prefigurar

/pɾefiɡuˈɾaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "prefigurar" kelimesi Türkçe'de belirtisi olmak, haber vermek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelirtisi olmak
Genelhaber vermek

Çekim Tablosu

geçmişprefiguré
ortaçprefigurado
şimdikiprefigura

Tanım

•to foresee, prefigure, presage

Diğer Dillerde

Almancaandeuten
to suggest or imply · to hint · to insinuate
çekim: geçmiş deutete an · ortaç angedeutet · şimdiki deutet an · ulaç andeutend
köken: an- + deuten
aile: Andeutung
Fransızcaaugurer, présager /o.ɡy.ʁe/
to augur, foresee
çekim: geçmiş auguré · ortaç auguré · şimdiki augure · ulaç augurant
köken: Learned borrowing from Latin augurāre.
İtalyancapredire, presagire, prevedere /preˈdi.re/
to predict · to forecast
çekim: geçmiş predétto · ortaç predétto · şimdiki predìce · ulaç predicènte
eş: annunciare, anticipare, preannunciare, prevedere, intuire, presagire
köken: From Latin praedīcere.
Rusçaпредви́деть, предвосхити́ть, предвосхи́тить, предвосхища́ть
Felemenkçebeduiden /bəˈdœy̯də(n)/
to signify · to indicate, signal · to foreshadow
çekim: geçmiş beduidden · ortaç beduid · şimdiki beduidt · ulaç beduidend
eş: betekenen
köken: From Middle Dutch bedieden, beduden. Equivalent to be- + duiden.
aile: beduidend, beduiding
Portekizcepressagiar /pɾe.sa.ʒiˈa(ʁ)/
to omen; to forebode (hint at something that will happen)
çekim: geçmiş pressagiei · ortaç pressagiado · şimdiki pressagia
köken: From Latin praesāgiō (“to forebode”).
Finceennakoida, enteillä /ˈenːɑkoi̯dɑˣ/
to anticipate · to foreshadow · to predict, forecast
çekim: geçmiş ennakoinut · şimdiki ennakoi · ulaç ennakoiva
köken: ennakko + -oida
aile: ennakoiminen, ennakointi
Çekçedávat tušit, naznačit, naznačovat, předznamenat, předznamenávat /ˈnaznat͡ʃɪt/
to insinuate (to hint at something; to suggest or express an idea indirectly) · to mark, to indicate
çekim: geçmiş naznačivše · ortaç naznačila · şimdiki naznačí
eş: napovědět, upozornit, nadhodit, ukázat
köken: From na- + značit.
Endonezcepadah
Bulgarcaпредвещавам
Ermeniceնախանշել
Gürcüceმიანიშნებს, მოასწავებს