untouchable
4 hece
C2 seviye
EN → TR
"untouchable" kelimesinin Türkçesi: ulaşılamaz, erişilmez, dokunulmaz, parya., dokunulması yasak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelulaşılamaz
Genelerişilmez
Geneldokunulmaz
Genelparya.
Geneldokunulması yasak
Tanım
•belongs to lowest social and ritual class in India
•not capable of being obtained
Diğer Dillerde
Almancaunantastbar, Unberührbarer m Paria
Fransızcaintouchable
İtalyancaintoccabile
Rusçaнеприкаса́емый, неприкоснове́нный, па́рия
Yunancaαδιάφθορος, παρίας
Korece백정
İsveççeoantastlig
Lehçeniedotykalny, nietykalna, nietykalny, parias
Hintçeअछूत
Macarcaérinthetetlen
Bulgarcaнедосегаем, недосега̀ем, неприкосновѐн
Katalancaintangible, pària
Galceanghyffyrddadwy
İrlandacaduine seachanta
Tamilceபறையன்
Telugucaఅంటరాని, అంటరానివాడు
Urducaچنڈال
Esperantonetuŝebla
Malayalamcaപറയൻ
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English touchable English untouchable From un- + touchable.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Hayatın boyunca yakına bile gelme.
'It shall be thine all this life to cry "Untouchable!"
Piskoposluk tesis edilmemiş görülmektedir.
Doms are considered untouchables.
Jociç, "Kimse dokunulmaz olmayacak." dedi.
"No one will be untouchable," he said.
Yıllardan beri dokunulmaz bazı tabular yıkıldı.
Certain taboos, which had remained untouchable for so many years, have come to be broken.
Üç çeşittir: Putperestlik döneminde İlâhlara adanan mallardır.
"The Untouchables: Three Generations of Triumph Over Torment".
"Kosova'nın toprak bütünlüğü dokunulmazdır ve pazarlık konusu olamaz."
''Kosovo's territorial integrity is untouchable and not negotiable.''
Hartman, pek çok "dokunulmazı" ve savaş komutanını hakim önüne çıkardi.
Hartman has brought many "untouchables" and war commanders before the courts.
Doğrusu artık hayatta, "Bana dokunmayın!" demenden başka yapacağın yoktur.
'It shall be thine all this life to cry "Untouchable!"
Mûsa dedi: "Defol, çünkü sen, hayatın boyunca 'Bana dokunmayın!' diyeceksin!
'Depart!' said Moses. 'It shall be thine all this life to cry "Untouchable!"
Musa: Defol! dedi, artık hayatın boyunca sen: "Bana dokunmayın!" diyeceksin.
'Depart!' said Moses. 'It shall be thine all this life to cry "Untouchable!"
Büyük mafya patronlarının hâlâ dokunulmaz oldukları hissine kapılıyorum”, dedi.
"I can't shake off the feeling that the big mafia bosses are still untouchable."
Tom, Tatoeba'nın en kutsal "simgelerinden" biridir. Bu nedenle, o dokunulmazdır.
Tom is one of Tatoeba's sacred "icons". Therefore, he is untouchable.