counterpart
/ˈkaʊntəˌpɑːt/3 hece
C2 seviye
EN → TR
"counterpart" kelimesinin Türkçesi: taydaş, karşılık, kopya, suret., tamamlayıcı herhangi bir şey. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltaydaş
Genelkarşılık
Genelkopya
Genelsuret.
Geneltamamlayıcı herhangi bir şey
Genelikinci nüsha
Tanım
•a duplicate copy
Diğer Dillerde
Fransızcacontre-partie, homologue
Rusçaана́лог, двойни́к, дублика́т, колле́га, контраге́нт, ко́пия
Arapçaنَظِير
Felemenkçecomplement, duplikaat, equivalent, evenknie, gelijke, pendant
Portekizcesósia
Yunancaομόλογη, ομόλογος
Japonca相手
Lehçeodpowiednik
Fincerinnakkaiskappale, vastakappale, vastine, vastinkappale
Çekçeprotějšek, stejnopis
Rumencecontrapiesă, duplicat
Macarcahasonmás
Bulgarcaаналог, дво́йник, еш, ко́пие
Slovakçanáprotivok
Katalancacontrapart
Galiçyacaequivalente
İrlandacaathghin, cóip, cuntrapháirt, leathbhreac, leathcheann, leithéid
Afrikancaeweknie
Etimoloji
From Middle English conterpart, countre parte (“duplicate of a legal document”), equivalent to counter- + part. Compare Old French contrepartie, itself from contre (“facing, opposite”) (from Latin contra (“against”)) + partie (“copy of a person or thing”) (originally past participle of partīre (“to divide”)).
Kelime Ailesi
counterpart theory
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Athtart'ın erkek muadili.
Male counterpart of Athtart.
Romalı mevkidaşı Cupid idi.
His Roman counterpart was Cupid (desire).[citation needed]
Yunan mevkidaşı Poseidon'du.
His Greek counterpart was Poseidon.
Astrape'in Romalı muadiliydi .
She was the Roman counterpart to Astrape.
Roma karşılığı Concordia'dır .
Her Roman counterpart is Concordia.
Bali kaplanının soyu tükenmiştir.
In Bali, the counterpart of Semar is Twalen.
Yarı finalde rakip İngiltere'ydi.
In the quarterfinals, Sri Lankan counterpart was England.
Planlı eskitme ve Bile bile eskitme
In the U.S., we spend 3 to 4 times as many hours shopping as our counterparts in Europe do.
Skald'ın Batı Cermen muadili scop'dur.
The West Germanic counterpart of the skald is the scop.
Yunan tanrısı Hermes'in Romalı muadili.
Roman counterpart of the Greek god Hermes.
Şehir yine aynı şekilde Fuyuki şehridir.
Like its preceding counterpart, the story is set in Fuyuki City.
Anput, tanrı Anubis'in bir kadın karşılığıdır.
Anput is a female counterpart of the god Anubis.