Ana içeriğe geç
Sözlük

ताप

/t̪ɑːp/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "ताप" kelimesi Türkçe'de ateş, ısı anlamına gelir.

Çeviri

Genelateş
Genelısı

Çekim Tablosu

çoğulतापों

Tanım

•heat, warmth · fever

Diğer Dillerde

Almancaerhitzen, erhöhte Temperatur, Fieber, heizen, Wärme, Wärmeenergie /ʔɛɐ̯ˈhɪtsn̩/
to heat (to cause an increase in temperature of an object or space); to warm; to inflame · to grow hot or warm; to become heated; to fly into a passion
çekim: geçmiş erhitzte · ortaç erhitzt · şimdiki erhitzt · ulaç erhitzend
eş: anwärmen, aufheizen, aufwärmen, erwärmen
köken: From Middle High German erhitzen, from Old High German irhizzen. Equivalent to er- + hitzen.
Fransızcachaleur, chauffer, échauffer, fièvre, réchauffer (dişil) /ʃa.lœʁ/
heat · heat (a state of sexual aggression)
çekim: çoğul chaleurs
köken: Inherited from Old French chalor, from Latin calōrem m.
aile: en chaleur, vague de chaleur
Il craint la chaleur.
Les lapins sont en chaleur.
İspanyolcacaldear, calefaccionar, calefactar, calentar, calor, elevar la temperatura /kaldeˈaɾ/
to warm · to get worked up
çekim: geçmiş caldeé · ortaç caldeado · şimdiki caldea
eş: excitar, enardecer, avivar, encender, apasionar, emocionar
köken: Inherited from Vulgar Latin *calidizāre.
İtalyancacalore, febbre, riscaldare, scaldare (eril) /kaˈlo.re/
warmth · heat · fervour
çekim: çoğul calori
eş: energia, accaloramento, afa, ardore, caldo, calura
köken: From Latin calōrem.
aile: incalorire
Rusçaгоря́чка, греть, жар, нагрева́ть, нагре́ть, разогрева́ть /ɡrʲetʲ/
to heat (to cause an increase in temperature of an object or space)
çekim: geçmiş гре́вший · ortaç гре́вший · şimdiki гре́ет · ulaç гре́ющий
eş: нагревать, подогревать, разогревать, согревать, обогревать, согревать
köken: Inherited from Proto-Slavic *grěti, from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“warm”). Cognate with Ancient Greek θερμός (thermós, “warm”) (whence те́рмос (térmos), термо- (termo-)), Latin formus, furnus, and possibly Proto-Germanic *warmaz (whence English warm).
aile: гре́ться, взгреть, взгрева́ть, нагре́ть, нагрева́ть, нагре́ться, нагрева́ться, обогре́ть, обогрева́ть, обогре́ться
Arapçaأَحَرَّ, حَرَارَة, حُمَّى, سَخَّنَ
Farsçaداغی, گرما /ɡar.ˈmaː/
heat
zıt: سرما, سردی
köken: From Middle Persian [script needed] (glmʾk' /⁠garmāg⁠/). By surface analysis, گرم (garm) + ـا (-â).
aile: گرماده, گرمازا, گرماگیر, گرمایش
Azericeqızdırma /ɡɯzdɯrˈmɑ/
fever
çekim: çoğul qızdırmalar · tamlayan qızdırmanın
köken: From qızdır- + -ma.
Uşağın qızdırması var.
heat
köken: жылу (jylu) + -лық (-lyq).
Özbekçebezgak, harorat, isitma, qizdirmoq
heat · temperature · fever
çekim: çoğul haroratlar · tamlayan haroratning
köken: Etymology tree Arabic حَرَارَة (ḥarāra)bor. Classical Persian حَرَارَت (harārat)bor. Chagatai حرارت (ḥrārt /⁠harārat⁠/) Uzbek harorat Inherited from Chagatai حرارت (ḥrārt /⁠harārat⁠/), borrowed from Classical Persian حَرَارَت (harārat), borrowed from Arabic حَرَارَة (ḥarāra).
aile: haroratli, haroratsiz
Tatarcaбизгәк
Türkmencegyzzyrma
Kırgızcaбезгек, калтыратма
Uygurcaقىزىتما
Başkurtçaбиҙгәк /bʲiðˈɡæk/
fever · malaria
çekim: çoğul биҙгәкләр · tamlayan биҙгәкнең
köken: From *bezgäk (“fever; malaria”), from Proto-Turkic *bẹŕ- (“to shiver, tremble”). Cognate with Karakhanid [script needed] (bezgäk, “fever, malaria”); Kazakh безгек (bezgek, “fever, malaria”), Uzbek bezgak (“fever, malaria”).
fever, illness or symptom · feverish obsession
çekim: çoğul koortsen
eş: pirexie
