Ve daha çok resmi ve ağırbaşlı.
And it's very kind of staid and formal.
Onlar oturup, kardeşleri için: "Bize itaat etselerdi öldürülmezlerdi" dediler.
They say of their brethren, while they themselves staid: had they obeyed us they had not been slain.
Onlar oturup, akrabaları için şunu söylediler: "Bize uysalardı öldürülmeyeceklerdi."
They say of their brethren, while they themselves staid: had they obeyed us they had not been slain.
Kendileri oturup kaldıkları halde kardeşleri için: "Eğer bize uysalardı öldürülmezlerdi" dediler.
They say of their brethren, while they themselves staid: had they obeyed us they had not been slain.
Onlar, kendileri oturup kardeşleri için: "Eğer bize itaat etselerdi, öldürülmezlerdi" diyenlerdir.
They say of their brethren, while they themselves staid: had they obeyed us they had not been slain.