get lost

EN → TR
"get lost" kelimesinin Türkçesi: defol, defol git. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldefol
Geneldefol git

Tanım

•To lose one's way.
•To be absent, to seem to be absent.
•(usually in imperative and reported speech) To exit from the scene.
•(dismissal) Used to rudely tell somebody to go away or leave one alone.

Diğer Dillerde

Almancageh weg!, hau ab!, mach, dass du wegkommst!, schleich dich!, sich verirren, sich verlaufen
Fransızcabarre-toi !, casse-toi !, dégage !, s'égarer, se paumer, se perdre
İspanyolcairse a freír espárragos, irse al chan, perderse, piérdete
İtalyancaperdersi, sparisci!, vai!, vattene!
Rusçaзаблуди́ться, исче́зни!, кати́сь!, отвали́!, пошёл во́н!, пошла́ во́н!
Arapçaأُغْرُبِي عَن وَجْهِي, إِبْتَعِد عَنِّي!, إِبْتَعِدِي عَنِّي, اُغْرُب عَن وَجْهِي!, ضَلَّ الطَّرِيق
Farsçaگم شدن, گم شو
Azericeazmaq, bas bayıra!, cəhənnəm ol!, itil burdan!, rədd ol!, sikdir
Felemenkçeflikker op
Portekizceperder-se, se/te manda!, vá/vai embora!, vaza!
Yunancaάει χάσου, χάνομαι, χάσου
Japoncaあっちへ行け!, 失せろ!, 消えて!, 消えてなくなれ!, 消えろ!, 迷う
Korece길을 잃다, 길을 잃어버리다, 꺼져
İsveççedunsta, förirra sig, försvinn!, gå vilse, irra bort sig, komma vilse
Lehçebłądzić, gubić się, spadaj!, zabłądzić, zbłądzić, zgubić się
Ukraynacaгеть, геть зві́дси!, до бі́са, заблуди́ти, заблуди́тися, заблука́ти
Finceala mennä!, eksyä, häivy!, hävitä, hukkua
Çekçekliď se, táhni, zabloudit, zmiz, ztrať se, ztratit se
Rumencedispare!, lasă-mă-n pace!, rătăci, se pierde
İbraniceאָבַד, הלך לאיבוד
Dancafare vild, forvilde sig, gå væk!, komme på afveje, skrid!
Norveççekom deg vekk!
Endonezcepergi!, tersesat
Bulgarcaзагу́бвам се, загу́бя се, изчезвай!
Slovakçastratiť sa, zablúdiť

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
beat it
amscray
away with you
be off with you
begone
bite me
bog off
bug off
bugger off
buzz off
clear off
do one

Örnek Cümleler

Şimdi defol.
Now get lost.
Kayboldun mu?
Did you get lost?
Kaybol, çocuk!
Get lost, kid!
Defol, pislik.
Get lost, you creep.
Kaybol şuradan.
Get lost!
Yürü lan, hırbo!
Get lost, stupid jerk!
Kaybolma lütfen.
Don't get lost, please.
Yıkıl karşımdan.
Get lost."
Bazen kayboluruz.
Sometimes we get lost.
Tom kaybolabilir.
Tom might get lost.
Bu yüzden kaybol.
So, get lost.
Pusta kaybolmayın.
Don't get lost in the fog.