लिपि
/lɪ.piː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "लिपि" kelimesi Türkçe'de harf, hat, yazı anlamına gelir.
Çeviri
Genelharf
Genelhat
Genelyazı
Çekim Tablosu
çoğulलिपियाँ
Tanım
•writing, script · letter, character
Diğer Dillerde
AlmancaBuchstabe, Handschrift, Letter, Schrift (eril) /ˈbuːxʃtaːbə/
letter (of the alphabet) · letter (a division unit of a piece of law marked by letters)
çekim: çoğul Buchstaben · tamlayan Buchstabens
eş: Letter, Type
köken: From Middle High German buochstabe, from Old High German *buohstabo (“letter, writing”) (attested only as Old High German buohstab; > German Buchstab), from Proto-West Germanic *bōkstabō, from Proto-Germanic *bōkstabô, a variant of *bōkstabaz. Compare English bookstaff, bookstave.
aile: Buchstäblichkeit
Das römische Zahlensystem […] besteht aus 7 Buchstaben, die zur Bezeichnung von Zahlenwerten verwendet werden: M D C L X V I
Fransızcacaractère, écriture, lettre (eril) /ka.ʁak.tɛʁ/
character (written symbol) · nature · character, demeanour,
çekim: çoğul caractères
eş: glyphe, personnalité, tempérament, mentalité, particularité, caractéristique
köken: Learned borrowing from Latin character, itself borrowed from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”).
aile: caractériel, caractériser
chaîne de caractères
caractère chinois
avoir du caractère
İspanyolcacarácter, escriptura, escritura, letra (eril) /kaˈɾaɡteɾ/
character (traits marking a person or group) · character (moral strength) · character (symbol for a sound or word)
çekim: çoğul caracteres
eş: tipo, juego de caracteres, tipo, clase, condición, manera
köken: Borrowed from Latin charactēr. Doublet of caletre.
aile: carácter chino, carácter de escape, carácter sexual
Puede que la diferencia de edad o los caracteres no resultaran compatibles en ese momento.
Ahora los usuarios de Twitter pueden utilizar hasta 280 caracteres al enviar un tuit.
İtalyancacalligrafia, carattere, lettera, lettera dell'alfabeto, scrittura (dişil)
handwriting · calligraphy
çekim: çoğul calligrafie
eş: grafia, scrittura, mano
köken: From calli- + -grafia.
Rusçaбу́ква, ли́тера, пи́сьменность, письмо́, по́черк, шрифт /ʂrʲift/
type, print, script, font
çekim: çoğul шри́фты · tamlayan шри́фта
eş: письменность, письмо, алфавит, азбука, графика, почерк
köken: Borrowed from German Schrift (“writing; font”).
Arapçaحرف, حَرْف, خَطّ, كِتَابَة /ħa.ra.fa/
to turn to the opposite side · to trade, to do business · to trim, to snip
çekim: geçmiş حَرَفْتُ
köken: Cognate to Aramaic חָרַף (ḥarap, “to scrape, sharpen, to grind”), Classical Syriac ܚܪܰܦ (ḥrap̄, “to blend, to scrape together”), Classical Syriac ܚܰܪܦܐ (ḥarp̄a, “blade, sword”), Ge'ez ሐረፈ (ḥäräfä, “to crush, to grind, to tear off the top”).
فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يُحَرِّفُونَ وَيَزِيدُونَ
Farsçaحَرْف, خط, نِویسِه, وات /ˈxatt/
line · streak, stripe · handwriting, writing
çekim: çoğul خطوط
köken: Etymology tree Arabic خَطَّ (ḵaṭṭa) Arabic خَطّ (ḵaṭṭ)bor. Persian خط Borrowed from Arabic خَطّ (ḵaṭṭ), from خَطَّ (ḵaṭṭa).
خط مستقیم
خط منحنی
خط چینی ― xatt-e čini ― Chinese characters
letter · a piece of paper · a piece of paper with an incantation, spell or a prayer written on it
çekim: çoğul bitiklər · tamlayan bitiyin
köken: Compare Old Turkic 𐰋𐰃𐱅𐰏 (b²it²g /bitig/).
letter, type, font
çekim: çoğul әріптер · tamlayan әріптің
köken: From Arabic حَرْف (ḥarf, “letter of alphabet”).
aile: әріптік
letter (of the alphabet)
çekim: çoğul harflar
köken: Borrowed from Arabic حَرْف (ḥarf).
letter, character (of the alphabet) · piece of type
çekim: çoğul хәрефләр · tamlayan хәрефнең
köken: From Arabic حَرْف (ḥarf, “letter of alphabet”). Cognate with Bashkir хәреф (xəref), Kazakh әріп (ärıp), қаріп (qarıp), Kyrgyz арип (arip), Uzbek, Turkish harf, Turkmen harp, Azerbaijani hərf (“letter of alphabet”).
зур хәреф
Борынгы яһуд телендә Аллаһының исеме дүрт хәреф белән язылган.
Татар әлифбада 39 хәреф бар.
