valet
/ˈvæleɪ/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"valet" kelimesinin Türkçesi: I., uşak, erkek oda hizmetçisi. valet de chambre (Fr.) erkek oda hizmetçisi. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
GenelI.
Geneluşak
Genelerkek oda hizmetçisi. valet de chambre (Fr.) erkek oda hizmetçisi
Tanım
•a manservant who acts as a personal attendant to their employer
•serve as a personal attendant to
Diğer Dillerde
AlmancaBegleiterin, Begleitung, Diener, Dienstbote, Escort, Gesellschaftsdame
İtalyancaparcheggiatore
Rusçaве́шалка, гости́ничный рабо́тник, денщи́к, дуэ́нья, камерди́нер, ордина́рец
Arapçaخادمَة
Felemenkçegezelschapsdame
Portekizcemanobrista, mordomo, valete m or f arrumador
Japoncaボーイ
İsveççekammartjänare
Lehçeparkingowy
Çekçehotelová obsluha, hotelový zřízenec, komorník
Macarcainas
İbraniceנושא־כלים, נער, נערת ליווי
Latincepedisequa, pedisequus
Endonezceboi, boi hotel, boi parkir, parkir valet
Katalancaajudant de cambra, assistent
İrlandacagiolla páirceála
Gürcüceკამერდინერი, ლაქია, მოსამსახურე, სასტუმროს მოსამსახურე
Makedoncaзака́чалка, ли́чен слу́га, придру́жничка, со́бар
Yidişקאַמער־דינער
Etimoloji
Borrowed from Middle French valet, from Old French vaslet, from Medieval Latin *vassellittus, diminutive of Late Latin vassallus (“manservant, domestic, retainer”), from vassus (“servant”), from Gaulish *wassos (“young man, squire”), from Proto-Celtic *wastos (“servant”) (compare Old Irish foss and Welsh gwas). Doublet of varlet.
Kelime Ailesi
clothes valet
valet parking
valet-de-chambre
valet-de-place
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Vale yüzlüğü kaptı
Valet cost a hundred bills
Cüzdanında taşımak gibi.
It's like having a personal valet.
O anda üç uşaktan biriydi.
He was one of three valets at that time.
O bir hastalık hastasıdır.
He is a valetudinarian (i.e., similar to a hypochondriac but more likely to be genuinely ill).
Tom eskiden valelik yapmıştı.
Tom used to work as a valet.
Tom eskiden vale olarak çalışıyordu.
Tom used to work as a valet.
Preferably somewhere who has a valet.
Preferably somewhere who has a valet.
Ayrıca, araç kiralama hizmeti de vermektedir.
Car Valeting services are now also provided.
24 Ocak 1935 tarihinde ise Hitler'e uşak olarak seçildi.
On 24 January 1935, Linge was chosen to be a valet for Hitler.
Büyük üstad Jean Parisot de Valette, binanın yapımını finanse etti.
Grandmaster Jean Parisot de Valette funded the building's construction.
Ziggler daha sonra WWE Diva Maria ile ilişki kurdu ve menajeri oldu.
Ziggler then entered an on-screen relationship with WWE Diva Maria and she became his valet.
Daha sonra dönem dizi Downton Abbey'de yan karakter olarak yer aldı.
Plus a new valet arrives hotfoot from somewhere called Downton Abbey.