ylikulku
/ˈyliˌkulku/
FINCE → TR
Fince "ylikulku" kelimesi Türkçe'de transit anlamına gelir.
Çeviri
Geneltransit
Çekim Tablosu
çoğulylikulut
tamlayanylikulun
Tanım
•transit · overpass, flyover
Diğer Dillerde
AlmancaDurchgang, Eisenbahnüberführung, Straßenüberführung, Überführung (eril) /ˈdʊʁçˌɡaŋ/
passage, passageway, corridor, aisle, thoroughfare · transit · transition
çekim: çoğul Durchgänge · tamlayan Durchgangs
eş: Passage, Verbindung
köken: From Middle High German durchganc, from Old High German duruhgang, from Proto-West Germanic *þuruhgang. By surface analysis, deverbal from durchgehen or durch + Gang.
Fransızcaautopont, pont autoroutier, transit (eril) /tʁɑ̃.zit/
transit
çekim: çoğul transits
köken: Learned borrowing from Latin transitus.
aile: transiter
en transit
le transit intestinal
İspanyolcagirar, pasaje, pasarela, paso a desnivel, paso elevado, paso superior /xiˈɾaɾ/
to turn, pivot · to spin, rotate, revolve, twirl, gyrate
çekim: geçmiş giré · ortaç girado · şimdiki gira
köken: From Latin gȳrāre, from Latin gȳrus (“circle”), from Ancient Greek γῦρος (gûros). Doublet of yirar. Compare with French gyrer, Galician xirar, Portuguese girar, Italian girare. Compare also English gyrate, English gyro.
aile: gira, girada, giradiscos, girador, giramiento, girante, girasol
Gira a la izquierda.
La tierra gira alrededor del sol.
İtalyancacavalcavia, passaggio, sovrappasso, transizione, viadotto (eril) /ka.val.kaˈvi.a/
flyover, overpass
eş: sovrappasso, sopravvia, ponte, viadotto
köken: Verb-object compound, composed of cavalca (“to span”) + via (“way, road”).
Rusçaвиаду́к, прохожде́ние, путепрово́д, эстака́да
Arapçaعُبُور
Farsçaگذر /ɡu.ˈðar/
present stem form of گذشتن (gozaštan)
aile: گذر کردن
همای اوج سعادت به دام ما افتد اگر تو را گذری بر مقام ما افتد
Felemenkçefly-over, overgang
een vidaduct ter voorkoming van een gelijkvloerse kruising
eş: viaduct, luchtbrug
traffic (flow of pedestrians or vehicles) · transit (the act of passing through or over something) · transit (the passage of a celestial body across the observer’s meridian or across the disk of a larger celestial body)
çekim: çoğul trânsitos
eş: tráfego
köken: Learned borrowing from Latin trānsitus.
Yunancaανισόπεδη διάβαση, διάβαση (dişil)
flyover (UK), overpass (US)
çekim: çoğul ανισόπεδες διάβασες
a passage (leading from one place to another) · passage, (a) transit (act of passing over, across, or through) · a transit
çekim: çoğul passager · tamlayan passages
köken: From Old French passage, from passer (“to pass”).
transit (passage of a celestial body) · transit (conveyance of people or goods from one country to another)
çekim: çoğul tranzyty · tamlayan tranzytu
eş: przejazd, przesyłanie, przewożenie, przewóz
köken: Borrowed from English transit, from French transit, from Latin trānsīre.
aile: tranzytowy, tranzytywny, tranzytowiec
Ukraynacaпрохо́дження
Hintçeउपरिगामी सेतु, संक्रमण (eril) /ʊp.ɾɪ.ɡɑː.miː seː.t̪uː/
flyover, overpass
çekim: çoğul उपरिगामी सेतुओं
köken: From उपरिगामी (uprigāmī) + सेतु (setu).
overpass
çekim: çoğul nadjezdy · tamlayan nadjezdu
köken: From nad- + jezdit.
Rumencepasaj suprateran
Macarcaátvonulás, elhaladás, felüljáró /ˈfɛlyjːaːroː/
overpass (a section of a road or path that crosses over an obstacle, especially another road, railway, etc.)
çekim: çoğul felüljárók
zıt: aluljáró
köken: felül (“above, over”) + járó (“going, walking”)
İbraniceמַעֲבָר
Dancapassage
Norveççepassasje
Endonezcejalan layang /d͡ʒalan lajaŋ/
flyover
çekim: çoğul jalan-jalan layang
köken: Compound of jalan (“road”) + layang (“float”), literally “floating road”, coined by Indonesian linguist Anton Moedardo Moeliono. Compare to Japanese 高架道路(こうかどうろ) (kōkadōro, “elevated road”), Chinese 高架道路 (gāojià dàolù, “elevated road”).
Bulgarcaнадлез (eril) /ˈnadlɛs/
overpass, overbridge, flyover (transit over something)
çekim: çoğul на́длези
köken: By surface analysis, над- (nad-) + (obsolescent) лез (lez, “passage”).
Slovakçaprechod
İrlandacauasbhealach
Gürcüceმიწისზედა გადასასვლელი /mit͡sʼisze̞dä ɡ̊ädäsäsʷle̞li/
overpass
çekim: çoğul მიწისზედა გადასასვლელები · tamlayan მიწისზედა გადასასვლელის
Etimoloji
yli + kulku