prodigal
/ˈpɹɒdɪɡəl/3 hece
adj
C2 seviye
EN → TR
"prodigal" kelimesinin Türkçesi: müsrif, cömertçe., savurgan, mirasyedi kimse. prodigally müsrifçe, çok bol. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmüsrifadj
Genelcömertçe.
Genelsavurganadj
Genelmirasyedi kimse. prodigally müsrifçe
Genelçok bol
Genelsavurgan tutumsuz
Genelmüsrif kimse. prodigal son hayatı ciddiye almayan kimse
Tanım
•a recklessly extravagant consumer
•recklessly wasteful
Diğer Dillerde
Almancaenorm, freigebig, großzügig, im Überfluß, in Hülle und Fülle, übermäßig
Fransızcaprodigue
İspanyolcapródigo
Arapçaمُسْرِف
Farsçaولخرج
Azericebədxərc, israfcıl
Felemenkçekwistig
Japonca放蕩
İsveççeslösaktig
Çekçemarnotratný
Latinceprōdigālis, prōdigus
Bulgarcaпрахоснически, прекомерен, разточителен, щедър
Slovakçamárnotratný
Katalancapròdig
Galceafradlon
İrlandacaanaisteach, caifeach, díobhlásach
İzlandacahóflaus, hóflaust
Tagalogcamasakmata
Malaycapemboros
Makedoncaда́режлив, изо́билен, о́билен, преку́мерен, ште́дар
Malayalamcaധൂർത്ത
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
[41,51; 11, 10, 11]
So decked out fair to the prodigal is that they have been doing.
Günahkar çocuk eve döndü.
The prodigal son returned home.
Tanrıça Siris'in oğludur.
The Prodigal Son, from SIRIS.
Ve israfa saplanıp haddi aşanları helâk ettik.
So we delivered them and whom We would, and We destroyed the prodigals.
De ki: Ey kendi nefisleri aleyhine haddi aşan kullarım!
Say: O My slaves who have been prodigal to their own hurt!
De ki: "Ey kendilerine kötülük edip aşırı giden kullarım!
Say: O My slaves who have been prodigal to their own hurt!
İşte o aşırı gidenlere yaptıkları şeyler böyle güzel gelir.
In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals.
İşlerinde tutumsuz olanlara, yaptıkları böylece güzel görünür.
In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals.
Sınırı aşanlara, yaptıkları işler işte böyle süslü gösterilir.
In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals.
İşte, ölçüyü taşıranlara yapmakta oldukları böyle süslenmiştir.
In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals.
İşte aşırı gidenlere, yaptıkları iş böylesine süslü gösterilmiştir.
In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals.
De ki: "Ey öz benlikleri aleyhine sınırı aşan/aşırı giden kullarım!
Say: O My slaves who have been prodigal to their own hurt!