recitativo

/reθitaˈtibo/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•recitative

Diğer Dillerde

AlmancaRezitativ (nötr) /ʁetsitaˈtiːf/

recitative

çekim: çoğul Rezitative · tamlayan Rezitativs

eş: Sprechgesang

köken: Borrowed from French récitatif, from Italian recitativo.

Fransızcarécitatif (eril)

recitative

çekim: çoğul récitatifs

İtalyancarecitativo (eril) /re.t͡ʃi.taˈti.vo/

recited · recitation

çekim: çoğul recitativi

Rusçaречитати́в

Felemenkçerecitatief

gedeelte in een opera e.d. op de manier van de gesproken rede

Portekizcerecitativo (eril) /ʁe.si.taˈt͡ʃi.vu/

intended for reciting

çekim: çoğul recitativos

Yunancaρετσιτατίβο

μορφή μουσικής σύνθεσης περιορισμένης χρονικής διάρκειας, συνηθισμένη στην όπερα, το ορατόριο ή την καντάτα με μορφή διαλόγου ή μονολόγου που προάγει την πλοκή του έργου

İsveççerecitativ (nötr)

a recitative, a singing style close to speech

çekim: çoğul recitativs · tamlayan recitativs

köken: From Latin recitare (“to tell”).

Lehçerecytatyw

deklamacyjna część opery, oratorium, itp., przypominająca mowę

Ukraynacaречитати́в

Finceresitatiivi /ˈresitɑtiːʋi/

recitative

çekim: çoğul resitatiivit · tamlayan resitatiivin

köken: Internationalism (see English recitative), ultimately from Italian recitativo.

Çekçerecitativ

Rumencerecitativ (nötr)

recitative

çekim: çoğul recitative · tamlayan recitativului

köken: Borrowed from French récitatif.

Macarcarecitativo

Dancarecitativ

Norveççeresitativ

Bulgarcaречитатив

Slovakçarecitativ

Katalancarecitatiu (eril) /rə.si.təˈtiw/

recitative

çekim: çoğul recitatius

İrlandacaceolreacaireacht , reacaireacht (dişil)

recitative

çekim: çoğul ceolreacaireachtaí · tamlayan ceolreacaireachta

köken: From ceol + reacaireacht.

Belarusçaрэчытаты́ў

nnresitativ