ბუდე
/b̥ude̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ბუდე" kelimesi Türkçe'de kubur, tabanca kılıfı, yuva anlamına gelir.
Çeviri
Genelkubur
Geneltabanca kılıfı
Genelyuva
Çekim Tablosu
çoğulბუდეები
tamlayanბუდის
Tanım
•nest · family · hearth
Diğer Dillerde
AlmancaHalfter, Holster, Nest, Pistolentasche /ˈhalftər/
halter
çekim: çoğul Halftern · tamlayan Halfters
eş: Holster, Revolvertasche, Pistolentasche
köken: From Middle High German halfter, Old High German halftra (“halter”), from Proto-West Germanic *halftrijā.
to embed, encapsulate · to fit, fit together · to box, to place in a box
çekim: geçmiş emboîté · ortaç emboîté · şimdiki emboîte · ulaç emboîtant
eş: enchâsser
aile: emboîter le pas
Les poupées russes sont emboitées les unes dans les autres.
İspanyolcanido, pistolera (eril) /ˈnido/
nest · edible bird's nest (commonly found in El Nido, Palawan and usually made into nido soup in Chinese restaurants)
çekim: çoğul nidos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁en-? Proto-Indo-European *ní Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *nisdós Proto-Italic *nizdos Latin nīdus Old Spanish nido Spanish nido Inherited from Old Spanish nido, from Latin nīdus.
aile: anidar, cama nido, nidada, nidal, nido de abeja, nido de ametralladoras, nido de ave, nidos de gungulén
soup plate (or similar) · holster (for a gun)
çekim: çoğul fondine
eş: custodia, scodella
Rusçaгнездо́, кобура́
nest
çekim: çoğul أَعْشَاش · tamlayan عُشٍّ
Farsçaآشْیانِه, جلد هفت تیر, لانِه
Azericeyuva /juˈvɑ/
nest
çekim: çoğul yuvalar · tamlayan yuvanın
köken: From Proto-Turkic *uya. Cognate with Chuvash йӑва (jăva).
aile: yuvacıq
Kazakçaұя /ʊˈjɑ/
nest; den
çekim: çoğul ұялар · tamlayan ұяның
köken: Inherited from Proto-Turkic *uyā, from Middle Chinese 窩 (ʔwa, “nest”). Cognate with Turkish yuva, Old Uyghur 𐽰𐽳𐽶𐽰 (ʾwyʾ)
Özbekçein, uya
Türkmencehöwürtge
Uygurcaئۇۋا /ʔuwɑ/
nest, lair, den
çekim: çoğul ئۇۋىلار
köken: From Proto-Turkic *uya. Cognates with Turkish yuva, Karakhanid اُیا (uya), Old Turkic 𐰆𐰖𐰀 (uy¹a).
Başkurtçaоя /ʊ̞ˈjɑ/
place inhabited by an animal (including birds, insects etc.) · nest or other place inhabited by birds · a place inhabited by criminals, homeless people, fringe groups, etc.
çekim: çoğul оялар · tamlayan ояның
köken: From Proto-Turkic *uya (“nest; place inhabited by an animal”). Compare Southern Altai уйа (uya), Turkish yuva (“nest, home”).
Бүре ояһы.
Эт ояһы.
Сыйырсыҡ ояһы.
holster (leather case into which a gun fits snugly)
çekim: çoğul holsters
köken: Borrowed from Low German Holster, from Middle Low German holster, from Old Saxon *holster, from Proto-Germanic *hulistrą (“covering”).
nest (to build or settle into a nest) · to nestle · to crouch, to bend down
çekim: geçmiş aninhei · ortaç aninhado · şimdiki aninha
köken: From a- + ninho + -ar. Compare Galician aniñar, Spanish anidar and Italian annidare.
Yunancaφωλιά (dişil) /foˈʎa/
nest (a structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young) · nest (a place used by a monotreme, fish, amphibian or insect, for depositing eggs and hatching young) · hideout
çekim: çoğul φωλιές · tamlayan φωλιάς
eş: λημέρι, άντρο
köken: Inherited from Ancient Greek φωλεά (phōleá), an alternative form of φωλεός (phōleós, “den, lair”), with the ending replaced by -ιά (-iá).
aile: αλεποφωλιά, φωλιάζω, φωλίτσα
Çinceвә, 窩 /窝, 鳥巢 /鸟巢
to live, to dwell, to reside (to have permanent residence)
çekim: geçmiş bodde · ortaç boende · ulaç boende
köken: From Old Swedish bō, bōa, from Old Norse búa, from Proto-Germanic *būaną.
Jag vill bo i en stor stad.
Det bor en ängel i mitt rum. Hon har sitt bo ovanför mitt huvud. Hon gör mej lugn. Och hon viskar till mej allt det jag säger dej.
Lehçegniazdo, kabura, zagnieździć (nötr) /ˈɡɲaz.dɔ/
nest (bird-built structure) · socket (mechanical opening) · socket
çekim: çoğul gniazda · tamlayan gniazda
eş: gw. (Górny Śląsk) gniozdo, kontakt, gniazdko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁en-? Proto-Indo-European *ní Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *nisdós Proto-Balto-Slavic *nísdan Proto-Slavic *gně̄zdò Old Polish gniazdo Polish gniazdo Inherited from Old Polish gniazdo, from Proto-Slavic *gně̄zdò.
aile: gniazdowaty, gniazdowy, bocianie gniazdo, gniazdosz, gniazdoszę, gniazdowisko, gniazdownik, gniazdówka, gnieźnik, gniazdować
Ukraynacaгніздо́, кобура́
nest
çekim: çoğul घोसले
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *घोल (ghola)? Hindi घोसला Unknown. Perhaps from Proto-New Indo-Aryan *घोल (ghola, “nest”); compare Nepali घोल (ghol). Also see Sanskrit कुलाय (kulāya, “nest”).
case, box (to contain an item) · case, casing, housing, enclosure · pupa (insect in the development stage between larva and adult)
çekim: çoğul kotelot · tamlayan kotelon
köken: kota + -(e)lo, originally a dialectal word taken into use in the literary language.
aile: koteloida, koteloitua, asekotelo, avainkotelo, banaanikotelo, helmakotelo, hyönteiskotelo, itiökotelo, kaasuläppäkotelo, kainalokotelo
silmälasikotelo
pakkauskotelo
viulukotelo
nest (bird-built structure)
çekim: çoğul hnízda · tamlayan hnízda
köken: Inherited from Old Czech hniezdo, from Proto-Slavic *gnězdo, from Proto-Balto-Slavic *nísdan, from Proto-Indo-European *nisdós.
aile: hnízdiště, hnízdovat, rodné hnízdo, teplé hnízdo, vosí hnízdo
ptačí hnízdo
Rumencecuib (nötr)
nest
çekim: çoğul cuiburi · tamlayan cuibului
köken: Inherited from Vulgar Latin *clubium, from Ancient Greek κλυβίον (klubíon). Compare Aromanian cuib.
aile: cuiba
Etimoloji
From Old Georgian ბუდეჲ (budey), from Proto-Kartvelian *bud-. Cognate with Svan ბუდ (bud, “vulva”).