borra
eril
İRLANDACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulborraí
tamlayanborraí
Tanım
•barrow, hog
Diğer Dillerde
AlmancaBorg, Hausschwein, in Beschlag nehmen, Karre, Karren, raffen (eril) /bɔrk/
barrow (castrated boar)
çekim: çoğul Börge · tamlayan Borges
köken: From Middle High German barc, from Old High German barug, from Proto-West Germanic *barug. The contemporary vocalism is based on Middle Low German borch, which may be an old variant with zero-grade (compare Old English borg). Cognate with Dutch barg, English barrow.
Fransızcaaccaparer, brouette, castrat, cochon /a.ka.pa.ʁe/
to monopolize, to corner · to occupy, to grab, to acquire, to arrogate (often with force or money) · to engross, to preoccupy
çekim: geçmiş accaparé · ortaç accaparé · şimdiki accapare · ulaç accaparant
köken: Borrowed from Italian accaparrare.
İspanyolcaacaparar, carretilla, carrucha, cerdo, chupar, puerco /akapaˈɾaɾ/
to hoard, hog
çekim: geçmiş acaparé · ortaç acaparado · şimdiki acapara
köken: Borrowed from French accaparer, from Italian caparra.
aile: acaparador, acaparamiento
İtalyancacarretto (eril) /karˈret.to/
cart (small) · buggy
çekim: çoğul carretti
köken: From carro + -etto.
aile: carretto a mano, carretto siciliano
Rusçaборов, бо́ров, вепрь, жадничать, заграбастать, заграбастывать (eril) /ˈborəf/
castrated male pig, barrow (usually fattened) · obese man
çekim: çoğul бо́ровы · tamlayan бо́рова
köken: Inherited from Proto-Slavic *borvъ.
Arapçaخِنْزِير
çekim: çoğul خوکها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (HZWLYA) / [Book Pahlavi needed] (hwk' /hūg/), from Proto-Iranian *huHkáh, from Proto-Indo-Iranian *suH-, from Proto-Indo-European *suh₂kéh₂, from *suH-. Possibly cognate with English hog.
aile: خوکچه
مَن گوشْتِ خوک نِمیخورَم.
Felemenkçebarg, duwkar, inpikken, kar, kruiwagen, steekkar (eril) /bɑrx/
barrow, castrated boar
çekim: çoğul bargen
köken: From Middle Dutch barch, barech, from Old Dutch barcho, *barug, from Proto-West Germanic *barug, from Proto-Germanic *barugaz. Cognate to English barrow (Old English bearg), West Frisian baarch (Old Frisian barch), Old Saxon barug, dialectal German Barch (Old High German barug), and Old Norse bǫrgr.
Portekizcecarrinho de mão, suíno (eril) /kaˈʁĩ.ɲu d͡ʒi ˈmɐ̃w̃/
wheelbarrow (type of small cart)
çekim: çoğul carrinhos de mão
köken: Literally, “hand cart”.
Japoncaブタ, 独り占めする, 独占する
豚の学術的表記。偶蹄類のブタを指す。詳細は"ぶた"参照。
Korece돼지 /ˈtwɛ(ː)d͡ʑi/
pig, swine · fatty, pig
eş: 돈
zıt: 멸치
köken: From Early Modern Korean 되야지 (twoyyaci), 도야지 (doyaji). Appears to be related to Middle Korean 돝 (twòth). Perhaps from unattested *돌 (*dol, “pig, swine”) + -아지 (-aji, “diminutive suffix”) with a development similar to 말 (mal) and 망아지 (mang'aji) with the latter's dialectal and historical forms such as Korean 매아지 (maeaji) and Middle Korean ᄆᆞ야지 (moyaci), ᄆᆡ야지 (moyyaci), which seem to phonologically…
aile: 개돼지, 돼지감자, 돼지고기, 땅돼지, 멧돼지, 수퇘지, 악대돼지, 암퇘지
traitor (disloyal person) · girlfriend · type of boy's game
çekim: çoğul świnie · tamlayan świni
eş: świniak, reg. białost. kaban, maciora, maciorka, locha, świntuch
köken: Inherited from Old Polish świnia, from Proto-Slavic *svinьja.
