wane
1 hece
C2 seviye
EN → TR
"wane" kelimesinin Türkçesi: azalmak, küçülmek, solmak, batmak, zayıflamak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelazalmak
Genelküçülmek
Genelsolmak
Genelbatmak
Genelzayıflamak
Genelazalış
Genelsolma
Genelzeval
Genelayın on beşinden sonra ayın küçülmesi. on the wane azalmakta.
Tanım
•a gradual decline (in size or strength or power or number)
•decrease in phase
Diğer Dillerde
Almancaabnehmen, Fehlkante, schrumpfen, schwinden
Fransızcadéclin, décliner, décroître, flache
İtalyancadecrescere
Rusçaобзо́л, спад, убыва́ние, убыва́ть, у́быль, убы́ть
Azericeazalmaq, tükənmək
Felemenkçetanen
Portekizceminguar
Japonca欠ける
İsveççeavta
Lehçeblednąć, zblednąć
Ukraynacaменшати, слабшати, спадати
Latincedecresco
Dancasvinde
Norveççeminke
Litvancadelčia
Katalancaminvar
Galcepefel
İrlandacatéigh ar gcúl
Esperantomalkreski
Etimoloji
From Scots wean.
Kelime Ailesi
on the wane
wax and wane
Örnek Cümleler
Döndüğü an o geceye,
And the night when on the wane,
Geçtiği vakit geceye,
And the night when on the wane,
Ve dönüp giden geceye,
And the night when on the wane,
Dönüp gitmekte olan geceye,
And the night when on the wane,
Dönüp gittiği zaman geceye,
And the night when on the wane,
Buz örtüsü katılaştı ve azaldı.
Ice cover waxed and waned.
Ve andolsun çekilip giderken geceye.
And the night when on the wane,
Ancak taarruzu güçten düşmeye başladı.
But his power was already beginning to wane.
Batınca, "Ben batanları sevmem," dedi.
But when the star set, (Abraham) said: "I love not those that wane."
Yemin olsun geceye, sırtını döndüğünde;
And the night when on the wane,
Yıldız batınca, batanları sevmem, dedi.
But when the star set, (Abraham) said: "I love not those that wane."
Yıldız batınca: "Batanları sevmem", dedi.
But when the star set, (Abraham) said: "I love not those that wane."