köken: From Middle Dutch coorts, corts, curts. Related to Middle Low German korts (“fever”), possibly abbreviated from a phrase containing korts (“short”), from Middle High German kurz. An indirect relationship with kool (“coal”) has been suggested, via Proto-Indo-European *ǵwelH- (“burn, shine”); compare Sanskrit ज्वलति (jválati, “burn brightly, blaze”) and जूर्ति (jūrti, “fever”). But this is quite…
aile: binnenkoorts, gele koorts, goudkoorts, hermelijnkoorts, hooikoorts, klierkoorts, knokkelkoorts, koortsaanval, koortsachtig, koortsdroom
Portekizceaquecer, calor, esquentar, febre /a.keˈse(ʁ)/
to heat · warm up as a preparation for a physical activity · warm up (to make an audience enthusiastic)
çekim: geçmiş aqueci · ortaç aquecido · şimdiki aquece
zıt: esfriar, gelar, arrefecer
köken: From a- + Latin calēscere (“to heat up”), frequentative of caleō (“to be warm”). Compare Galician quecer.
aile: aquecimento, aquecedor, aquecido, aquecível
heat
çekim: çoğul ζέστες · tamlayan ζέστης
köken: From Ancient Greek ζέω (zéō, “I heat”). Cf. also ζεστός (zestós). Cognate with Mariupol Greek зест (zjest).
Japonca加熱する, 発熱 /ha̠t͡sɨne̞t͡sɨ/
fever (having higher body temperature than normal condition) · heat (a phenomenon of heating)
çekim: geçmiş 発熱した
発熱した利用者さんがおられた場合に、感染予防のために休んでもらう場合があります。
Korece발열 /pa̠ɾjʌ̹ɭ/
heat · fever
köken: Sino-Korean word from 發熱.
fever (higher than normal body temperature) · a fever (various diseases) · fever (excited state)
çekim: çoğul febrar · tamlayan febers
köken: From Latin febris (“fever”).
aile: bröstfeber, feberdröm, febersjukdom, körtelfeber, rampfeber, rosfeber
I Afrika väntade ett liv fyllt av strapatser och febrar
warm, warmly
çekim: tamlayan ciepła
zıt: zimno
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tep- Proto-Balto-Slavic *tep- Proto-Slavic **teti Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Proto-Slavic *teplъ Old Polish ciepły Polish ciepły Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish ciepło From ciepły + -o.
aile: cieplny
Ukraynacaгаря́чка, грі́ти, жар, нагріва́ти, нагрі́ти, обігріва́ти
to cause to glow · to preheat a diesel engine using a glowplug · to anneal (to subject to great heat and then cooling for the purpose of rendering less brittle)
çekim: geçmiş hehkuttanut · şimdiki hehkuttaisi · ulaç hehkuttava
köken: hehkua (“to glow”) + -ttaa
aile: hehkutella, hehkuttaja, hehkuttaminen, hehkuttua, hehkutus
Italialaislehdet hehkuttivat Räikköstä
Çekçehorečka, teplo, teplota (dişil) /ˈɦorɛt͡ʃka/
fever
çekim: çoğul horečky · tamlayan horečky
köken: From horký + -ka.
aile: zlatá horečka
dostat horečku
heat, warmth · hot weather, days · fever
çekim: çoğul călduri · tamlayan călduri
zıt: frig
köken: Inherited from Vulgar Latin *caldūra, from Latin caldus, calidus. Compare Italian caldura, Aromanian cãldurã. By surface analysis, cald + -ură.
Macarcafűt, hő, hőemelkedés, láz /ˈfyːt/
to heat (to increase the temperature of a space) · to heat (to excite ardour in; to inflame, as the passions)
çekim: geçmiş fűtöttek
zıt: hűt
köken: From fűlik (“to dry out; to burn out; to get heated”) + -t (causative suffix).
aile: fűtetlen, fűtés, fűthető, fűtött, fűtő, fűttet, aláfűt, átfűt, befűt, felfűt
İbraniceחום, חימם, טמפרטורה, קַדַּחַת (eril) /ˈħuːm/ [ˈħuːm/
Brown, brown-colored. · masculine singular construct state form of חוּם.
çekim: çoğul חוּמִים
חום (צבע) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit ताप (tāpá), from Proto-Indo-Iranian *tāpás, from Proto-Indo-European *tep-.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod