knead
/niːd/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"knead" kelimesinin Türkçesi: yoğurmak, yoğurmak, hamur haline getirmek, yoğurarak topak haline getirmek, masaj yapmak. kneader hamurkâr. kneading trough hamur teknesi.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyoğurmak
Genelyoğurmak
Genelhamur haline getirmek
Genelyoğurarak topak haline getirmek
Genelmasaj yapmak. kneader hamurkâr. kneading trough hamur teknesi.
Tanım
•manually manipulate (someone's body), usually for medicinal or relaxation purposes
Diğer Dillerde
Almancakneten
Fransızcapatouner, pétrir, tricoter
Rusçaзамеси́ть, заме́шивать, меси́ть
Arapçaدَلَكَ, عَجَنَ
Farsçaسرشتن, ورز دادن
Azericeovmaq, yoğurmaq
Felemenkçekneden
Yunancaζυμώνω
İsveççeknåda
Ukraynacaміси́ти
Çekçehníst
Rumencefrământa
İbraniceלָשׁ
Latincedepsō, fingō
Dancaælte
Norveççekna
Vietnamcanhào
Bulgarcaзамесвам, замеся, меся
Slovakçahniesť, miesiť
Slovencegnesti, mesiti
Etimoloji
From Middle English kneden, from Old English cnedan, from Proto-West Germanic *knedan, from Proto-Germanic *knudaną, from Proto-Indo-European *gnet- (“to press together”).
Kelime Ailesi
kneadability
kneadable
kneader
kneadingly
reknead
unkneaded
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Hamuru yoğur.
Knead the dough.
Hamuru usulca yoğur.
Knead the dough gently.
Tom hamuru yoğuruyor.
Tom is kneading the dough.
Hiç hamur yoğurdun mu?
Have you ever kneaded dough?
Sonra yoğurulması gerekiyordu.
After that, it had to be kneaded.
Karışımı sertleşene kadar yoğurun.
Knead the mixture until it becomes tough.
‹‹Sepetiniz ve hamur tekneniz lanetli olacak.
Your basket and your kneading trough shall be cursed.
‹‹Sepetiniz ve hamur tekneniz bereketli olacak.
Your basket and your kneading trough shall be blessed.
Pişirme alanına "yoğurmak" kelimesinden gelen amasijo denir.
The baking area is called the amasijo, from the word for "to knead."
Un tekrar elle yoğrulur ve merdane ile düz, yuvarlak bir şekil verilir.
The flour is kneaded again by hand and then rolled out using a rolling pin into a flat, round shape.
Bu yüzyılın başında mekanik yoğurucular ve karıştırıcılar kullanılmaya başlandı.
Mechanical kneaders and mixers were introduced at the beginning of this century.