await

/əˈwɛɪt/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"await" kelimesinin Türkçesi: beklemek, gözlemek, intizar etmek, hazır olmak.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbeklemek
Genelgözlemek
Genelintizar etmek
Genelhazır olmak.

Tanım

•look forward to the probable occurrence of

Diğer Dillerde

Fransızcaattendre, guetter, s'attendre à, servir
Rusçaждать, обслу́живать, обслужи́ть, ожида́ть, подожда́ть
Arapçaاِسْتَأْنَى, اِنْتَظَرَ
Farsçaمنتظر ... بودن, منتظر شدن
Azericegözləmək
Kazakçaкүту, тосу
Özbekçekutmoq
Tatarcaкөтәргә
Japonca待つ, 期待する
Korece기다리다
İsveççeinvänta, vänta
Ukraynacaжда́ти, очі́кувати, чека́ти
Rumencea servi masa, aștepta
Macarcavár
İbraniceהִמְתִּין, חִכָּה
Dancaafvente
Norveççeavvente
Endonezcemenunggu, tunggu

Etimoloji

From Middle English awaiten, from Old Northern French awaitier (“to lie in wait for, watch, observe”), originally especially with a hostile sense; itself from a- (“to”) + waitier (“to watch”). More at English wait.

Kelime Ailesi

awaitable
awaiter
awaitment
reawait

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

[39,53, 4,48]
For him a greater punishment awaits.
Seni bekleriz.
We await thee.
Keşke bilseler!
If they could but know (what an excellent end awaits)
De ki: Bekleyin.
Say: 'Await!
Bilmiş olsalardı.
If they could but know (what an excellent end awaits)
"Güneşi Beklerken".
"Awaiting the Sun".
Bunu bir bilselerdi!
If they could but know (what an excellent end awaits)
Ben ilham bekliyorum.
I'm awaiting inspiration.
Alçaltıcı azab onadır.
A humiliating chastisement awaits him.
Zor günler bizi bekler.
Hard times are awaiting us.
Ben varışını bekliyorum.
I await your arrival.
Büyük gün bizi bekliyor.
A big day awaits us.