Size öğütlenen budur. 🔊
That is an admonition to you (so that you may not return to such an ill thing). 🔊
O, bir düşündürücüdür. 🔊
Verily it is an admonition. 🔊
KDE BelgeKitabı Öğütleri 🔊
KDE DocBook Admonitions 🔊
İşte size emredilen budur. 🔊
That is an admonition to you (so that you may not return to such an ill thing). 🔊
Çünkü o Kur'ân bir öğüttür. 🔊
Verily it is an admonition. 🔊
Şüphesiz bunlar bir öğüttür, 🔊
Verily it is an admonition. 🔊
Bunu ancak akıl sahipleri düşünür; 🔊
And none receiveth admonition save men of understanding. 🔊
Çünkü o ayetler öğüttür, uyarıdır. 🔊
Verily it is an admonition. 🔊
O bir öğüt verici/bir düşündürücüdür. 🔊
Verily this Qur'an is an Admonition. 🔊
Bunda akıl sahipleri için öğüt vardır 🔊
Verily herein is an admonition for men of understanding. 🔊
İşte size bununla öğüt verilmektedir. 🔊
That is an admonition to you (so that you may not return to such an ill thing). 🔊
Ancak saygı duyanlar için bir öğüttür. 🔊
But as admonition for him who fears -- 🔊