from time to time
EN → TR
"from time to time" kelimesinin Türkçesi: zaman zaman. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelzaman zaman
Görsel
Tanım
•sporadically and infrequently
Atasözü & Deyim
“Zaman sana uymazsa sen zamana uy”
“Her zaman gemicinin istediği rüzgâr esmez”
“Sakla samanı, gelir zamanı”
Diğer Dillerde
Almancavon Zeit zu Zeit
Fransızcade temps en temps
İspanyolcaa veces, de vez en cuando
Rusçaвремена́ми, вре́мя от вре́мени, иногда́, поро́й
Arapçaبَيْنَ ٱلْحِينِ وَٱلْآخَرِ, بين وقت وآخر
Farsçaگاه به گاه, گهگاه, هر از گاهی, هر چند وقت یک بار
Azericehərdən bir
Felemenkçevan tijd tot tijd
Portekizceàs vezes, de vez em quando, volta e meia
Yunancaαπό καιρό σε καιρό, από καιρού εις καιρόν, πού και πού
Japonca時々
Ukraynacaчас від ча́су
Çekçečas od času, občas
Rumencedin când în când
Macarcaidőnként, időről időre
İbraniceלְעִתִּים
Dancafra tid til anden, nu og da
Norveççeav og til, en gang imellom, fra tid til annen, i ny og ne, iblant, nå og da
Bulgarcaот време на време
Estoncaaegajalt, vahetevahel
İrlandacaó am go ham
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Zaman zaman..
From time to time.
O zaman zaman beni arar.
She calls on me from time to time.
O hâlâ zaman zaman olur.
It still happens from time to time.
Evet, o zaman zaman olur.
Yes, it happens from time to time.
Beni zaman zaman hatırla.
Remember me from time to time.
O zaman zaman bana yazdı.
He wrote to me from time to time.
Zaman zaman oğluna yazar.
She writes to her son from time to time.
O zaman zaman bize uğradı.
He dropped in on us from time to time.
Zaman zaman onu düşünürüm.
I think about that from time to time.
Zaman zaman başım ağrıyor.
I get headaches from time to time.
Lütfen zaman zaman bana yaz.
Please write to me from time to time.
O, zaman zaman oğluna yazar.
She writes to her son from time to time.