envy
/ˈɛnvi/2 hece
B2 seviye
EN → TR
"envy" kelimesinin Türkçesi: kıskançlık, haset, kıskanmak., gıpta, imrenme. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkıskançlık
Genelhaset
Genelkıskanmak.
Genelgıpta
Genelimrenme
Genelgıpta edilen kimse veya şey. be green with envy aşırı derecede kıskanmak.
Genelgıpta etmek
Genelhaset etmek
Tanım
•be envious of; set one's heart on
•spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)
Diğer Dillerde
AlmancaAbgunst, beneiden, Neid
Fransızcaconvoitise, envie, envier, jalousie
İspanyolcadentera, envidia, envidiar, pelusa
İtalyancainvidia, invidiare
Rusçaзави́довать, за́висть
Arapçaحَسَد, حَسَدَ
Farsçaحسادت ورزیدن, رشک ورزیدن
Azericehəsəd, paxıllıq
Kazakçaбақкүндестік, күндеушілік, қызғану, қызғаныш
Özbekçerashk
Felemenkçeafgunst, afgunstig zijn, benijden, nijd
İsveççeavund, avundas, avundsjuka
Ukraynacaза́здрити, за́здрість
Rumenceinvidie
Macarcairigyel, irigység
İbraniceקִנְאָה
Latinceinvideō
Dancaavind, misundelse
Norveççemisunnelse
Etimoloji
Etymology tree Old French enviebor. Middle English envie English envy From Middle English envie, from Old French envie, from Latin invidia (“envy”), from invidere (“to look at with malice”), from in- (“on, upon”) + videre (“to look, see”). Doublet of envie. Cognate to Proto-Slavic *zavistь (“envy”). Displaced native Old English æfest and Old English nīþ.
Kelime Ailesi
boob envy
breast envy
class envy
envious
envy-free
envyful
envyingly
envysome
feature envy
foreskin envy
frienvy
gender envy
green with envy
penis envy
physics envy
politics of envy
social envy
unenvying
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Onu kıskanmam.
I don't envy him.
Seni kıskanmam.
I don't envy you.
Siber Kıskançlık
Cyber Envy
Onu kıskanıyorum.
I envy him.
Seni kıskanıyorum.
I envy you.
Tom çok kıskanmış.
Tom is green with envy.
Seni kıskanıyorum.
I envy you.
Ona gıpta ediyorum.
I envy him.
Tom'u kıskanıyorum.
I envy Tom.
Sana imreniyorum...
I envy you.
Sana gıpta ediyorum.
I envy you.
Haset etmek günahtır.
To feel envy is a sin.
İlgili Sorular
Sürekli kıskançlık yaşıyorum ve bu ilişkimi olumsuz etkiliyor. Kıskançlık duygusunu nasıl kontrol altına alabilirim?
Kıskançlık duygusunu kontrol altına almanın yolları nelerdir?
Amerikalıların Meksikalılara karşı gösterdiği kıskançlık neden ortaya çıkıyor?
Kıskançlık hissim ilişkime zarar veriyor, bunu azaltmanın yolları nelerdir?
Birine para verirken hissettiğim kıskançlık ve rekabeti nasıl yönetebilirim?