curador
/kuɾaˈdoɾ/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "curador" kelimesi Türkçe'de küratör anlamına gelir.
Çeviri
Genelküratör
Çekim Tablosu
çoğulcuradores
Tanım
•curator · executor · trustee
Diğer Dillerde
Almancafiduziarisch, Kurator, Kuratorin, Museumskurator, Museumskuratorin, Treuhänder
fiduciary
Fransızcachargé de pouvoirs, conservateur, conservatrice, curateur, fiduciaire, mandataire (eril) /kɔ̃.sɛʁ.va.tœʁ/
keeper, curator, custodian · conservative · Conservative
çekim: çoğul conservateurs
eş: bleu
köken: Learned borrowing from Latin cōnservātor.
aile: judaïsme conservateur, Parti conservateur, ultraconservateur
İtalyancafiduciale, mandatario
fiducial · fiduciary
Rusçaдове́ренное лицо́, дове́ренный, кура́тор, опеку́н, опеку́нша, попечи́тель
Arapçaمنظم معارض
Farsçaامانت /ʔa.maː.ˈnat/
trustworthiness · deposit
köken: Etymology tree Arabic أَمُنَ (ʔamuna) Arabic أَمَانَة (ʔamāna)bor. Persian امانت Borrowed from Arabic أَمَانَة (ʔamāna), from أَمُنَ (ʔamuna).
Felemenkçeconservator, conservatrice, curator, fiduciair, gemachtigde, mandataris (eril) /ˌkɔn.zɛrˈvaː.tɔr/
curator (of a museum or a library)
çekim: çoğul conservators
köken: From Middle Dutch conservateur, from Middle French conservateur, from Old French conservateur, from Latin cōnservātor.
Portekizcecurador, curadora, fiduciário (eril) /ku.ɾaˈdoʁ/
curator (person who manages a collection, especially of a museum) · curator; trustee (person appointed as the guardian of someone else’s estate) · curer; healer (someone who cures, heals)
çekim: çoğul curadores
köken: Borrowed from Latin cūrātōrem (“guardian”), corresponding to curar (“to cure”) + -dor (“-er”).
Japonca学芸員
curator (administrator of a collection)
Korece큐레이터
İsveççecurator
an exhibitions curator (person organizing art exhibitions)
çekim: çoğul curators · tamlayan curators
Lehçefiducjarny, kurator, kuratorka, powierniczy /fi.duˈt͡sjar.nɘ/
fiduciary (relating to an entity that owes to another good faith, accountability and trust, often in the context of trusts and trustees)
eş: powierniczy
köken: Etymology tree Latin fīdūciārius Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish fiducjarny From Latin fīdūciārius + Polish -ny.
Fincekuraattori, luottamukseen perustuva, luottamuksellinen, luottamuksenvarainen, luottamus-, uskottu mies /ˈkurɑːtːori/
curator · trustee
çekim: çoğul kuraattorit · tamlayan kuraattorin
köken: Internationalism (see English curator), ultimately from Latin cūrātor.
aile: adoptiokuraattori, koulukuraattori, seurakuntakuraattori
Çekçekurátor (eril) /ˈkuraːtor/
curator (person who manages, administers or organizes a collection) · curator, trustee; guardian · curate (unordained parish representative)
çekim: çoğul kurátoři · tamlayan kurátora
eş: poručník
köken: Borrowed from Latin cūrātor.
aile: kurátorství
Rumenceconservatoare, conservator, intendentă (dişil)
female equivalent of conservator
çekim: çoğul conservatoarelor · tamlayan conservatoarei
Macarcakurátor /ˈkuraːtor/
curator (a person who manages, administers or organizes a collection, either independently or employed by a museum, library, or archive) · churchwarden (a lay officer of a church who handles the secular affairs of the parish)
çekim: çoğul kurátorok
köken: Borrowed from Latin cūrātor.
aile: kurátori, kurátorság
İbraniceאוצר \ אוֹצֵר, אוצרת \ אוֹצֶרֶת
Norveççekurator
Endonezcefidusier
fiduciary, trustee: One who holds a thing in trust for another
çekim: çoğul fidusier-fidusier
köken: Borrowed from Dutch fiduciair, from French fiduciaire.
Bulgarcaдоверен, куратор, опекун, попечител (eril) /opɛˈkun/
guardian, custodian, trustee · protector, patron
çekim: çoğul опеку́ни
köken: Borrowed from Russian опеку́н (opekún), from Proto-Slavic *opekunъ. By surface analysis, опе́ка (opéka) + -ун (-un).
aile: опеку́нство
зако́нен опеку́н
Съдъ́т назначи́ ле́ля му за не́гов опеку́н.
Taycaภัณฑารักษ์ /pʰan˧.tʰaː˧.rak̚˦˥/
curator (person in charge of a collection, as at a museum)
köken: Compound of ภัณฑ (pan-tá-, “things”) + อารักษ์ (“guardian”)
Katalancafiducial, fiduciari /fi.ðu.siˈa.ɾi/
fiduciary
çekim: çoğul fiduciaris
köken: Borrowed from Latin fiduciārius (“held in trust”), derived from fiducia (“trust”).
İrlandacacoimeádaí (eril)
keeper, custodian · curator
çekim: çoğul coimeádaithe · tamlayan coimeádaithe
köken: From coimeád (“keep; observe; guard; hold; maintain; detain”) + -aí (agent noun suffix).
aile: banchoimeádaí
Tagalogcaagsinop
Makedoncaкустос
Etimoloji
Borrowed from Latin cūrātōrem (“guardian”)