संक्रमण

/səŋ.kɾə.məɳ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "संक्रमण" kelimesi Türkçe'de enfeksiyon, transit anlamına gelir.

Çeviri

Genelenfeksiyon
Geneltransit

Çekim Tablosu

çoğulसंक्रमणों

Tanım

•infection · crossing, passage

Diğer Dillerde

AlmancaAnsteckung, Durchgang, Infektion (dişil) /ˈanˌʃtekʊŋ/
infection
çekim: çoğul Ansteckungen · tamlayan Ansteckungen
köken: anstecken + -ung
Fransızcainfection, transit (dişil) /ɛ̃.fɛk.sjɔ̃/
infection · stench, stink
çekim: çoğul infections
köken: From Old French infection, from Late Latin īnfectiōnem.
aile: infectieux, infectiologue
İspanyolcagirar, infección, infición, pasaje /xiˈɾaɾ/
to turn, pivot · to spin, rotate, revolve, twirl, gyrate
çekim: geçmiş giré · ortaç girado · şimdiki gira
köken: From Latin gȳrāre, from Latin gȳrus (“circle”), from Ancient Greek γῦρος (gûros). Doublet of yirar. Compare with French gyrer, Galician xirar, Portuguese girar, Italian girare. Compare also English gyrate, English gyro.
aile: gira, girada, giradiscos, girador, giramiento, girante, girasol
Gira a la izquierda.
La tierra gira alrededor del sol.
İtalyancainfezione, passaggio, transizione (dişil) /in.fetˈt͡sjo.ne/
infection
çekim: çoğul infezioni
eş: sepsi, suppurazione, contagio, epidemia, corruzione, immoralità
köken: Borrowed from Latin īnfectiōnem.
Rusçaзараже́ние, зара́за, инфе́кция, прохожде́ние
Arapçaعُبُور, عَدَوَى, عَدْوَى
Farsçaپوده, پوسیدن, عُفونَت, گذر, گندگی /puːˈdæ/
rubbed, worn; fallen to pieces · foul, rotten · empty, hollow
köken: From Middle Persian pwtk' (pūdag, “foul, rotten”). Akin to Old Armenian փուտ (pʻut), an Iranian borrowing.
Azericeinfeksiya, sirayət, yoluxdurma, yoluxma
infection
çekim: çoğul infeksiyalar · tamlayan infeksiyanın
Kazakçaжұқпа, жұқтыру, инфекция
infection
çekim: çoğul инфекциялар · tamlayan инфекцияның
köken: Borrowed from Russian инфе́кция (infékcija), from Latin īnfectiō.
aile: инфекциялық
Özbekçeinfeksiya
infection
çekim: çoğul infeksiyalar
Kırgızcaинфекция
Felemenkçeinfectering, infectie, overgang (dişil) /ˌɪn.fɛkˈteː.rɪŋ/
infection, the act or process of infecting
çekim: çoğul infecteringen
köken: From infecteren + -ing.
Portekizceinfecção, infeccionamento, trânsito (dişil) /ĩ.fekˈsɐ̃w̃/
infection (uncontrolled growth of harmful microorganisms in a host)
çekim: çoğul infecções
köken: Learned borrowing from Latin īnfectiōnem.
aile: desinfecção
crossing · bridge · ford
çekim: çoğul διαβάσεις · tamlayan διάβασης
ανισόπεδη διάβαση
Japonca伝染, 感染, 通過 /dẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ/
contagion · infection
çekim: geçmiş 伝染した
eş: 感染
Korece감염, 전염, 통과 /ˈka̠(ː)mjʌ̹m/
infection, contagion, infestation
köken: Sino-Korean word from 感染, from 感 (“feel”) + 染 (“infect”)
aile: 감염되다, 감염하다
İsveççeinfektion, passage
infection
çekim: çoğul infektioner · tamlayan infektions
köken: From Late Latin infectio.
Lehçeinfekcja, tranzyt, zakażenie (dişil) /inˈfɛk.t͡sja/
infection (process of infecting)
çekim: çoğul infekcje · tamlayan infekcji
eş: zakażenie, zarażenie, inwazja
köken: Borrowed from German Infektion, from French infection, from Latin infectiō.
aile: infekcyjny, autoinfekcja, infekować, zainfekować
Ukraynacaзакаже́ння, зараже́ння, зара́за, інфе́кція, прохо́дження
Finceinfektio, kääntää ympäri, tarttuminen, tartunta, ylikulku /ˈinfektio/
infection (the growth of micro-organisms in a host)
çekim: çoğul infektiot · tamlayan infektion
köken: Internationalism (see English infection).
aile: helikobakteeri-infektio, hengitystieinfektio, ihoinfektio, infektioalttius, infektiokierre, infektiotauti, sairaalainfektio, sekainfektio, sieni-infektio, suolistoinfektio
HIV-infektio
Çekçeinfekce, nákaza, přechod (dişil) /ˈɪnfɛkt͡sɛ/
infection
çekim: çoğul infekcí · tamlayan infekcí
eş: nákaza
aile: kapénková infekce
Rumenceinfectare, infecție (dişil)
infection
çekim: çoğul infectări · tamlayan infectări
köken: From infecta + -re.
Macarcaátvonulás, elhaladás, fertőzés, fertőződés, megfertőzés, megfertőződés /ˈfɛrtøːzeːʃ/
infection
çekim: çoğul fertőzések
köken: From fertőz (“to infect”) + -és (noun-forming suffix).
aile: fertőzéses, önfertőzés, bőrfertőzés, sebfertőzés, vérfertőzés, vírusfertőzés
İbraniceזִהוּם, זיהום, מַעֲבָר, נֶגַע (eril) /ziˈhum/
infection · pollution, contamination
çekim: çoğul זיהומים
aile: זיהום אור
Latinceinfectio (dişil)
infection
çekim: çoğul īnfectiōnēs · tamlayan īnfectiōnis
köken: Etymology tree Latin īnficiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin īnfectiō From īnficiō + -tiō.
Dancainfektion, passage /enfɛɡˈɕoˀn/
infection
çekim: çoğul infektioner · tamlayan infektions
köken: From Late Latin infectio.
Norveççeinfeksjon, passasje
Endonezceinfeksi /ɪnˈfɛksi/
infection
çekim: çoğul infeksi-infeksi
köken: From Dutch infectie (“infection”), from French infection (“infection”), from Old French infection, from Late Latin īnfectiō.
aile: menginfeksi, terinfeksi, infeksi eksogen, infeksi endogen, infeksi nasokomial, infeksi nifas, infeksi nosokomial, infeksi oportunistik, infeksi pusar, infeksi saluran kemih

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit संक्रमणम् (saṃkramaṇam). By surface analysis, सम्- (sam-) + क्रमण (kramaṇ).