reacaireacht
dişil
İRLANDACA → TR
Çekim Tablosu
tamlayanreacaireachta
Tanım
•recitative · declaiming, narrating, reciting, performing · declamation, narration, recitation, performance
Diğer Dillerde
AlmancaErzählung, Rezitation, Rezitativ, Vortragen (dişil) /ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ/
tale, story; narration · narrative (presentation of an event or story in a way to promote a certain point of view)
çekim: çoğul Erzählungen · tamlayan Erzählungen
köken: From er- (“or-: out, resulting from”) + zählen (“tell”) + -ung (“-ing: forming nouns from verbs”).
Die typisch neoliberale Erzählung geht so: Der Staat ist in Wirtschaftsfragen eher inkompetent.
Fransızcanarration, récitatif, récitation (dişil) /na.ʁa.sjɔ̃/
narration (account; story) · narration (literary device) · narration
çekim: çoğul narrations
köken: Learned borrowing from Latin narrātiōnem. By surface analysis, narrer + -ation.
aile: narratologie
İspanyolcanarración, recitación, recitativo (dişil) /naraˈθjon/
narration · story
çekim: çoğul narraciones
köken: From Latin nārrātiōnem.
Rusçaдеклама́ция, ди́кторский текст, изложе́ние, повествова́ние, расска́з, рецита́ция
Arapçaتِلَاوَة, حِكَايَة
Kazakçaтақпақтау
Felemenkçerecitatief
gedeelte in een opera e.d. op de manier van de gesproken rede
Portekizcenarração, recitativo (dişil) /na.ʁaˈsɐ̃w̃/
narration, narrative
çekim: çoğul narrações
köken: Learned borrowing from Latin nārrātiōnem. By surface analysis, narrar + -ção.
Yunancaαπαγγελία, αφήγηση, διήγηση, ρετσιτατίβο (dişil) /a.paŋ.ɟeˈli.a/
recitation, declamation, recital · diction, elocution
çekim: çoğul απαγγελίες · tamlayan απαγγελίας
reading a text out loud for an audience
köken: Sino-Korean word from 朗讀.
aile: 낭독하다, 낭독되다
İsveççerecitativ (nötr)
a recitative, a singing style close to speech
çekim: çoğul recitativs · tamlayan recitativs
köken: From Latin recitare (“to tell”).
Lehçedeklamacja, narracja, opowiadanie, opowiedzenie, opowieść, recytacja (dişil) /dɛ.klaˈma.t͡sja/
declamation, recitation (act of declaiming) · declamation (pretentious rhetorical display)
çekim: çoğul deklamacje · tamlayan deklamacji
eş: recytacja, pustosłowie, puste słowa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *kelh₁-der. Latin clāmō Latin dēclāmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēclāmātiōlbor. Polish deklamacja Learned borrowing from Latin dēclāmātiō.
Ukraynacaоповіда́ння, речитати́в, розповіда́ння
Hintçeकथन (eril) /kə.t̪ʰən/
telling, relating, saying · narration · statement
çekim: çoğul कथनों
köken: Borrowed from Sanskrit कथन (kathana).
संयुक्त कथन
Fincekerronta, kertomus, kuvaus, resitatiivi /ˈkerːontɑ/
narration
çekim: çoğul kerronnat · tamlayan kerronnan
köken: kertoa + -nta
aile: kerronnallinen, kerrontatyyli, kuvakerronta, muistelukerronta, sadunkerronta, tarinankerronta, taustakerronta
Çekçerecitace, recitativ, vykládání, vyprávění, vypravování (dişil) /ˈrɛt͡sɪtat͡sɛ/
recitation (act of reciting)
çekim: çoğul recitací · tamlayan recitací
Rumencerecitare, recitativ (dişil)
recitation
çekim: çoğul recitări · tamlayan recitări
köken: From recita + -re.
Macarcarecitativo, szavalat
İbraniceדִּקְלוּם
Latincerecitātiō
Dancarecitation, recitativ /ʁɛsitaˈɕoˀn/
recitation
çekim: çoğul recitationer · tamlayan recitations
köken: From recitere (“recite”) + -ation (“-ation”).
Norveççeresitativ
Endonezcehafalan, penghafalan /haˈfalan/
memorization · recitation (the act of publicly reciting something previously memorized) · recitation (the material recited)
çekim: çoğul hafalan-hafalan
köken: From hafal + -an.
Bulgarcaдеклами́ране, описа́ние, ра́зказ, разка́зване, рецити́ране, речитатив
Slovakçarecitativ
Letoncastāstījums, stāstīšana, stāsts (eril)
story, narration, narrative (the finished action or result of narrating; that which is narrated) · narrative, narration (an artistic representation that has a narrative character)
çekim: çoğul stāstījumi · tamlayan stāstījuma
eş: stāstīšana
köken: From stāstīt (past stem: stāstīj-) (“to tell, to narrate”) + -ums.
raits stāstījums
interesants stāstījums
pārtraukt skolēna stāstījumu
Etimoloji
From reacaire + -acht.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar