Diğer Diller

dide

/ˈdʲidʲə/

dişil

İRLANDACA → TR

İrlandaca "dide" kelimesi Türkçe'de biberon emziği, emzik, göğüs ucu şişe emziği, meme başı, meme ucu anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiberon emziği

Genelemzik

Genelgöğüs ucu şişe emziği

Genelmeme başı

Genelmeme ucu

Çekim Tablosu

çoğuldidí

tamlayandidí

Tanım

•teat, pap, nipple · teat (artificial nipple)

Diğer Dillerde

AlmancaBrei , Brustwarze , Nippel, Sauger (eril) /bʁaɪ̯/

mash; mush; porridge; any semisolid food · milk pudding with chewable pieces in it, such as rice pudding, semolina pudding, etc.

çekim: çoğul Breie · tamlayan Breis

köken: From Middle High German brīe, brī, from Old High German brīo, from Proto-West Germanic *brīw. Cognate with Yiddish ברײַ (bray).

aile: breiig

Fransızcamamelon , purée , tétin , tétine , téton , trayon (eril) /mam.lɔ̃/

nipple · nipple (short threaded connecting tube) · hillock, knoll (rounded elevation or protuberance)

çekim: çoğul mamelons

eş: tétin, téton, tette

köken: From mamelle (“nipple”) + -on.

İspanyolcachupete , papilla , pezón , tete , tetilla , tetina (eril) /t͡ʃuˈpete/

pacifier · ice pop · lollipop

çekim: çoğul chupetes

eş: chupón, tete

köken: From chupar + -ete.

Dale su chupete al bebé si no quieres que llore más.

İtalyancacapezzolo , pappa , tettarella (eril)

nipple (of the breast)

çekim: çoğul capezzoli

köken: From Latin capitium, probably through a diminutive Vulgar Latin form *capitiulum or *capitiolum.

Rusçaпюре́, со́ска, сосо́к

Arapçaحَلَمَة, خِلْف

Farsçaحلمه, داره, سرپستان, نوک پستان /ˈnoː.ki pis.ˈtaːn/

nipple

çekim: çoğul نوکهای پستان

Azericeəmcək , əmzik , məmə /æmˈd͡ʒæk/

udder · female breast

çekim: çoğul əmcəklər · tamlayan əmcəyin

köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (emcek). Ultimately a derivation of Proto-Turkic *em- (“to suck”), whence also əmmək (“to suck”) and əmizdirmək (“to breastfeed”). Cognate with Turkish emcik (“breast”), Turkmen emjek (“breast, udder”), Uzbek emchak (“udder”), Uyghur ئەمچەك (emchek, “breast, udder”), Chuvash ӗм (ĕm, “to suck”), etc.

Kazakçaемшек

breast, bosom · nipple

çekim: çoğul емшектер · tamlayan емшектің

eş: көкірек, омырау, сүме

köken: From Proto-Turkic *emček (“breast; nipple”), from *em-. Cognate with Bashkir имсәк (imsək), Kyrgyz эмчек (emcek), Crimean Tatar emçek, Uzbek emchak, Turkmen emjek, etc.

Özbekçeemchak

Tatarcaимчәк

Türkmenceemjek

breast, udder

çekim: çoğul emjekler · tamlayan emjegiň

köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *em- (“to suck”). Cognates with Turkish emcik.

aile: emjek ujy, sygryň emjegi, kyrk emjek

Kırgızcaэмчек

breast

köken: From Proto-Turkic *em-ček (“breast; nipple”). Cognate with Bashkir имсәк (imsək), Kazakh емшек (emşek), Southern Altai эмчек (emček), Crimean Tatar emçek, Kumyk эмчек (emçek), Uzbek emchak, Turkmen emjek, etc.

Uygurcaئەمچەك

breast · nipple · udder

çekim: çoğul ئەمچەكلەر

köken: From Proto-Turkic *em-ček (“breast; nipple”) (earliest attested in 13th century), from Proto-Turkic *em- (“to suck”). Cognate with Kyrgyz эмчек (emcek), Southern Altai эмчек (emček), Kazakh емшек (emşek), Crimean Tatar emçek, Uzbek emchak, Salar emcük, Turkmen emjek, Bashkir имсәк (imsək), etc.

