pop

Q: pop ne demek?

pop Türkçesi: patlamak, gazoz., patlatmak (mısır), ateş etmek. pop in uğramak. pop off (k. dili) birden gitmek, ölüvermek. pop out ağızdan kaçmak, fırlamak. pop the question (k. dili) evlenme teklif etmek..

/pɒp/1 hece

A2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"pop" kelimesinin Türkçesi: patlamak, gazoz., patlatmak (mısır), ateş etmek. pop in uğramak. pop off (k. dili) birden gitmek, ölüvermek. pop out ağızdan kaçmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpatlamak

Genelgazoz.

Genelpatlatmak (mısır)

Genelateş etmek. pop in uğramak. pop off (k. dili) birden gitmek

Genelölüvermek. pop out ağızdan kaçmak

Genelfırlamak. pop the question (k. dili) evlenme teklif etmek.

Genelpatlama sesi

Genelhafif klasik veya popüler müzik konseri.

Genel(argo) baba.

Geneltüfek sesi

Genelçabucak sokuvermek

Tanım

•(of music or art) new and of general appeal (especially among young people)

•burst open with a sharp, explosive sound

•like a pop or with a pop

•music of general appeal to teenagers; a bland watered-down version of rock'n'roll with more rhythm and harmony and an emphasis on romantic love

Diğer Dillerde

Almancaeinwerfen, platzen lassen, ploppen , Sprudel , Sprudelwasser , vorbeischauen

FransızcaPDP

İspanyolcapapi , pop

Rusçaгазиро́вка, закладывать , заложить, лимона́д, ло́паться, ло́пнуть

Arapçaبُوب, مُوسِيقَى شَعْبِيَّة

Farsçaپاپ

Felemenkçedichtgaan, even langsgaan, frisdrank, laten knappen, pap , plop

Portekizcealto , estouro

Yunancaποπ

Japoncaポップ , ポップス

İsveççefarsa , läsk , pappa, paps, poff, slå lock

Lehçehuk , napój gazowany

Hintçeपॉप

Finceaueta , limppari , limsa , limu , nappailla , poistaa

Rumencepoc

Macarcadurrant, papa , üdítő, űdítőital, ugrik

İbraniceאַבָּא

Latincetata

Bulgarcaлапам , мушкам, нас., отбивам се, отбия се, парче́то

Galiçyacaestalar , estoupar , estourar

İrlandacabuail , pléasc

İzlandacaláta springa, skreppa

Ermeniceպոպ

Esperantopopo

Yidişפּאָפּמוזיק

Faroecepopptónleikur, poppur

Etimoloji

Uncertain. The OED suggests either from (lolli)pop ("because the meetings were held in the rooms of Mrs Hatton, who kept the lollipop shop"), or from Latin popīna (“cookshop”). The second sense derives from the first.