Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

from time to time

EN → TR

↔ ters çevir

"from time to time" kelimesinin Türkçesi: zaman zaman. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelzaman zaman

Tanım

•sporadically and infrequently

Diğer Dillerde

Almancavon Zeit zu Zeit

Fransızcade temps en temps

İspanyolcaa veces , de vez en cuando

İtalyancadi quando in quando , di tanto in tanto , ogni tanto

Rusçaвремена́ми , вре́мя от вре́мени , иногда́, поро́й

Arapçaبَيْنَ ٱلْحِينِ وَٱلْآخَرِ , بين وقت وآخر

Farsçaگاه به گاه , گهگاه , هر از گاهی , هر چند وقت یک بار

Azericehərdən bir

Felemenkçevan tijd tot tijd

Portekizceàs vezes , de vez em quando , volta e meia

Yunancaαπό καιρό σε καιρό , από καιρού εις καιρόν , πού και πού

Japonca時々

Korece가끔 , 때때로

İsveççedå och då , stundom , tid efter annan

Lehçeod czasu do czasu , raz na jakiś czas

Ukraynacaчас від ча́су

Finceaika ajoin , ajoittain , silloin tällöin , toisinaan

Çekçečas od času , občas

Rumencedin când în când

Macarcaidőnként , időről időre

İbraniceלְעִתִּים

Dancafra tid til anden , nu og da

Norveççeav og til , en gang imellom , fra tid til annen , i ny og ne , iblant , nå og da

Bulgarcaот време на време

Estoncaaegajalt , vahetevahel

Katalancaadesiara , ara i adés , de tant en tant

Galcear dro , o amser i amser , o bryd i'w gilydd , o dro i dro

İrlandacaó am go ham

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

once in a while

Örnek Cümleler

Zaman zaman..

From time to time.

O hâlâ zaman zaman olur.

It still happens from time to time.

O zaman zaman beni arar.

She calls on me from time to time.

Zaman zaman oğluna yazar.

She writes to her son from time to time.

Evet, o zaman zaman olur.

Yes, it happens from time to time.

O zaman zaman bana yazdı.

He wrote to me from time to time.

Beni zaman zaman hatırla.

Remember me from time to time.

Zaman zaman başım ağrıyor.

I get headaches from time to time.

O zaman zaman bize uğradı.

He dropped in on us from time to time.

Zaman zaman onu düşünürüm.

I think about that from time to time.

Lütfen zaman zaman bana yaz.

Please write to me from time to time.

O, zaman zaman oğluna yazar.

She writes to her son from time to time.

İlgili Sorular

Esrar kullanımı zaman zaman gerçekleşen kaç kişi var?

Bir USB bellek formatlamak zararlı mı, yoksa zaman zaman işe yarar mı?

24 yaşındayım, 7 gündür sigara içmiyorum ama zaman zaman bir paket sigara almak için arabamla dışarı çıkma isteği duyuyorum. Bu his ne kadar sürer? Bu anları geçmek için ne gibi yöntemler önerirsiniz?

Ben on altı yaşındayım ve uzun süredir çok güzel bir kızla birlikteyim. Onunla vakit geçirmek bir rüya gibi; hiç tartışmadık ve elini tutmak bile beni hâlâ heyecanlandırıyor. İkimiz de dindar Hristiyanız. Bir gün evlenip ileride aile kurmayı konuştuk. Fakat bir sorun var: Kız on beş ve nadir bir kalp hastalığı yüzünden zaman zaman çok hasta oluyor, hareket edemeyecek kadar yorgun ve güçsüz. Ona tamamen bağımlı olduğum için çok korkuyorum.

Neden insanlar zaman zaman incitici ve saygısız sözler döker?

Menü

Platform

Karanlık Mod