Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

बेर

/beːɾ/

eril

HINTÇE → TR

Hintçe "बेर" kelimesi Türkçe'de çağ, erik, erik ağacı, vakit, zaman anlamına gelir.

Çeviri

Genelçağ

Genelerik

Genelerik ağacı

Genelvakit

Genelzaman

Çekim Tablosu

çoğulबेरों

Tanım

•Indian jujube (Ziziphus mauritiana) or its fruit

Diğer Dillerde

AlmancaPflaume , Pflaumenbaum , zeid , Zeit , Zeitalter , Zeiten (dişil) /ˈpflaʊ̯mə/

plum · vulva · fool; klutz

çekim: çoğul Pflaumen · tamlayan Pflaumen

eş: Pflaumenbaum, Zwetsche, Zwetschge, Vagina, Vulva

köken: From Middle High German pflūme, from Old High German pflūma, from Proto-West Germanic *plūmā (“plum”).

Fransızcaépoque , ère , prune , prunier , temps (dişil) /e.pɔk/

vintage

çekim: çoğul époques

aile: à l'époque, faire époque

à la même époque

İspanyolcaciruela , ciruelo , evo , guindón , hora , pruna (dişil) /θiˈɾwela/

plum · mombin

çekim: çoğul ciruelas

köken: Inherited from Late Latin cēreola, an ellipsis of cēreola prūna (literally “waxy plums”), neuter plural diminutive of cēreus reinterpreted as feminine singular.

aile: ciruela albaricoque, ciruela chabacana, ciruela Damasco, ciruela interespecífica, ciruela natal, ciruela pasa

İtalyancaprugna , prugno , susina , susino , tempo (dişil) /ˈpruɲ.ɲa/

plum (fruit)

çekim: çoğul prugne

eş: susina

köken: From Vulgar Latin *prūnea, from Vulgar Latin *prūna, feminine singular formed from the neutral plural of Latin prūnum, from Ancient Greek προῦμνον (proûmnon). Cognate with Sicilian prunu.

aile: prugna secca

Rusçaвремена́, вре́мя , сли́ва , час /t͡ɕas/

hour, o'clock, time, time of day · hours, o'clock · clock, watch

çekim: çoğul часы́ · tamlayan ча́са

köken: Inherited from Old East Slavic часъ (časŭ), from Proto-Slavic *časъ.

aile: в одноча́сье, подча́с, полчаса́, почасови́к, почасово́й, сейча́с, то́тчас, часо́вня, часово́й, часовщи́к

Кото́рый час?

В кото́ром часу́?

час но́чи

Arapçaإِبَّان , بَرْقُوق , دَهْر , زمان , زَمَان , زَمَن (eril) /za.maːn/

time · age (A particular period of time in history) · season

çekim: çoğul أَزْمِنَة · tamlayan زَمَانٍ

köken: From a form of Aramaic 𐡆𐡌𐡍𐡀 (zmnʾ), from a late pronunciation of Old Persian *jamānā (“time”) (from which Middle Persian 𐫉𐫖𐫀𐫗 (zmʾn /⁠zamān⁠⁠/), 𐭥𐭣𐭭𐭠 (ODNA /⁠zamān⁠/)), from Proto-Iranian *ǰámaHnaH, see there for more.

aile: زَمَانِيّ, زَمَكَان

أَزْمِنَةُ ٱلسَّنَةِ هِيَ: ٱلْخَرِيفُ وَٱلشِّتَاءُ وَٱلرَّبِيعُ وَٱلصَّيْفُ

Farsçaآلو , تایْم , دُوْران , زَمان , زَمَان , ساعَت /ʔaː.ˈluː/

plum, prune

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾlwk' /⁠ālūg⁠/, “plum, prune”), Northern Luri ںاڵی (ałi). Ultimately a wanderwort of unknown origin. Compare Proto-Turkic *erük (“plum, apricot”, whence Turkish erik (“plum”)), Nepali आरु (āru, “plum”), Ashkun arú (“plum”).

aile: آلوچه, آلوی بخارا, خرمالو, زردآلو, شفتالو

Azericedövr , əyyam , gavalı , vaxt , zaman , zəmanə /dœvr/

turn, rotation · period · era, epoch

çekim: çoğul dövrlər · tamlayan dövrün

köken: From Arabic دَوْر (dawr).

daş dövrü

feodalizm dövrü

İntibah dövrü

Kazakçaалхоры , қараөрік , уақыт , шақ

plum, Prunus

çekim: çoğul алхорылар · tamlayan алхорының

köken: From Persian آلو بخارا (âlu boxârâ, “alubukhara”), alternative form of آلوی بخارا (âlu-ye boxârâ).

Özbekçeolxoʻri , vaqt , zamon

plum

çekim: çoğul olxoʻrilar

Tatarcaвакыт , заман , караҗимеш

watch, clock · time

çekim: çoğul вакытлар · tamlayan вакытның

köken: From Persian وقت (vaqt), from Arabic وَقْت (waqt).

aile: бервакыт, һәрвакыт

Türkmenceerik , garaly , wagt /ˈβɑɣt/

time

çekim: çoğul wagtlar · tamlayan wagtyň

köken: Borrowed from Arabic وَقْت (waqt). Compare Azerbaijani vaxt, Turkish vakit, Crimean Tatar vaqıt, Tatar вакыт (waqıt), Bashkir ваҡыт (vaqıt), Kazakh уақыт (uaqyt), Kyrgyz убакыт (ubakıt), Uyghur ۋاقىت (waqit), and Uzbek vaqt.

aile: hiç wagt, näwagt

Kırgızcaкайналы , кара өрүк , саат , убакты , убакыт /sɑːt/

hour

çekim: çoğul сааттар · tamlayan сааттын

köken: Derived from Arabic ساعة (sāʕa)

Uygurcaزامان , ۋاقىت

period, times · time, duration

çekim: çoğul زامانلار

köken: From Arabic زَمَان (zamān).

