பறையன்
/pɐrɐɪ̯jɐn/
TAMILCE → TR
Tamilce "பறையன்" kelimesi Türkçe'de baterist, davulcu anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaterist
Geneldavulcu
Çekim Tablosu
çoğulபறையர்கள்
Tanım
•pariah, a man belonging to the Paraiyar caste
Diğer Dillerde
AlmancaDrummer, Drummerin, Schlagzeuger, Schlagzeugerin, Schlagzeugspieler, Schlagzeugspielerin (eril) /ˈʃlaːkˌtsɔʏ̯ɡər/
drummer, percussionist (one who plays the drum set)
çekim: çoğul Schlagzeugern · tamlayan Schlagzeugers
eş: Schlagwerker, Trommler, umgangssprachlich, Drummer, Zeugler
köken: From Schlagzeug (“drum set”) + -er.
Fransızcabatteur, batteuse, drummer, drummeur, drummeuse, intouchable (eril) /ba.tœʁ/
batter · drummer, percussionist · whisk, beater
çekim: çoğul batteurs
eş: violent, violent conjugal, rabatteur, drummer, drummeur, batteur-mixeur
köken: From battre + -eur.
batteur électrique
İspanyolcabatería, baterista, intocable, paria (dişil) /bateˈɾia/
large and rechargeable battery · drum kit, drum set · set (collection of things)
çekim: çoğul baterías
köken: Borrowed from French batterie.
aile: batería de cocina, celda de batería, en batería
İtalyancabatterista /bat.teˈris.ta/
drummer, percussionist
çekim: çoğul batteristi
eş: percussionista
köken: From batteria (“drums”) + -ista.
Rusçaбараба́нщик, бараба́нщица, па́рия
Kazakçaдабылшы, дағырашы
drummer · herald
çekim: çoğul дабылшылар · tamlayan дабылшының
eş: дағырашы
köken: дабыл (dabyl) + -шы (-şy).
Türkmencedepçi, deprekçi
Başkurtçaбарабансы /bä.rä.bänˈsɯ̞/
drummer
çekim: çoğul барабансылар · tamlayan барабансының
köken: From барабан (baraban, “drum”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).
Барабансылар сығышы.
Felemenkçedrummer, drumspeelster, drumspeler (eril) /ˈdrʏ.mər/
drummer (especially one who plays a drum kit)
çekim: çoğul drummers
eş: percussionist, slagwerker
köken: Borrowed from English drummer.
drummer (one who plays the drums)
çekim: çoğul bateristas
eş: batera
που παίζει ντραμς
drummer
köken: Borrowed from English drummer. First cited to a text from the early 1870s.
İsveççebatterist, trummis, trumslagare
a drummer (person who (professionally) plays the drums)
çekim: çoğul trummisar · tamlayan trummisens
köken: trumma (“drum”) + -is. Compare to Norwegian Nynorsk trommis.
Deras nya trummis är grym
Lehçebębniarz, bębnista, dobosz, doboszka, nietykalna, nietykalny (eril) /ˈbɛmb.ɲaʂ/
drummer (one who plays the drums) · percussionist · rower (a member of a rowing race crew)
çekim: çoğul bębniarze · tamlayan bębniarza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫbьnъ Old Polish bęben Polish bęben Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish bębniarz From bęben + -arz.
Ukraynacaбараба́нщик, бараба́нщиця
Fincehylkiö, kastiton, koskematon, paaria, rummunsoittaja, rumpali /ˈhylkiø/
outcast, castaway, reject (person)
çekim: çoğul hylkiöt · tamlayan hylkiön
köken: hylk- + -iö; probably coined as a neologism in the mid-19th century
Çekçebubenice, bubeník (eril) /ˈbubɛɲiːk/
drummer (one who plays the drums)
çekim: çoğul bubeníci · tamlayan bubeníka
köken: From buben + -ík.
Rumencebaterist, bateristă, drummer, paria, toboșar (eril)
drummer
çekim: çoğul bateriști · tamlayan bateristului
köken: From baterie + -ist.
Macarcadobos, érinthetetlen /ˈdoboʃ/
drummer (one who plays the drums)
çekim: çoğul dobosok
köken: dob + -os
aile: dobostorta
Norveççebatterist, trommeslager, trommis
Endonezcedrumer, paria /paˈria/
pariah
çekim: çoğul paria-paria
köken: Borrowed from Dutch paria (“pariah”), from Portuguese pária, from Tamil பறையர் (paṟaiyar), from பறையன் (paṟaiyaṉ), from பறை (paṟai).
Bulgarcaбарабанист, барабанчик
Slovakçabubeníčka, bubeník
Katalancabateria, baterista, intocable, pària (dişil) /bə.təˈɾi.ə/
battery · battery (power source) · drum
çekim: çoğul bateries
köken: Borrowed from French batterie.
Etimoloji
பறை (paṟai) + -அன் (-aṉ).