Felemenkçepap , speen , tepel (eril) /pɑp/

mush · porridge

çekim: çoğul pappen

köken: From Middle Dutch pappe.

aile: bloempap, geen pap meer kunnen zeggen, gortepap, griesmeelpap, papperig, pappig, rijstepap, roggepap

Portekizcebico , bico do peito , chupeta, mamá, mamilo , papa (eril) /ˈbi.ku/

Anatomical structure: · beak (chitinous structure that forms the jaw of cephalopods and turtles) · snout (mouth of a dolphin)

çekim: çoğul bicos

köken: From Old Galician-Portuguese bico, from Latin beccus, from Gaulish *beccos (“chicken beak, small”), from Proto-Celtic *bekkos (“hook”). Possibly influenced by picar. Compare Spanish pico.

aile: até o cu fazer bico, bica, bicada, bicar, bico de Bunsen, bico de mamadeira, bico de pato, bico de teta, bico do peito, bico-de-lacre

Yunancaθηλή , νιανιά , ρώγα (dişil) /θiˈli/

nipple, teat

çekim: çoğul θηλές · tamlayan θηλής

köken: From Ancient Greek θηλή (thēlḗ).

Japoncaおしゃぶり , ニップル , 乳頭 , 乳首 /o̞ɕa̠bɯ̟ɾʲi/

a pacifier; a dummy

köken: 御(お) (o-, honorific prefix) + しゃぶり (shaburi, stem of しゃぶる (shaburu, “to suck”)).

Korece유두 , 젖꼭지 /judu/

'젖꼭지'.

köken: Sino-Korean word from 流頭

aile: 유두물, 유두벼, 유두연

İsveççebröstvårta, nippel, smörja , spene , tuta

a nipple

çekim: çoğul bröstvårtor · tamlayan bröstvårtas

köken: bröst + vårta

Lehçebrodawka sutkowa , papka , smoczek , sutek , sutka

brodawka kończąca sutek

eş: sutek, sutka

Ukraynacaсосо́к

Hintçeकुचाग्र , चुचुक , भिटनी , स्तनाग्र (eril) /kʊ.t͡ʃɑːɡ.ɾᵊ/

nipple, teat

çekim: çoğul कुचाग्रों

köken: Borrowed from Sanskrit कुचाग्र (kucāgra). By surface analysis, कुच (kuc) + अग्र (agra).

Fincemössö , nänni, syöttää mössöä, tissi , tisu , tutti /ˈmøsːø/

mush, pap (soft or semisolid substance, often food)

çekim: çoğul mössöt · tamlayan mössön

köken: Sound-symbolic

aile: pullamössö

Çekçebradavka , kaše, prsní bradavka, struk (dişil) /ˈbradafka/

nipple · papilla · diminutive of bradavice

çekim: çoğul bradavky · tamlayan bradavky

köken: Inherited from Old Czech bradavka, from Proto-Slavic *bordavъka. By surface analysis, brada + -vý + -ka.

Rumencegurgui , mamelon , sfârc , țâță , tetină (nötr)

spout · nipple, teat, pap

çekim: çoğul gurguie

köken: Unknown. Probably an expressive creation. Attempts have been made to link it to Latin gurgulio or gurgullus, though this is uncertain. Compare Aromanian gurgulj.

Macarcacsecs, csecsbimbó, cucli , mellbimbó /ˈt͡ʃɛt͡ʃ/

breast (of a woman) · nipple

çekim: çoğul csecsek

köken: Probably an onomatopoeia.

aile: csecsbimbó, csecsemő, csecses korsó

İbraniceפִּטְמָה

Etimoloji

From Middle Irish did, which could come from a Proto-Celtic *diddis, cognate with Proto-Germanic *tittaz, the source of Old English titt and English tit. Both the Celtic and the Germanic terms are probably of expressive origin, but the Celtic word could also be at least partly from Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (“to suckle”).

Kelime Ailesi

dideán

dideog

didí

didín