Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

simmer

/ˈsɪmə/2 hece

C2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"simmer" kelimesinin Türkçesi: yatışmak, kaynar hale gelmek, hafif heyecan içinde bulunmak, kaynama derecesinin birkaç derece altında pişirmek, öfke veya coşkunluktan patlar hale gelme. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelyatışmak

Genelkaynar hale gelmek

Genelhafif heyecan içinde bulunmak

Genelkaynama derecesinin birkaç derece altında pişirmek

Genelöfke veya coşkunluktan patlar hale gelme

Genelhiddeti zapt etme hali. simmer down (k. dili) yavaş yavaş hafiflemek

Genelateşte ağır ağır kaynamak

Genelağır ağır kaynayarak azalmak.

Tanım

•boil slowly at low temperature

•temperature just below the boiling point

Diğer Dillerde

Almancaköcheln , schwelen , sieden , simmern

Fransızcabouillotter , faire mijoter , mijoter

İspanyolcacalentamiento , calentarse , cocer a fuego lento , cocer a fuego manso , cocerse a fuego lento , cocerse a fuego manso

İtalyancascaldare , sobbollire

Rusçaвызрева́ть , готовить на медленном огне , готовить, не доводя до кипения , готовиться на медленном огне , томиться

Azericeqaynamaq

Felemenkçestoven , sudderen

Portekizceaferventamento , aferventar

Yunancaσιγοβράζω , σιγοβράσιμο

Japoncaとろ火で煮る

Korece은근히 끓이다

İsveççesjuda , sjudning

Lehçegotować na wolnym ogniu

Fincehauduttaa , hauduttaminen , hautoa , hautua , kehitellä , kiehua

Norveççetrekke

Bulgarcaкъкрене , къкря

Katalancabullir a foc lent , coure amb poc foc

Galiçyacaguisar

İrlandacasuanbhruith

Arnavutçanxe , zi

Gürcüceგაცხელება

Esperantoboleti

Makedoncaкрчка

Etimoloji

From Sim + -er.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Emdi yene dümleymiz.

Now we simmer it some more.

Pirinç yumuşayana kadar pişirilir.

The rice is simmered until tender.

Çiçekli bayırlarda coşku ışıldıyor...

Now simmer blinks on flowery braes ...

Fokurdatmayla tıkırdatmanın farkı ne?

What's the difference between boiling and simmering?

Daveti reddeden Çin ve Japonya yerine.)

"China and Japan's Simmering Rivalry".

() sus otta 10 minut etrapida dümleymiz.

Simmer for 10 minutes on low heat.

Rumen köylerinde etnik gerginlik tırmanıyor

Interethnic tensions simmer in Romanian villages

Lütfen düşük ısıda fasulyeleri bir süre kaynatın.

Please simmer the beans for a while over a low heat.

Galapagos dalgaların altında bile durmadan kaynar

Galapagos constantly simmers even beneath the waves

Nimono (煮物) Japon mutfağında pişmiş bir yemektir.

Nimono (煮物) is a simmered dish in Japanese cuisine.

KFOR kuzeyde operasyon başlattı, gerginlik bekleniyor

KFOR launches action in the north, tension simmers

Onun ve kaynanasının arasında kaynayan bir şey vardı.

There was something simmering between her and her mother-in-law.

Menü

Platform

Karanlık Mod