wahrsagerei
ALMANCA → TR
Almanca "wahrsagerei" kelimesi Türkçe'de fal, kehanet, önbili anlamına gelir.
Çeviri
Genelfal
Genelkehanet
Genelönbili
Tanım
•(nicht wissenschaftliche) Methode, durch Deutung bestimmter Zeichen oder dergleichen Unbekanntes aus der Zukunft oder Vergangenheit zu erkennen
Diğer Dillerde
Fransızcabonne aventure, divination
Aventure heureuse.
İspanyolcaadivinación, divinación (disused), videncia (dişil) /adibinaˈθjon/
divination, fortune-telling · foresight, guessing
çekim: çoğul adivinaciones
eş: adivinamiento, adivinanza, divinación
İtalyancadivinazione (dişil) /di.vi.natˈt͡sjo.ne/
divination
çekim: çoğul divinazioni
eş: chiaroveggenza, predizione, profezia, previsione, intuizione, presagio
köken: From Latin dīvīnātiōnem.
Rusçaворожба́, гада́ние, предви́дение, предсказа́ние, прорица́ние
Arapçaعَرَافَة
Azericefal
divination, fortune-telling · a sample of a fruit, such as melon or watermelon, cut out by the vendor and presented to the potential buyer · a piece (of bread)
çekim: çoğul fallar · tamlayan falın
köken: Borrowed from Arabic فَأْل (“good omen”).
aile: falçı, falçılıq
fala baxmaq
Portekizceadivinhação, divinação (dişil) /a.d͡ʒi.vĩ.ɲaˈsɐ̃w̃/
divination (act of divining)
çekim: çoğul adivinhações
eş: divinação, auguração, augúrio, auspício, conjetura, divinação
Yunancaμαντεία (dişil) /manˈdi.a/
divination · The power to prophesy or divine
çekim: çoğul μαντείες · tamlayan μαντείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek μαντεία (manteía).
Japonca占い /ɯ̟ɾa̠na̠i/
fortune-telling
köken: Nominalization of the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 占う (uranau, “to tell someone's fortune”).
aile: 占い師
Korece복점
İsveççespådom
divination · prediction (more generally)
çekim: çoğul spådomar · tamlayan spådoms
köken: spå + -dom
Lehçewróżba, wróżbiarstwo, wróżenie (dişil) /ˈvruʐ.ba/
divination · omen, presage, augury, foretoken
çekim: çoğul wróżby · tamlayan wróżby
eş: przepowiadanie, przepowiednia, wróżenie, omen, proroctwo, przepowiednia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *voržьba Polish wróżba Inherited from Proto-Slavic *voržьba. By surface analysis, wróżyć + -ba.
aile: wróżbiarka, wróżbiarz, wróżbita, wróżbitka
Finceennustaminen /ˈenːustɑminen/
verbal noun of ennustaa · forecasting · foreseeing
çekim: çoğul ennustamiset · tamlayan ennustamisen
köken: ennustaa + -minen
aile: korteista ennustaminen, kädestäennustaminen
divination
çekim: çoğul věštby · tamlayan věštby
köken: Inherited from Old Czech věščba, from Proto-Slavic *věščьba. Equivalent to věštit + -ba.
Rumencedivinație, prezicere (dişil)
divination
çekim: çoğul divinații · tamlayan divinații
köken: Borrowed from French divination.
Macarcajövendölés
Latincedīvīnātiō, hariolatio
Endonezceramal, tenung /ramal/
sand · the sand used in fortunetelling
çekim: çoğul ramal-ramal
köken: From Malay ramal, from Classical Malay ramal, from Arabic رَمْل (raml, “sand”).
aile: meramal, meramalkan, peramalan, ramalan, tukang ramal
Vietnamcabói, bói toán /ʔɓɔj˧˦/
to tell fortunes, to divine, to take an augury
köken: Perhaps from Proto-Mon-Khmer *pul ~ *puul ~ *puəl and cognate with Tho [Cuối Chăm] pɒːl³, Koho pôl and Khmer បូល (boul).
aile: bói cá, bói toán, coi bói, thầy bói, xem bói
Bulgarcaпредсказване (nötr) /prɛtˈskazvɐnɛ/
verbal noun of предска́звам (predskázvam)
Estoncaennustamine
Katalancaendevinació
Galiçyacaadivinación
Galcedarogan
to forecast, to predict · to prophesy
çekim: geçmiş daroganwyd · şimdiki darogano
köken: From Proto-Celtic *do-are-uɸo-can-, corresponding to dar- + go- + canu.
İrlandacafáistine (dişil)
prophesying; prophecy, soothsaying; divination
çekim: çoğul fáistiní · tamlayan fáistiní
köken: From Middle Irish fáistine, from Old Irish fáithsine.
aile: bean fáistine, déan fáistine, fáistineach, fáistineacht, fáistinigh, fear fáistine, fios fáistine
Gürcüceმკითხაობა
Svahiliramli (nötr)
divination, fortune-telling
köken: Borrowed from Arabic رَمْل (raml, “sand”), from soothsaying from figures in the sand.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar