Ana içeriğe geç
Sözlük

עוצמה

dişil
İBRANICE → TR
İbranice "עוצמה" kelimesi Türkçe'de yoğunluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelyoğunluk

Çekim Tablosu

çoğulעוצמות

Tanım

•strength, power, intensity

Diğer Dillerde

AlmancaGroßmacht, Intensität, Macht (dişil) /ˈɡʁoːsˌmaxt/
great power
çekim: çoğul Großmächte · tamlayan Großmächte
eş: Großreich, Supermacht, Weltmacht
köken: From groß + Macht.
Fransızcaintensité (dişil) /ɛ̃.tɑ̃.si.te/
intensity
çekim: çoğul intensités
eş: courant électrique, intensité électrique, intensité de courant électrique, intensité acoustique, intensité lumineuse, intensité énergétique
köken: From intense + -ité. Cf. also Medieval Latin intensitas.
İspanyolcaintensidad, intensión, potencia (dişil) /intensiˈdad/
intensity
çekim: çoğul intensidades
köken: From intenso + -idad. Compare also Medieval Latin intensitas.
aile: acento de intensidad, grupo de intensidad, intensidad de la corriente, intensidad del sonido
İtalyancaintensità, potenza (dişil) /in.ten.siˈta/
intensity, force, power, strength
eş: forza, potenza, energia, vigore, vivacità, violenza
köken: From intenso + -ità. Cf. also Medieval Latin intensitas.
Rusçaдержа́ва, интенси́вность, си́ла
Arapçaشِدَّة
Kazakçaдержава, қарқындылық
state, power (a powerful country)
çekim: çoğul державалар · tamlayan державаның
köken: Borrowed from Russian держа́ва (deržáva)
Felemenkçegrootmacht, mogendheid (dişil) /ˈɣroːt.mɑxt/
a great power, a superpower
çekim: çoğul grootmachten
köken: From groot + macht, calque of German Großmacht.
Portekizceintensidade, potência (dişil) /ĩ.tẽ.siˈda.d͡ʒi/
intensity
çekim: çoğul intensidades
köken: From intenso + -idade. Cf. also Medieval Latin intēnsitātem.
Yunancaδύναμη (dişil) /ˈði.na.mi/
power, force, strength, brawn · force · power
çekim: çoğul δυνάμεις · tamlayan δύναμης
köken: Inherited from Ancient Greek δύναμις (dúnamis). For scientific and modern senses, semantic loan from French puissance or English power.
στρατιωτικές δυνάμεις
δύναμη καταδρομών
Η ισχύς ισούται με το γινόμενο της ταχύτητας επί τη δύναμη.
great power (powerful state)
Korece강국, 강도 /ka̠ŋɡuk̚/
powerful nation
zıt: 약국
köken: Sino-Korean word from 強國.
İsveççeintensitet, makt
intensity
çekim: çoğul intensiteter · tamlayan intensitets
köken: Borrowed from Latin intēnsitās. Cognate of German Intensität, French intensité.
Lehçemocarstwo, potęga (nötr) /mɔˈt͡sar.stfɔ/
power (political entity)
çekim: çoğul mocarstwa · tamlayan mocarstwa
eş: imperium
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ-der. Proto-Balto-Slavic *magtis Proto-Slavic *mȍťь Old Polish moc Polish moc Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish mocarz Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo…
aile: mocarstwowy
Hintçeशक्ति (dişil) /ʃək.t̪iː/
power, energy, potency · strength · force
çekim: çoğul शक्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit शक्ति (śakti).
aile: शक्तिपीठ, शक्तिमान, शक्तिशाली, शक्तिहीन
दो सौ घोड़ों की शक्ति इस कल में है।
अगर हम अपनी सेनाएँ मिलाए हमारी शक्ति बढ़ जाएगी।
हमें विध्वंसक शक्ति का प्रयोग करना पड़ा।
strictness, harshness, austerity (characteristic)
çekim: çoğul ankaruudet · tamlayan ankaruuden
köken: ankara (“strict, harsh, austere”) + -uus
Çekçeintenzita, mocnost (dişil) /ˈɪntɛnzɪta/
intensity
çekim: çoğul intenzity · tamlayan intenzity
eş: míra, stupeň
malá intenzita
Rumenceintensitate, putere (dişil)
intensity
çekim: çoğul intensități · tamlayan intensități
köken: Borrowed from French intensité. Equivalent to intens + -itate.
Macarcahatalom, intenzitás /ˈhɒtɒlom/
power (control and influence over another)
çekim: çoğul hatalmak
köken: hat (“to take effect, to work”) + -alom (noun-forming suffix)
aile: hatalmas, hatalmaskodik, hatalmi, hatalmú, atomhatalom, hatalomvágy, középhatalom, nagyhatalom, szuperhatalom, tengelyhatalom
a tudás hatalom
Latincepotentia /pɔˈtɛn.ti.a/
force, power, might · ability, capacity · political power, authority, influence, sway
çekim: çoğul potentiae · tamlayan potentiae
eş: potestas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Proto-Italic *potēō Proto-Italic *potēnts Latin potēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin potentia From potēns (“able, powerful”) + -ia (“abstract noun suffix”).
aile: potentiālis, potentiāliter
‘haec est, cui fuerat prōmissa potentia rērum,
Norveççemakt
Endonezceintensitas, sifat intens /ɪntɛnˈsitas/
intensity
çekim: çoğul intensitas-intensitas
köken: Affixed intens + -itas, a learned borrowing from Latin intēnsitās.
aile: berintensitas, intensitas cahaya, intensitas curah hujan, intensitas gerakan, intensitas kompensasi cahaya, intensitas radiasi, intensitas terang
Bulgarcaинтензивност, напрегнатост, си́ла
Slovakçamocnosť
Slovencesila (dişil) /sìːla/
force (anything that is able to make a big changes in person or thing)
çekim: çoğul síle · tamlayan síle
köken: From Proto-Slavic *sila, from Proto-Balto-Slavic *séiˀlāˀ. First attested in the 16th century.
Letoncalielvalsts
Katalancaintensitat, potència (dişil) /in.tən.siˈtat/
intensity
çekim: çoğul intensitats
köken: From intens + -itat. Cf. also Medieval Latin intensitas.
Galiçyacaintensidade, potencia (dişil)
intensity
çekim: çoğul intensidades
köken: intenso + -idade. Cf. also Medieval Latin intensitas.

Etimoloji

Compare with Arabic عِصْمَة (ʕiṣma, “defense, impregnability”) as well as عَظَمَة (ʕaẓama, “greatness, majesty”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod