toe
1 hece
B2 seviye
EN → TR
"toe" kelimesinin Türkçesi: ölmek., ayak ucu, kundura burnu, ayak parmakları ile vurmak, çiviyi meyilli çakmak. toe dance ayak ucunda dans. toe in paytak yürümek. toe out ayak uçlarını dışa doğru çevirerek yürümek. toe the mark koşuda başlangıç çizgisinin üzerinde hazır vaziyette durmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelölmek.
Genelayak ucu
Genelkundura burnu
Genelayak parmakları ile vurmak
Genelçiviyi meyilli çakmak. toe dance ayak ucunda dans. toe in paytak yürümek. toe out ayak uçlarını dışa doğru çevirerek yürümek. toe the mark koşuda başlangıç çizgisinin üzerinde hazır vaziyette durmak
Genelvazifesini yapmaya hazır bulunmak
Genelkurallara uymakı be on one' toes tetikte olmak. tread on someones toes kırmak
Genelincitmek (hisleri) turn up ones toes nalları dikmek
Genelayak parmağı
Görsel

Tanım
•(golf) the part of a clubhead farthest from the shaft
•touch with the toe
Atasözü & Deyim
“Can çekişmektense ölmek yeğdir:”
Diğer Dillerde
Fransızcadoigt de pied, orteil
İspanyolcaalineación, alineamiento, convergencia, dedo de pie, dedo de pie m ortejo, dedo del pie
Rusçaмысо́к, носо́к, па́лец, па́лец на ноге́, па́лец ноги́, схождение
Arapçaإِصْبَع, إِصْبَع اَلْقَدَم
Farsçaانگشت پا
Kazakçaбашпай
Portekizceartelho, biqueira, dedo da pata, dedo do pé, digito, pododáctilo
Yunancaδάχτυλο του ποδιού
Korece발가락
Ukraynacaпа́лець, па́лець ноги́
Hintçeपाँव का अंगूठा
Finceaurauskulma, kärki, varvas, varvasosa
Rumencedeget, deget de la picior
Macarcalábujj
İbraniceאצבע כף הרגל
Latincedigitus
Dancatå
Endonezcejari kaki
Vietnamcangón chân
Bulgarcaпръст, пръст на крак
Slovakçaprst na nohe
Litvancakojos pirštas
Etimoloji
Borrowed from Kru, but also from Burmese တို (tui). This surname is mostly found in Myanmar, followed by Liberia and Burkina Faso.
Kelime Ailesi
big toe
blue toe syndrome
camel toe
claw toe
closed-toe
COVID toes
crowtoe
deertoe
dip a toe into
dip one's toe in
dip one's toe in the water
even-toed
finger-and-toe
grinch toe
hammer toe
hammertoe
head to toe
head-to-toe
Örnek Cümleler
Hazır ol, Tom.
Stay on your toes, Tom.
KTic- Tac- Toe
KTic-Tac-Toe
Parmağı kanıyor.
His toe bleeds.
Tom güvercin ayak.
Tom is pigeon-toed.
Tetikte olmalısın.
You've got to be on your toes.
Pat-a-tes? -Hayır.
-Poe-tay-toe?
KTic- Tac- ToeName
KTic-Tac-Toe
O güvercin parmaklı.
She is pigeon-toed.
A Tic- Tac- Toe oyunu
A Tic-Tac-Toe game
Ayak parmağımı kırdım.
I broke my toe.
Ayak parmaklarım dondu.
My toes are frozen.
Ayak parmaklarında kal.
Stay on your toes.