coimeádaí
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "coimeádaí" kelimesi Türkçe'de konservatör, küratör, muhafazakâr, tutucu anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonservatör
Genelküratör
Genelmuhafazakâr
Geneltutucu
Çekim Tablosu
çoğulcoimeádaithe
tamlayancoimeádaithe
Tanım
•keeper, custodian · curator
Diğer Dillerde
AlmancaHüter, Konservativer, Kurator, Kuratorin, Museumskurator, Museumskuratorin (eril) /ˈhyːtɐ/
keeper, guardian
çekim: çoğul Hütern · tamlayan Hüters
köken: From Middle High German hüetære, from Old High German huotâri, huoteri. By surface analysis, hüten (“to watch”) + -er (agent noun suffix).
aile: Hüterin
1545, Martin Luther, Luther Bible, Genesis 4:9 (with KJV translation)
Fransızcaconservateur, conservatrice, gardien, gardienne (eril) /kɔ̃.sɛʁ.va.tœʁ/
keeper, curator, custodian · conservative · Conservative
çekim: çoğul conservateurs
eş: bleu
köken: Learned borrowing from Latin cōnservātor.
aile: judaïsme conservateur, Parti conservateur, ultraconservateur
İspanyolcacomisariador, comisariante, comisario, conservador, curador, curadora (eril) /komiˈsaɾjo/
inspector · commissioner · steward
çekim: çoğul comisarios
köken: From Latin commissārius.
aile: comisariar
İtalyancaconservatore, conservatrice (eril) /kon.ser.vaˈto.re/
conservative
çekim: çoğul conservatori
eş: benpensante, borghese, conformista, immobilista, misoneista, moderato
Rusçaконсерва́тор, кура́тор, охра́нник, сто́рож, стра́жник
Arapçaمنظم معارض
Azericemühafizəkar
conservative
çekim: çoğul mühafizəkarlar · tamlayan mühafizəkarın
köken: From Persian محافظهکار (mohâfeze-kâr). By surface analysis, mühafizə + -kar.
aile: mühafizəkarlıq
Kırgızcaкөзөмөлдөчү, күзөтчү
Felemenkçebehoeder, bewaakster, bewaker, conservator, conservatrice (eril) /bəˈɦu.dər/
protector
çekim: çoğul behoeders
eş: geleider, beschermengel, patroon, hoeder, beschermheer, engelbewaarder
köken: From behoeden + -er.
Portekizceconservador, curador, curadora, guardiã, guardião /kõ.seʁ.vaˈdoʁ/
which conserves, preserves · conservative (based on pessimistic assumptions) · conservative (supporting or relating to conservatism)
çekim: çoğul conservadores
eş: caxias
köken: From conservar + -dor.
aile: conservadorismo
Yunancaσυντηρητικός, φύλακας
που δεν αγαπά τους νεωτερισμούς
Korece보수주의자, 보수파, 큐레이터
an exhibitions curator (person organizing art exhibitions)
çekim: çoğul curators · tamlayan curators
Lehçekonserwatywny, kurator, kuratorka, strażniczka, strażnik /kɔn.sɛr.vaˈtɘv.nɘ/
conservative
çekim: karşılaştırma bardziej konserwatywny · üstünlük najbardziej konserwatywny
eş: tradycjonalistyczny
köken: Adapted borrowing of French conservatif + -ny, from Middle French conservatif, from Latin cōnservō.
Ukraynacaконсерва́тор
Hintçeअभिभावक, अभिरक्षक (eril) /ə.bʱɪ.bʱɑː.ʋək/
guardian
çekim: çoğul अभिभावकों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिभावक (abhibhāvaka).
Fincekonservatiivi, kuraattori, vanhoillinen, vartija /ˈkonserʋɑtiːʋi/
A conservative (one who favors maintenance of the status quo). · A member or supporter of a conservative party.
çekim: çoğul konservatiivit · tamlayan konservatiivin
eş: porvari, vanhoillinen
köken: Internationalism (see English conservative).
aile: arvokonservatiivi, konservatiivipuolue, uuskonservatiivi
Çekçekurátor (eril) /ˈkuraːtor/
curator (person who manages, administers or organizes a collection) · curator, trustee; guardian · curate (unordained parish representative)
çekim: çoğul kurátoři · tamlayan kurátora
eş: poručník
köken: Borrowed from Latin cūrātor.
aile: kurátorství
Rumenceconservatoare, conservator, intendentă (dişil)
female equivalent of conservator
çekim: çoğul conservatoarelor · tamlayan conservatoarei
Macarcakonzervatív, kurátor /ˈkonzɛrvɒtiːv/
conservative
çekim: karşılaştırma konzervatívabb · üstünlük legkonzervatívabb
zıt: radikális
köken: From English conservative. With -ív ending.
aile: konzervatívan
İbraniceאוצר \ אוֹצֵר, אוצרת \ אוֹצֶרֶת, שׁוֹמֵר, שמרן, שמרנית (eril)
A conservative, a Conservative.
çekim: çoğul שַׁמְרָנִים
aile: שַׁמְרָנִי
Latinceiānitor, iānitrīx
Norveççekurator
Bulgarcaконсерватор, куратор, пазач, страж (eril) /pɐˈzat͡ʃ/
guard, watchman, warden
çekim: çoğul паза́чи
köken: From (South) Proto-Slavic *pazačь. Equivalent to па́зя (pázja, “to safeguard”) + -ач (-ač).
Taycaภัณฑารักษ์ /pʰan˧.tʰaː˧.rak̚˦˥/
curator (person in charge of a collection, as at a museum)
köken: Compound of ภัณฑ (pan-tá-, “things”) + อารักษ์ (“guardian”)
Ermeniceպահպանողական /pɑhpɑnoʁɑˈkɑn/
conservative
çekim: üstünlük ամենապահպանողական
köken: From Old Armenian պահպանողական (pahpanołakan).
Etimoloji
From coimeád (“keep; observe; guard; hold; maintain; detain”) + -aí (agent noun suffix).