jib
1 hece
C2 seviye
EN → TR
"jib" kelimesinin Türkçesi: gerilemek, diretmek, dayatmak, (den.) flok yelkeni. jib sheet flok yelkenini düzeltmeye mahsus halat. flying jib kotra flok. the cut of one' jib (k. dili) çehre, inat edip ileri gitmemek (eşek). Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgerilemek
Geneldiretmek
Geneldayatmak
Genel(den.) flok yelkeni. jib sheet flok yelkenini düzeltmeye mahsus halat. flying jib kotra flok. the cut of one' jib (k. dili) çehre
Genelinat edip ileri gitmemek (eşek)
Geneldış görünüş
Genelyüz ifadesi.
Tanım
•any triangular fore-and-aft sail (set forward of the foremast)
•shift from one side of the ship to the other
Diğer Dillerde
AlmancaFock
Fransızcafoc, regimber
İspanyolcafoque
İtalyancabraccio mobile, fiocco, impuntarsi
Rusçaарта́читься
Lehçekliwer, wysięgnik
Macarcaorrvitorla
İbraniceחָלוּץ, מִפְרָשׂ חָלוּץ
Dancafok
Norveççefokk
Katalancafloc
İrlandacacos a chur i dtaca, éadach cinn, éirigh stalcánta, géag, jib, seol cinn
İzlandacabóma, framsegl, lyftiarmur
Gürcüceგანივა, კლივერი
Esperantoĵibo
Etimoloji
Attested since the 1660s, of uncertain origin. Perhaps related to jib (“shift or swing around”) (see below).
Kelime Ailesi
flying jib
genoa jib
inner jib
jib boom
jib header
jib topsail
jib-headed
jibber
jibhead
outer jib
storm jib
Örnek Cümleler
Yelkeni aç.
Raise the jib.
Fars ve Cibal fethedildi.
Fars and Jibal were conquered.
Onun yüz ifadesini beğeniyorum.
I like the cut of his jib.
Onu Rûhu'lemin (Cebrail) indirdi;
(Angel Jibreel – peace be upon him.)
Onu Ruhu'l-emin (Cebrail) indirdi.
(Angel Jibreel – peace be upon him.)
Cibla, Süleyhid hanedanının başkentiydi
Jibla became the capital of the Sulayhid dynasty
[Bir kızçocuk saçma bir şeyler söylüyor]
Alleluia, Jesus. [Girl saying jibberish]
(O) ona düzgün bir insan şeklinde göründü.
(Angel Jibreel – peace be upon him.)
[Bir zenci ve bir beyaz çocuk saçma bir şeyler söylüyorlar]
[Black Boy & White boy saying jibberish]
Melekler ve ruh, onda Rablerinin izniyle her bir iş için inerler.
In it descend the angels and Jibreel, by the command of their Lord – for all works.
Jibon Rahman (1964 - 16 Ocak 2020), Bangladeşli film yönetmenidir.
Jibon Rahman (1964 – 16 January 2020) was a Bangladeshi film director.
Melekler ve Ruh, o gece Rab'lerinin izniyle her iş için iner de iner.
In it descend the angels and Jibreel, by the command of their Lord – for all works.