aile: świni, świniarski, świniowaty, świński, świneczka, świniaczek, świniak, świniarczyk, świniarek, świniarka
boar, male pig · wild boar
çekim: çoğul кабани́ · tamlayan кабана́
köken: Borrowed from Turkic. Compare Tatar kaban, Azerbaijani qaban, Kazakh қабан (qaban), Turkish kaban and others.
aile: кабани́сько, кабани́ще, кабаню́га, кабаня́ка, кабанча́, кабаня́тина, кабанкува́тий, каба́нник
Hintçeसूअर (eril) /suː.əɾ/
pig, boar · pork
çekim: çoğul सूअरों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀽𑀕𑀭 (sūgara), *𑀲𑀽𑀅𑀭 (*sūara), from Sanskrit सूकर (sūkara), from Proto-Indo-Iranian *suHkarás, from Proto-Indo-European *suh₂kéh₂ (“pig, swine”). Compare Kashmiri سور / सोर (sōr).
to hog, hoard · to be greedy for, be eager for; to crave, lust after, desire · to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with (without regard for table manners)
çekim: geçmiş ahnehtinut · şimdiki ahnehtii · ulaç ahnehtiva
köken: ahne + -htia. Cognate with Karelian ahnehtie.
aile: ahnehdinta, ahnehtija, ahnehtiminen
swine, sow (female pig) · swine, a contemptible person
çekim: çoğul sviň · tamlayan sviň
eş: prasnice, bachyně, sviňák, zmrd, hajzl, lump
zıt: kanec
köken: Inherited from Old Czech svině, from Proto-Slavic *svinьja, ultimately from Proto-Indo-European *suH-.
aile: svinský, jako svině, svinsky, podsvinče, svinka, sviňák, sviňárna, sviňka, svinit
castrated male pig, barrow
çekim: çoğul mascuri · tamlayan mascurului
köken: Inherited from Latin masculus. Doublet of mascul.
Macarcaártány, disznó, elfoglal, kisajátít, lefoglal, magának tart fenn /ˈaːrtaːɲ/
barrow (castrated male pig)
çekim: çoğul ártányok
köken: Of uncertain origin, perhaps a Turkic loanword.
İbraniceחזיר (eril) /χaˈziʁ/
pork
çekim: çoğul חֲזִירִים
köken: Cognate with Aramaic חֲזִירָא (ḥăzīrā), Arabic خِنْزِير (ḵinzīr), and Maltese ħanżir.
aile: חֲזַרְזִיר
Latincesūs
Dancagalt, svin, trækvogn, trillebør /ˈɡalˀd/
a castrated male pig.
çekim: çoğul galte · tamlayan galts
köken: From Old Norse galti, galtr, gǫltr, from Proto-Germanic *galtuz.
Norveççegalte, svin
Endonezcebabi /ˈbabi/
pig (mammal of genus Sus) · a greedy person · a contemptible person, a motherfucker
çekim: çoğul babi-babi
köken: From Malay babi, from Proto-Malayic *babi, from Proto-Malayo-Polynesian *babuy, from Proto-Austronesian *babuy. Doublet of bagong.
aile: babi air, babi alu, babi baran, babi dara, babi gajah, babi guling, babi hutan, babi kawan, babi kurus, babi lalang
2023-05-03, Video by Amien Rais Official, youtube.com
Aidit babi!
a pig (mammal of genus Sus)
aile: cá heo, heo đất, heo mọi, heo nái, heo quay, heo rừng, thịt heo, thịt heo kho
Bulgarcaпрасе, ръчна количка, свиня́, шопар (nötr) /prɐˈsɛ/
piglet · pig, hog (usually a male one)
çekim: çoğul прасе́та
köken: From Proto-Slavic *porsę.
aile: пра́ска
barrow, castrated male pig
köken: Etymology tree Proto-Slavic *borvъ Slovak brav Inherited from Proto-Slavic *borvъ.
aile: bravčový, bravčovina
Slovencesvinja