Sözlük
/downcast
downcast
"downcast" kelimesinin Türkçesi: üzgün, kederli, aşağıya yönelmiş, aşağıya yönelme, maden ocağına hava veren boru.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelüzgün
Genelkederli
Genelaşağıya yönelmiş
Genelaşağıya yönelme
Genelmaden ocağına hava veren boru.
Görsel
Tanım
•a ventilation shaft through which air enters a mine
•filled with melancholy and despondency
Diğer Dillerde
Fransızcaabattu, affaibli
İspanyolcaabatido, alicaído, cabizbajo
İtalyancaabbattuto
Felemenkçemoedeloos, neergeslagen
Ukraynacaпригні́чений
Latincedēiectus
Norveççenedtrykt
Katalancaabatut, aixafat, alacaigut, moix
İzlandacagneypur
Esperantorigardantaj malsupren
Makedoncaо́чаен, со́борен, спу́штен
Sanskritçeखिन्न
Etimoloji
From Middle English downcast (“misfortune”), adoun-cast (“destruction, overthrow”), from adoun (“downward”) + cast (“a throw, a cast”) (from Old Norse kast (“a throw”), from kasten (“to cast, throw”)), from Middle English casten adoun: see etymology 1. The English word is analysable as down- (prefix meaning ‘lower direction or position’) + cast (“act of throwing”, noun).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom mahzun görünüyor.
Tom looks downcast.
Tom, durma öyle ezik ezik.
Don't look so downcast, Tom.
Öyle boynu bükük durma Tom.
Don't look so downcast, Tom.
Üzgün gözlerle odadan çıktı.
She went out of the room with downcast eyes.
Gözleri yerde, kabirlerden çıkarlar, sanki onlar, dağılmış çekirgelerdir.
They will come out of the graves with downcast eyes like an expanding swarm of locusts.
Gözleri zillet içinde mezarlardan çıkarlar; tıpkı saçılmış çekirgeler gibi...
They will come out of the graves with downcast eyes like an expanding swarm of locusts.
Kaymış olarak gözleri, çıkarlar kabirlerden. Sanki çekirgelerdir, çıvgın mı çıvgın!
They will come out of the graves with downcast eyes like an expanding swarm of locusts.
Gözleri düşkün düşkün (zelil ve hakir) kabirlerinden çıkarlar, sanki yayılan çekirgeler gibidirler.
They will come out of the graves with downcast eyes like an expanding swarm of locusts.
Gözleri 'zillet ve dehşetten düşmüş olarak', sanki 'yayılan' çekirgeler gibi kabirlerinden çıkarlar.
They will come out of the graves with downcast eyes like an expanding swarm of locusts.
İlgili Sorular
Kocamın eski karısı saçını kestirirken kendimi üzgün hissetmeli miyim?
Boyumdan dolayı sürekli hakaret alıyorum ve kendimi üzgün hissediyorum, bu durumla nasıl başa çıkabilirim?
İlişkim hâlâ netleşmediği halde, ona "Artık konuşma, iyi ki varsın" gibi bir mesaj attım ve şimdi üzgünüm. Durumu nasıl düzeltebilirim?
Hayatımın aşkının güvenini nasıl yeniden kazanabilirim? O benim her şeyim ve onu çok özlüyorum, çok üzgünüm.
Birini bulup ilişkimi sonlandırdım, ama hâlâ neden bu kadar üzgünüm?