to lend
çekim: geçmiş verborgte · ortaç verborgt · şimdiki verborgt · ulaç verborgend
köken: From ver- + borgen.
aile: Verborgung
hidden
eş: invisible
zıt: visible
aile: mot caché, pour vivre heureux, vivons cachés, vice caché
concealed, hidden
eş: camuffato, coperto, dissimulato, introvabile, invisibile, mascherato
köken: From celare.
aile: celatamente
Rusça 🔊 завуали́рованный , потаённый , скры́тый , спря́танный /pətɐˈjɵnːɨj/ past passive perfective participle of потаи́ть (potaítʹ)
eş: затаённый, покровенный, прикровенный, сокрытый
Arapça 🔊 خَفِيّ , مُخْتَبِئ , مُخْفًى
hidden, secret, arcane
zıt: پیدا, آشکار
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (nyhʾn' /nihān/, “concealment, secrecy”).
aile: نهان کردن, نهانی, nihon, → Chagatai: نهان, → Old Anatolian Turkish: نِهَانْ, nihan
covered · veiled (partly hidden or concealed.)
çekim: karşılaştırma daha örtülü · üstünlük ən örtülü
köken: From ört- (“to cover”) + -ülü.
aile: başıörtülü, örtülü heca
secret
köken: Cognate with Bashkir йәшерен (yəşeren), Uzbek yashirin, Uyghur يوشۇرۇن (yoshurun), Turkmen ýaşyryn (“hidden, concealed, secret”), etc.
Başkurtça 🔊 йәшерелгән , йәшерен , күҙгә күренмәгән , күҙгә күренмәҫ /jæ.ʃɪ̞ˈrɪ̞n/ hidden, concealed, secret
köken: From *yašurun (“hidden, concealed, secret”), an instrumental case form from an earlier *yašuru (“hidden, concealed”) (as testified in Old Uyghur [script needed] (jašru), [script needed] (jašuru, “hidden, secret, concealed”), from *yašïr- (“to hide sth.”), from Proto-Turkic *yaĺ- (“to hide”). Cognate with Kazakh жасырын (jasyryn), Uzbek yashirin, Uyghur يوشۇرۇن (yoshurun), Turkmen ýaşyryn…
🔊 Ысынлап та, Алланан Ерҙә лә Күктә лә һис бер нәмә йәшерен түгел.
🔊 Әгәр ҙә хәйер бирәһең икән, хәйерең йәшерен рәүештә бирелһен өсөн, һул ҡулың уң ҡулыңдың ни эшләгәнен белмәһен.
hidden
çekim: karşılaştırma verborgener · üstünlük verborgenst
eş: verstopt
aile: onverborgen, verborgenheid
hidden · clandestine
çekim: karşılaştırma mais escondido · üstünlük o mais escondido
köken: Past participle of esconder.
aile: às escondidas, escondidamente, escondidinho, jogar às escondidas
Japonca 🔊 潜在する , 目に見えない , 隠れた
veiled (half concealed or unspoken)
köken: för- + täckt
🔊 ett förtäckt hot
🔊 i förtäckta ordlag
hidden (out of sight; not visually apparent)
çekim: karşılaştırma bardziej ukryty · üstünlük najbardziej ukryty
eş: niewidoczny, schowany, utajony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Indo-European *krewH- Proto-Balto-Slavic *krū́ˀtei Proto-Slavic *krỳti Old Polish kryć Polish kryć Polish ukryć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish ukryty From ukryć + -ty.
Ukraynaca 🔊 завуальо́ваний , прихо́ваний , схо́ваний
hidden, concealed
çekim: karşılaştırma kätketympi · üstünlük kätketyin
aile: kätketysti
verbal adjective of skrýt · hidden
eş: schovaný, utajený, tajný, latentní, zakrytý
hidden
köken: Inherited from Latin abscōnsus. Doublet of abscons.
third-person singular indicative past indefinite of rejt
çekim: karşılaştırma rejtettebb · üstünlük legrejtettebb
köken: rejt + -ett
🔊 A kabátjába pénzdarabokat rejtett.
İbranice 🔊 מֻסְתָּר , נִסְתַּר
hidden, concealed, secret, having been concealed · removed, set aside, banished, having been banished
köken: Perfect passive participle of abdō (“remove, withdraw, put away”).
🔊 De abditis nonnullis ac mirandis morborum et sanationum causis
latent · hidden
köken: Sino-Vietnamese word from 隱.
aile: ẩn cư, ẩn danh, ẩn dật, ẩn dụ, ẩn giấu, ẩn mật, ẩn náu, ẩn nấp, ẩn núp, ẩn sĩ