cosúlacht
/kəˈsˠuːlˠəxt̪ˠ/
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "cosúlacht" kelimesi Türkçe'de resim, tasvir anlamına gelir.
Çeviri
Genelresim
Geneltasvir
Çekim Tablosu
çoğulcosúlachtaí
tamlayancosúlachta
Tanım
•likeness; appearance, resemblance
Diğer Dillerde
AlmancaAbbild, Ähnlichkeit, Gestalt (nötr) /ˈapˌbɪlt/
image, reflection · image, picture, portrayal
çekim: çoğul Abbilder · tamlayan Abbildes
eş: Abbildung, Abdruck, Abguss, Abklatsch, Abschrift, Abzeichnung
köken: ab- + Bild
Fransızcaressemblance (dişil) /ʁə.sɑ̃.blɑ̃s/
resemblance (state of resembling)
çekim: çoğul ressemblances
köken: From ressembler + -ance.
İspanyolcaparecido, resemblanza, semejanza, trasunto (eril) /paɾeˈθido/
similar
çekim: çoğul parecidos
eş: análogo, semejante, símil, similar, similitudinario
aile: bien parecido, mal parecido
İtalyancaassomiglianza, rassomiglianza, somiglianza (dişil) /as.so.miʎˈʎan.t͡sa/
synonym of somiglianza · synonym of rassomiglianza
çekim: çoğul assomiglianze
Rusçaсхо́дство
Portekizcesemelhança (dişil) /se.meˈʎɐ̃.sɐ/
resemblance (state of resembling) · an aspect or characteristic which is similar in two people or objects · appearance; aspect; look
çekim: çoğul semelhanças
zıt: diferença, dissemelhança, disparidade
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese semelhança, possibly from a Vulgar Latin *similiantia, from Late Latin similantia, plural of similāns (“similar”), from Latin similō (“to imitate”). By surface analysis, semelhar + -ança. Compare Galician semellanza, Spanish semejanza, Catalan semblança, French ressemblance (Old French semblance), Italian somiglianza.
Fincesamankaltaisuus, samanlaisuus, yhdennäköisyys, yhtäläisyys /ˈsɑmɑnˌkɑltɑi̯suːs/
similarity, resemblance · homology
çekim: çoğul samankaltaisuudet · tamlayan samankaltaisuuden
köken: samankaltainen + -uus
Latinceeffigiēs, simulācrum
Dancalighed
likeness, similarity, resemblance · equality · conformity
çekim: çoğul ligheder · tamlayan ligheds
köken: From lig (“like”) + -hed.
Norveççelikhet
image · shape, form · face
çekim: çoğul о́брази
köken: From Proto-Slavic *obrazъ.
Katalancasemblança (dişil) /səmˈblan.sə/
resemblance; similarity
çekim: çoğul semblances
köken: From Old Catalan semblansa, equivalent to semblar + -ança. Compare Occitan semblança, French ressemblance (Old French semblance), Spanish semejanza, Portuguese semelhança, Italian somiglianza.
Galiçyacasemellanza (dişil) /semeˈʎanθɐ/
similarity, likeness
çekim: çoğul semellanzas
köken: From Old Galician-Portuguese semellança, equivalent to semellar + -anza. Compare Portuguese semelhança, Spanish semejanza, Catalan semblança, French ressemblance (Old French semblance), Italian somiglianza.
Ermeniceնմանություն /nəmɑnuˈtʰjun/
similarity, resemblance
çekim: çoğul նմանություններ
köken: From Old Armenian նմանութիւն (nmanutʻiwn).
Gürcüceმსგავსება /msɡäfse̞bä/
similarity
çekim: çoğul მსგავსებები · tamlayan მსგავსების
köken: Ultimately from Proto-Kartvelian *gaw-, *gw- (“to resemble”).
Telugucaపోలిక /poːlika/
resemblance, similarity, likeness
çekim: çoğul పోలికలు
köken: From పోలు (pōlu, “to resemble”) + -ఇక (-ika, nominalization suffix).
Svahilimfanano
resemblance, likeness
çekim: çoğul mifanano
köken: From m- + -fanana (“to resemble”) + -o.
Afrikancaooreenstemming
Oksitancasemblança
Friulcasomeance (dişil)
similarity · resemblance, likeness
çekim: çoğul someancis
köken: someâ + -ance. Compare Venetan somejansa, Italian somiglianza, Catalan and Occitan semblança, French ressemblance (Old French semblance) Spanish semejanza, Portuguese semelhança.
astasemeyanza, semeyanza
enmsymulacre
gdcoltas
grcὁμοιότης
mhrамал
pdtÄnlichkjeit
vecsomejansa
Etimoloji
From Middle Irish cosmailecht. By surface analysis, cosúil (“like, resembling”) + -acht.