calligrafia
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "calligrafia" kelimesi Türkçe'de hat, kaligrafi anlamına gelir.
Çeviri
Genelhat
Genelkaligrafi
Çekim Tablosu
çoğulcalligrafie
Tanım
•handwriting · calligraphy
Diğer Dillerde
Almancagute Handschrift, Handschrift, Kalligraphie, Schönschreiben, Schönschreibkunst, Schönschrift (dişil) /ˈhantˌʃʁɪft/
handwriting · manuscript
çekim: çoğul Handschriften · tamlayan Handschriften
eş: Manuskript
köken: Hand (“hand”) + Schrift (“script, writing”). First attested in the 15th century, compare hantschrift (15th century). Compare Dutch handschrift.
aile: handschriftlich
Fransızcacalligraphie, chirographie, écriture (dişil) /ka.li.ɡʁa.fi/
calligraphy (art of writing with decorative strokes)
çekim: çoğul calligraphies
köken: Borrowed from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía).
aile: calligraphe, calligraphique
İspanyolcacaligrafía, calografía, grafología, letra (dişil) /kaliɡɾaˈfia/
calligraphy · penmanship; handwriting
çekim: çoğul caligrafías
eş: letra
köken: Borrowed from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía), from κάλλος (kállos, “beauty”).
aile: caligrafiar, caligráfico
Rusçaкаллигра́фия, пи́сьменность, по́черк, чистописа́ние, шрифт /ʂrʲift/
type, print, script, font
çekim: çoğul шри́фты · tamlayan шри́фта
eş: письменность, письмо, алфавит, азбука, графика, почерк
köken: Borrowed from German Schrift (“writing; font”).
Arapçaخَطّ, خَطّ يَد, كِتَابَة
Farsçaخطاطی, خوشنویسی, دستخط /xuʃ.na.wiː.ˈsiː/
calligraphy
köken: From خوش (xoš) + نویس (nevis) + ی (-i).
من تصمیم گرفتم یک کلاس خوشنویسی بگذرانم تا خطاطی یاد بگیرم.
Kazakçaқұсни жазу
Uygurcaخەتتاتلىق /χɛttɑtliq/
calligraphy
çekim: çoğul خەتتاتلىقلار
köken: From خەتتات (xettat, “calligrapher”) + ـلىق (-liq).
Felemenkçehandschrift, kalligrafie, schoonschrift, schoonschrijven (nötr) /ˈɦɑnt.sxrɪft/
handwriting · manuscript · autograph, signature
çekim: çoğul handschriften
eş: manuscript, kopij, autograaf
köken: From Middle Dutch hantschrift (“autograph”). Equivalent to hand + schrift.
Portekizcecaligrafia, escrita, letra, quirografia (dişil) /ka.li.ɡɾaˈfi.ɐ/
handwriting · calligraphy, penmanship
çekim: çoğul caligrafias
köken: Borrowed from French calligraphie, from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía, “pretty writing”), from κάλλος (kállos, “beauty”) + γράφω (gráphō, “to draw”).
Yunancaγραφή, γραφικός χαρακτήρας, γράψιμο, καλλιγραφία (dişil)
writing, script (written characters that express some meaning) · handwriting, hand (style of writing) · the Bible
çekim: çoğul γραφές · tamlayan γραφής
köken: From Ancient Greek γραφή (graphḗ).
calligraphy (art of writing with decorative strokes)
köken: Borrowed from English calligraphy, from French calligraphie, from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía).
calligraphy
köken: Sino-Korean word from 達筆, from 達 (“intelligent”) + 筆 (“writing brush, write, stroke”)
İsveççehandstil, kalligrafi, skrivstil
calligraphy
köken: Derived from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía), affix of καλλι- (kalli-, “beautiful”) + -γραφία (-graphía, “writing, drawing”). First attested in 1778.
Lehçekaligrafia, pismo (dişil) /ka.liˈɡra.fja/
calligraphy (art of writing with decorative strokes) · calligraphy (any such style of decorative writing)
çekim: tamlayan kaligrafii
köken: From Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía, literally “pretty writing”), from κάλλος (kállos, “beauty”) + γράφω (gráphō, “to draw”).
Ukraynacaкалігра́фія, по́черк
writing, script · letter, character
çekim: çoğul लिपियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit लिपि (lipi). Compare Bengali লিপি (lipi), Gujarati લિપિ (lipi), Punjabi ਲਿਪੀ (lipī) / ਲਿਪਿ (lipi), Marathi लिपी (lipī), Malayalam ലിപി (lipi) and Telugu లిపి (lipi).
Fincekalligrafia, käsiala, kaunokirjoitus /ˈkɑlːiˌɡrɑfiɑ/
calligraphy
çekim: çoğul kalligrafiat · tamlayan kalligrafian
köken: Internationalism (see French calligraphie), ultimately from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía). Contains the suffix -grafia.
Çekçekaligrafie, krasopis (dişil) /ˈkalɪɡrafɪjɛ/
calligraphy
çekim: çoğul kaligrafií · tamlayan kaligrafií
eş: krasopis, krasopis
Rumencecaligrafie, chirografie (dişil) /ka.li.ɡraˈfi.e/
calligraphy (art of writing with decorative strokes)
çekim: çoğul caligrafii · tamlayan caligrafii
köken: Borrowed from French calligraphie, from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía).
Macarcaírás, kalligráfia, kézírás /ˈiːraːʃ/
verbal noun of ír, the act of writing · script · tails, reverse
çekim: çoğul írások
zıt: fej
köken: From ír (“to write”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: írásbeli → írásbeliség, írásbelizik, írásos, írás-olvasás, íráselemzés, írásgránit, íráshiba, írásjegy, írásjel, íráskép
İbraniceכְּתָב יָד, כתיבה תמה, קליגרפיה (dişil)
penmanship, calligraphy
Latincechirographum (nötr) /kʰiːˈrɔ.ɡra.pʰũː/
one's handwriting; autograph · manuscript
çekim: çoğul chīrographa · tamlayan chīrographī
köken: Etymology tree Ancient Greek χειρόγραφος (kheirógraphos)bor. Latin chīrographum Borrowed from Ancient Greek χειρόγραφος (kheirógraphos).
Norveççekalligrafi, skrivekunst
Endonezcekaligrafi, tulisan tangan /ka.li.ˈɡra.fi/
calligraphy (all sense)
çekim: çoğul kaligrafi-kaligrafi
köken: Borrowed from Dutch kalligrafie, from Ancient Greek καλλιγραφία (kalligraphía, “pretty writing”).
Vietnamcabút pháp, chữ viết tay, thư pháp /ʔɓut̚˧˦ faːp̚˧˦/
calligraphy · style (of writing, painting, etc.)
köken: Sino-Vietnamese word from 筆法.
Bulgarcaкалиграфия, краснопис, пи́сане на ръка́, пи́смен знак, по́черк
Etimoloji
From calli- + -grafia.