waffle

/ˈwɒ.fl/2 hece
C1 seviye
EN → TR
↔ ters çevir
"waffle" kelimesinin Türkçesi: (argo) anlamsız konuşmak, kararsız olmak., kalıpla yapılan bir çeşit gözleme. waffle iron ızgara şeklinde gözleme kalıbı.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genel(argo) anlamsız konuşmak
Genelkararsız olmak.
Genelkalıpla yapılan bir çeşit gözleme. waffle iron ızgara şeklinde gözleme kalıbı.

Tanım

•pancake batter baked in a waffle iron
•pause or hold back in uncertainty or unwillingness

Diğer Dillerde

Almancagemächlich dahingleiten, Geschwafel, leere Phrasen, schwafeln, Waffel
İspanyolcadivagar, gofre, guafle, waffle, wafle
İtalyancablaterare ciarlare cianciare, ferratella
Rusçaболта́ть по́пусту, ва́фля, лить во́ду, трепа́ться без то́лку
Felemenkçegezwam, wollige taal, zwammen, zwetsen
Yunancaβάφλα
Japoncaごちゃごちゃ言う, むだ口, ワッフル
Korece거만한 말, 와플
İsveççevåffla
Çekçevafle
Macarcaduma, gofri, halandzsa, halandzsázik, hanta, hantázik
Dancavaffel
Endonezcewafel
Bulgarcaбъбря, гофрѐта, картофена гофрета, ломотя, тътря се, шикалкавене
Letoncavafele
Estoncaloba, vahvel
Katalancagofra
Galcewaffl, wafflo
İrlandacavaiféal
İzlandacabull, vaffla, þvaður
Ermeniceվաֆլի
Esperantovaflo
Makedoncaвафла

Etimoloji

Possibly from waff (“(dialectal) to bark, woof”) (imitative of a dog’s yelp) + -le (diminutive or frequentative suffix).

Kelime Ailesi

Belgian waffle
blue waffle
blue waffle disease
bubble waffle
croffle
egg waffle
fawaffle
waffle cone
waffle fries
waffle hole
waffle house
Waffle House Index
waffle iron
waffle maker
waffle slab
waffle stomp
waffle stomper
waffle-stomp

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
beat around bush
blow hot and cold
hesitate
babble
bat the breeze
bavardage
beat around the bush
bibble-babble
blab
blabber
blabbing
blather

Örnek Cümleler

Gevezelik yaptık.
We made waffles.
You will not waffle.
You will not waffle.
Gözleme çok lezzetli.
The waffle is very tasty.
O hiç gözleme yapmadı.
He has never made a waffle.
Dün sabah bir gözleme yedim!
Yesterday morning I ate a waffle!
Köpeğim benim gözlememi yedi.
My dog ate my waffle.
Bana gözleme yapmak istiyor musun?
Do you want me to make you waffles?
Farklı kumaşlarda olanları vardır.
There's waffle, different materials or fabrics.
Tebrikler. Waffle makinesi kazandın!
Congratulations! You've won a waffle iron!
Tebrikler. Waffle makinesi kazandınız!
Congratulations! You've won a waffle iron!
Gözleme mi tercih edersin yoksa krep mi?
Do you prefer waffles or pancakes?
Gerçekten biraz gözleme yemeliyim, derhal!
I really need to eat some waffles, stat!