sardonic
/saːˈdɔnɪk/3 hece
EN → TR
"sardonic" kelimesinin Türkçesi: acı, alaycı, küçümseyici, acı, horlayıcı. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelacı
Genelalaycı
Genelküçümseyici
Genelacı
Genelhorlayıcı
Genelküçümseyen
Genelkötü (gülüş)
Genelhakaret dolu
Genelhakaret dolu
Görsel
Tanım
•disdainfully or ironically humorous; scornful and mocking
Atasözü & Deyim
“Tatlı tatlı yemenin acı acı geğirmesi olur”
“Dost acı söyler”
“Acı patlıcanı kırağı çalmaz”
“Acı acıyı keser, su sancıyı”
“Aç yeri başka, acı yeri başka”
Diğer Dillerde
Fransızcasardonique
İspanyolcasardónico
İtalyancasarcastico, sardonico, sprezzante
Rusçaехи́дный, ко́лкий, сардони́ческий, язви́тельный
Farsçaزهرخنده
Portekizcesardônico
Yunancaσαρδόνιος
İsveççeondskefull, sardonisk
Ukraynacaсардоні́чний
Fincehäijy, ivallinen, katkeran ivallinen, sardoninen
Çekçesardonický
Bulgarcaподигравателен, язвителен
Slovencesardóničen
Katalancasardònic
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Kupa çıkarken o alaycı bir gözle izledi.
She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham.
O, biz bir alaycı gözle bizi izledi the fayton dan çıktı.
She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham.
Blogcular, çoğu alaycı olmak üzere yorum yapmadan duramadılar.
Bloggers couldn't resist comment, much of it sardonic.
Temelinde idealist bir söylemdir, ancak günümüzde küçümseyici bir anlamda kullanılmaktadır.
Originally idealistic, it is now used mainly sardonically.