Türkmenceharp /ˈxɑɾp/
letter (of an alphabet)
çekim: çoğul harplar · tamlayan harpyň
köken: Borrowed from Arabic حَرْف (ḥarf).
letter
çekim: çoğul ариптер · tamlayan ариптин
köken: From Arabic حَرْف (ḥarf, “letter of alphabet”).
aile: санарип
Uygurcaھەرپ /hɛrp/
letter (of the alphabet)
çekim: çoğul ھەرپلەر
köken: From Arabic حَرْف (ḥarf). Cognates with Turkish harf.
ABC book, primer · alphabet
çekim: çoğul әлифбалар · tamlayan әлифбаның
köken: From Arabic أَلِفْبَاء (ʔalifbāʔ, “alphabet”).
Çuvaşçaсаспалли, ҫырулӑх
Felemenkçeboekstaaf, handschrift, karakter, letter, letterteken, schrift (eril) /ˈbuk.staːf/
letter
çekim: çoğul boekstaven
köken: From Middle Dutch boecstaef, boecstave, from Old Dutch buocstaf, *buocstavo, from Proto-Germanic *bōkastabô, *bōkastabaz (“letter, written symbol”), equivalent to boek + staaf. Compare German Buchstabe, English bookstave.
aile: boekstaven
feminine singular of escrito
çekim: çoğul escritas
eş: escrevedura, cursivo, letra, escritura
köken: From Old Galician-Portuguese escrita, from Latin scrīpta, feminine form of scrīptus (“written”), from scrībō (“to write”), from Proto-Indo-European *skreybʰ-.
letter (written or printed symbol) · character · literature, letters
çekim: çoğul γράμματα · tamlayan γράμματος
eş: χαρακτήρας, λογοτεχνία, επιστολή
köken: From Ancient Greek γράμμα (grámma). Morphologically γράφω (gráfo, “to write”) + -μα (-ma, result noun suffix).
Tα γράμματα και οι τέχνες.
Ξέρεις γράμματα;
Στο ’πα και στο ξαναλέω μη μου γράφεις γράμματα γιατί γράμματα δεν ξέρω και με πιάνουν κλάματα.
a letter, a character (symbol for a sound or a word) · script, writing system · a written mora, a kana
köken: From Middle Chinese 文字 (MC mjun dziH, literally “writing + character”). Compare modern Cantonese reading man⁴ zi⁶.
aile: 顔文字: smiley, 絵文字: emoji, 大文字: uppercase letter, 小文字: lowercase letter, キリル文字: Cyrillic letter, 文字通り, 文字化け: corrupt character, letter, especially from display, encoding
letter (of an alphabet) · alphabet · character representing an initial consonant
köken: Calque of Sanskrit मातृका (mātṛkā), mother goddesses associated with characters and alphabets.
aile: 四字母詞, 四字母词, 大寫字母, 大写字母, 字母圈, 字母系統, 字母系统, 字母表, 字母詞, 字母词
英文有26個字母。
英文有26个字母。
三十六字母
character, letter · writing · handwriting
eş: 글자
köken: First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475 , as Middle Korean 글시 (Yale: kulsi). Equivalent to 글 (geul, “writing”) + 쓰— (sseu-, “to write”) + —이 (-i).
İsveççebokstav, skrift, skrivstil /ˈbuːkˌstɑːv/
letter of the alphabet
çekim: çoğul bokstäver · tamlayan bokstavs
köken: From Old Swedish bōkstaver, from Old Norse bókstafr, from Proto-Germanic *bōkastabaz. Compare English bookstaff.
letter (letter of the alphabet)
çekim: çoğul litery · tamlayan litery
eş: znak, symbol
köken: Etymology tree Latin litteralbor. Polish litera Learned borrowing from Latin littera.
aile: liternictwo, liternik, literowiec, literówka, literować, składać litery
Ukraynacaбу́ква, лі́тера, писе́мність, по́черк
Finceaakkonen, käsiala, kirjain, kirjoitus, kirjoitusjärjestelmä /ˈɑːkːonen/
letter (symbol in an alphabet) · alphabet, ABC (ordered set of letters used in a language) · elements, rudiments, ABC (basic tenets of an area of knowledge)
çekim: çoğul aakkoset · tamlayan aakkosen
köken: aa + -kko + -nen; from aa (“(the letter) A”), the name of the letter A in Finnish. Coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829.
aile: aakkosellinen, aakkosittain, aakkosisto, aakkosto, ääkkönen, aakkostaa, aakkoshakemisto, aakkosjärjestelmä, aakkosjärjestys, aakkoskeitto
latinalaiset aakkoset
kyrilliset aakkoset
letter (of the alphabet)
çekim: çoğul písmena · tamlayan písmena
eş: písmenko, litera, typ
aile: písmenko
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit लिपि (lipi). Compare Bengali লিপি (lipi), Gujarati લિપિ (lipi), Punjabi ਲਿਪੀ (lipī) / ਲਿਪਿ (lipi), Marathi लिपी (lipī), Malayalam ലിപി (lipi) and Telugu లిపి (lipi).