fáistine
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "fáistine" kelimesi Türkçe'de kehanet, önbili, vahiy anlamına gelir.
Çeviri
Genelkehanet
Genelönbili
Genelvahiy
Çekim Tablosu
çoğulfáistiní
tamlayanfáistiní
Tanım
•prophesying; prophecy, soothsaying; divination
Diğer Dillerde
AlmancaProphezeiung, Wahrsagen, Wahrsagerei, Weissagung (dişil) /pʁofeˈt͡saɪ̯ʊŋ/
prophecy
çekim: çoğul Prophezeiungen · tamlayan Prophezeiungen
eş: Vorhersage, Voraussage, Weissagung
köken: From prophezeien + -ung.
aile: selbsterfüllende Prophezeiung
Fransızcadivination, prophétie (dişil) /di.vi.na.sjɔ̃/
divination
çekim: çoğul divinations
eş: mancie, prédiction, prédire, présager, présage
köken: From Latin dīvīnātiōnem.
İspanyolcaadivinación, divinación (disused), divinidad, profecía, videncia (dişil) /adibinaˈθjon/
divination, fortune-telling · foresight, guessing
çekim: çoğul adivinaciones
eş: adivinamiento, adivinanza, divinación
İtalyancadivinazione, oracolo, profezia (dişil) /di.vi.natˈt͡sjo.ne/
divination
çekim: çoğul divinazioni
eş: chiaroveggenza, predizione, profezia, previsione, intuizione, presagio
köken: From Latin dīvīnātiōnem.
Rusçaворожба́, гада́ние, предви́дение, предсказа́ние, прорица́ние, проро́чество
Arapçaتَنَبُّؤ, نُبُوءَة
Azericepeyğəmbərlik
prophecy
çekim: çoğul peyğəmbərliklər · tamlayan peyğəmbərliyin
köken: From peyğəmbər + -lik.
Kazakçaпайғамбарлық
prophetic, prophetical
çekim: çoğul пайғамбарлықтар · tamlayan пайғамбарлықтың
köken: пайғамбар (paiğambar) + -лық (-lyq).
Felemenkçeprofetie, voorspelling (dişil)
prophecy
çekim: çoğul profetieën
köken: From Middle Dutch prophecie, from Old French prophetie, from Latin prophētīa, from Ancient Greek προφητεία (prophēteía). By surface analysis, profeet + -ie.
Portekizceadivinhação, divinação, profecia (dişil) /a.d͡ʒi.vĩ.ɲaˈsɐ̃w̃/
divination (act of divining)
çekim: çoğul adivinhações
eş: divinação, auguração, augúrio, auspício, conjetura, divinação
Yunancaμαντεία, μαντική, προφητεία (dişil) /manˈdi.a/
divination · The power to prophesy or divine
çekim: çoğul μαντείες · tamlayan μαντείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μαντεία (manteía).
Lehçeproroctwo, przepowiednia, wróżba, wróżenie (nötr) /prɔˈrɔ.t͡stfɔ/
prophecy (prediction)
çekim: çoğul proroctwa · tamlayan proroctwa
köken: Etymology tree Polish prorok Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish proroctwo From prorok + -stwo.
Ukraynacaпроро́цтво
Hintçeभविष्यवाणी (dişil) /bʱə.ʋɪʂ.jə.ʋɑː.ɳiː/
prediction, prophecy
çekim: çoğul भविष्यवाणियाँ
köken: From भविष्य (bhaviṣya, “future”) + वाणी (vāṇī, “voice, sound”).
Finceennustaminen, kaivonkatsominen, profetia, selvännäkeminen /ˈenːustɑminen/
verbal noun of ennustaa · forecasting · foreseeing
çekim: çoğul ennustamiset · tamlayan ennustamisen
köken: ennustaa + -minen
aile: korteista ennustaminen, kädestäennustaminen
prophecy
çekim: çoğul proroctvím
köken: From prorok + -ctví.
Rumencedivinație, profeție (dişil)
divination
çekim: çoğul divinații · tamlayan divinații
köken: Borrowed from French divination.
Macarcajóslat, jövendölés, prófécia /ˈjoːʃlɒt/
prophecy, prediction
çekim: çoğul jóslatok
köken: From the jósl- stem of jósol + -at (noun-forming suffix).
İbraniceנְבוּאָה
Latincedīvīnātiō, fatus, prophētīa, vāticinium /ˈfaː.tʊs/
spoken, said, told, foretold, related, predicted; having or had spoken, etc.
çekim: çoğul fātūs · tamlayan fātūs
köken: Perfect active participle of for (“speak, say”). From Proto-Italic *fātos, from Proto-Indo-European *bʰh₂-tó-s.
aile: fātum
… Sīc fāta gradūs ēvāserat altōs ….
prophecy
çekim: çoğul profetier · tamlayan profetis
köken: From Late Latin prophetia, from Ancient Greek προφητεία (prophēteía, “prophecy”), from προφήτης (prophḗtēs, “speaker of a god”).
Norveççeprofeti, spådom
Vietnamcatiên tri /tiən˧˧ t͡ɕi˧˧/
to prophesy, to foretell
köken: Sino-Vietnamese word from 先知.
nhà tiên tri
Bulgarcaврачуване, гадаене, предсказание, предсказване, проро́чество (nötr) /prɛtˈskazvɐnɛ/
verbal noun of предска́звам (predskázvam)
Etimoloji
From Middle Irish fáistine, from Old Irish fáithsine.