Başkurtçaваҡыт , заман /wɑˈqɯ̞t/

time · time (for something), period, term, date; moment, instant

çekim: çoğul ваҡыттар · tamlayan ваҡыттың

köken: From Arabic وَقْت (waqt, “time”). Cognate with Kazakh уақыт (uaqyt), Kyrgyz убакыт (ubakıt), убакты (ubaktı), Tatar вакыт (waqıt), Uzbek vaqt, etc.

aile: буш ваҡыт, бер ваҡыт

Ваҡыт тиҙ үтә.

Минең телевизор ҡарарға ваҡытым юҡ.

Бөгөнгө көндә ҡул сәғәте ваҡытты ғына түгел, кешенең абруйын да күрһәтеп тора.

Çuvaşçaвӑхӑт

time

köken: From Arabic وَقْت (waqt).

вӑхӑт тухрӗ

Felemenkçedonkerrode , donkerrood , pruim , pruimenboom , tijd , tijdperk

verbogen vorm van de stellende trap van donkerrood

Portekizceameixa , ameixeira , amêixoa , época , horário , tempo (dişil) /aˈme(j).ʃɐ/

plum (fruit) · firearms bullet · hand grenade

çekim: çoğul ameixas

eş: amêixoa, ameixeira

köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *damascĭna-, for Latin damascēna (prūna) ("plums from Damascus"), whence English damson. Loss of initial d- probably due to metanalysis as the preposition de (dameixa → d'ameixa → de ameixa).

aile: ameixal, ameixeira

Yunancaδαμασκηνιά , δαμάσκηνο , καιρός , χρόνος (dişil) /ðamasciˈɲa/

plum tree · nominative/accusative/vocative plural of δαμασκηνί (damaskiní)

çekim: çoğul δαμασκηνιές · tamlayan δαμασκηνιάς

köken: From δαμάσκηνο (damáskino) + -ιά (-iá).

Japoncaセイヨウスモモ , プラム , 時代 , 時間 , 暗紫色の

せいようすももの学術的表記。

Çinceсыҗе , 時候 /时候 , 時光 /时光 , 時間 /时间 , 時陣 /时阵

Korece서양자두 , 시각 , 시간 , 시대 , 오얏 , 자두 /sʰʌ̹ja̠ŋd͡ʑa̠du/

plum (the fruit)

köken: Compound of 서양 (seoyang, “Western”) + 자두 (jadu, “plum”).

İsveççeplommon , plommonträd , tid (nötr) /ˌplʊˈmɔn/

plum (fruit)

çekim: çoğul plommons · tamlayan plommons

köken: From Middle Low German plūme + -on (suffix appearing in the names of many berries and some fruits), from Old Saxon *plūma, from Proto-West Germanic *plūmā.

aile: plommonträd, katrinplommon

ett saftigt plommon

Lehçeczas , czasy , epoka , godzina , śliwa , śliwka (eril) /ˈt͡ʂas/

time (particular moment or hour; the appropriate moment or hour for something) · time (way to measure the current hour) · time (period between two events)

çekim: çoğul czasy · tamlayan czasu

eş: chwila, moment, pora

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Inherited from Old Polish czas.

aile: bezczasowy, bliskoczesny, czasochłonny, czasopiśmienniczy, czasopiśmienny, czasowy, doczesny, ekstranowoczesny, jednoczesny, każdoczesny

Późno już, czas mi iść do domu.

o te czasy

czas Greenwich

Ukraynacaгоди́на , сли́ва , час /t͡ʃas/

time · tense

çekim: çoğul часи́ · tamlayan ча́су

köken: From Old East Slavic часъ (časŭ), from Proto-Slavic *časъ.

aile: суча́сний, суча́сник

Їй треба було часу для обдумування.

Можеш дзвонити мені у будь-який час.

Я добре провела час на вечірці.

Finceaika , aikakausi , luumu , luumunpunainen , luumupuu /ˈɑi̯kɑ/

time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment

çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan

köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).

aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan

aika matelee

Aikaa voidaan mitata kellolla.

Se vaatii pitkän ajan.

Çekçečas , časy , slíva , švestka (eril) /ˈt͡ʃas/

time · time (particular occasion) · tense

çekim: çoğul časy · tamlayan času

köken: Inherited from Old Czech čas, from Proto-Slavic *časъ.

aile: časný, dočasný, předčasný, často, jednou za čas, načase, občas, včas, budoucí čas, časomíra

čas na rozmyšlenou

věnovat čas

Kdybych měl čas a peníze, jel bych do Evropy na dovolenou.

Rumenceepocă , eră , perjă , prun , prună , timp (dişil) /ˈe.po.kə/

epoch, age

çekim: çoğul epoci · tamlayan epoci

köken: Borrowed from French époque.

Etimoloji

Etymology tree Old Hindi बेर (bera) Hindi बेर Inherited from Old Hindi बेर (bera), from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀤𑀭 (badara), from Sanskrit बदर (badara). Doublet of बदर (badar), a tatsama.

Kelime Ailesi

बेर-गुठली

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod