foreshadow
/fɔːˈʃadəʊ/3 hece
EN → TR
"foreshadow" kelimesinin Türkçesi: önceden ima etmek, ((colloq.) dokundurmak.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelönceden ima etmek
Genel((colloq.) dokundurmak.
Tanım
•indicate, as with a sign or an omen
Diğer Dillerde
Almancaandeuten
Fransızcaaugurer, présager
İspanyolcaagorar, agüerar (desus.), augurar, prefigurar, premostrar, presagiar
İtalyancapredire, presagire, prevedere
Rusçaпредви́деть, предвосхити́ть, предвосхи́тить, предвосхища́ть
Felemenkçebeduiden
Portekizcepressagiar
Finceennakoida, enteillä
Çekçedávat tušit, naznačit, naznačovat, předznamenat, předznamenávat
Endonezcepadah
Bulgarcaпредвещавам
Ermeniceնախանշել
Gürcüceმიანიშნებს, მოასწავებს
Etimoloji
The verb is derived from fore- (prefix meaning ‘before with respect to time, earlier’) + shadow (“to shade, cloud, or darken”, verb). The noun is derived from fore- + shadow (“faint and imperfect representation”, noun), probably modelled after the verb which is attested earlier.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
"Gölgenin iması"
So what you see now is called "Shadow Foreshadow."
Burada gelecekte olacakların izlerini görüyoruz.
And this becomes almost the foreshadowing of what will happen.
Filmde ayrıca birçok önceden ima etme tekniği kullanılır.
The film also employs numerous foreshadowing techniques.
gizlenmiş tohumlara ev sahipliği yapan sporları çıkartmak üzere.
to bear spores that foreshadowed seeds.
Bu bir anlamda, fayda teorisinin 18.-19. yüzyılda gelişeceğinin bir habercisi idi.
In some sense, this foreshadowed the development of utility theory in the 18th–19th century.
İzleyiciyi belli bir duruma hazırlamak amacıyla olay örgüsünün habercisi olabilir.
A plot twist may be foreshadowed, to prepare the audience to accept it.
Bu itibar daha sonraki bilgisayar fraktral yapılarının tutulmasının habercisi oldu.
In this respect, it foreshadowed the later popularity of computer-generated fractals.
Langlands felsefesi bu araştırma çizgisini ne önceden haber verdi ne de dahil edebildi.
The Langlands philosophy neither foreshadowed nor was able to include this line of research.
Eserlerindeki bazı fikirler, doğası gereği Kabalistiktir ve Gül Haççılığın habercisidir.
Some of the ideas in his works are Kabbalistic in nature and foreshadow Rosicrucianism.