αποσκοπεί σε ιδιοτελείς σκοπούς

Diğer Dillerde

AlmancaGeschmeichel, Schmeichelei, Schmus, Schöntuerei (dişil) /ʃmaɪ̯çəˈlaɪ̯/
flattery
çekim: çoğul Schmeicheleien · tamlayan Schmeicheleien
eş: Kompliment, Eloge
köken: schmeicheln (“to flatter”) + -ei (“-y”)
Fransızcaflatterie (dişil) /fla.tʁi/
flattery
çekim: çoğul flatteries
İspanyolcaadulación, asentación, camelo, carantoña, falago, flor (dişil) /adulaˈθjon/
adulation · flattery
çekim: çoğul adulaciones
eş: lisonja, halago, zalamería, lambonería, incensada, jaladera de bola
köken: Borrowed from Latin adūlātiōnem.
adulation, flattery
çekim: çoğul adulazioni
eş: venerazione, culto, devozione, elogio, incensamento, lusinga
köken: From Latin adūlātiōnem.
Rusçaлесть, подхали́мство /lʲesʲtʲ/
flattery, adulation, cajolery
çekim: çoğul ле́сти · tamlayan ле́сти
eş: угодливость, раболепство
köken: Inherited from Old East Slavic льсть (lĭstĭ), from Proto-Slavic *lьstь. According to Vasmer, a link with German List is possible.
Kazakçaқошемет
respect, honour, reverence · compliment, flattery
köken: Borrowed from Classical Persian خْوَشَامَد (xwašāmad). Compare Turkmen hoşamaý.
aile: қошеметтеу, қошеметтеушілік
Felemenkçevleierij (dişil)
flattery
çekim: çoğul vleierijen
eş: bewieroking, compliment, flemerij, flikflooierij, gelik, laudanum
köken: From vleien + -erij.
Portekizcebajulação, lisonja (dişil) /ba.ʒu.laˈsɐ̃w̃/
flattery; fawning · adulation
çekim: çoğul bajulações
eş: adulação, bajulamento, bajulice, bajulismo, lisonja, rapapé
köken: From bajular + -ção.
Japoncaおべっか, お世辞, 諂媚 /o̞be̞k̚ka̠/
flattery
Korece아첨 /a̠t͡ɕʰʌ̹m/
flattery
eş: 아유, 아부
köken: Sino-Korean word from 阿諂 (“flattery”).
aile: 아첨(阿諂)하다, 아첨꾼, 아첨질
İsveççesmicker (nötr)
flattery (usually insincere to gain favor)
çekim: çoğul smickers · tamlayan smickers
köken: Deverbal from smickra.
Lehçepochlebstwo (nötr) /pɔˈxlɛp.stfɔ/
flattery, adulation, compliment
çekim: çoğul pochlebstwa · tamlayan pochlebstwa
eş: duser, komplement, ingracjacja
köken: Etymology tree Polish pochlebić Polish -stwo Polish pochlebstwo From pochlebić + -stwo.
Ukraynacaле́стка, ле́стощі
Hintçeचापलूसी
Finceimartelu, mielistely /ˈimɑrtelu/
flattery
çekim: çoğul imartelut · tamlayan imartelun
köken: imarrella + -u
Çekçelichocení, lichotka, pochlebování (nötr) /ˈlɪxot͡sɛɲiː/
verbal noun of lichotit · flattery
çekim: çoğul lichocením
köken: From lichotit + -ení.
Macarcahízelgés, hízelkedés /ˈhiːzɛlɡeːʃ/
adulation
çekim: çoğul hízelgések
köken: From the *hízelg- stem of hízeleg + -és.
Latinceadulatio, blanditia (dişil)
fawning · flattery · adulation
çekim: çoğul adūlātiōnēs · tamlayan adūlātiōnis
köken: Etymology tree Latin adūlor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin adūlātiō From adūlor + -tiō.
Dancasmiger
Norveççesmiger
Bulgarcaласкателство
Slovakçalichotenie, lichôtka
Litvancameilikavimas
Katalancaadulació (dişil) /ə.ðu.lə.siˈo/
adulation
çekim: çoğul adulacions
köken: Borrowed from Latin adūlātiōnem.
Galiçyacaadulación, afago
first-person singular present indicative of afacer · first-person singular present indicative of afagar
İrlandacabladar, plámás, spleá, spleáchas (eril) /ˈbˠl̪ˠɑd̪ˠəɾˠ/
verbal noun of bladair (“cajole; adulate, flatter”) · cajolery; flattery
çekim: tamlayan bladair
aile: bladrach
Arnavutçalajka, lajkë (dişil)
flattery
çekim: çoğul lajka
köken: From laj.
aile: lajkatar
Tagalogcapambobola
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod