xabre
/ˈʃaβɾe̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "xabre" kelimesi Türkçe'de kum anlamına gelir.
Çeviri
Genelkum
Çekim Tablosu
çoğulxabres
Tanım
•sand (collectively, as a material) · compacted soil
Diğer Dillerde
groove, slit, slot; rabbet · kerf
çekim: çoğul Nuten · tamlayan Nuten
köken: From Middle High German nuot, from Old High German nuot (“groove”), from the root of Proto-Germanic *hnōjaną (“to smooth, join together”), from Proto-Indo-European *kneh₂- (compare Ancient Greek κνάω (knáō, “to scratch, scrape”), whence English acnestis).
Fransızcaemplacement, fente, sable (eril) /ɑ̃.plas.mɑ̃/
site, location
çekim: çoğul emplacements
köken: From en- + placer (“to place”) + -ment.
İspanyolcaarena, hendidura, muesca, ranura, redendija, rehendija (dişil) /aˈɾena/
sand, gravel · bullfight arena; boxing ring
çekim: çoğul arenas
eş: costa, playa
köken: Inherited from Latin arēna, possibly of Etruscan origin. Compare English arena.
aile: arena cinética, arena de combate, arena de miga, arena de mina, arena de moldeo, arenal, arenar, arenas movedizas, arenero, arenilla
arena muerta
arenas movedizas
chorro de arena
İtalyancafessura, rena, sabbia, scanalatura (dişil) /fesˈsu.ra/
crack, split, fissure, chink, slit, gap, crevice · slot (for a coin) · fissure
çekim: çoğul fessure
eş: apertura, crepa, fenditura, incrinatura, rottura, screpolatura
köken: From Latin fissūra.
комп., техн. разъём, гнездо, посадочное место для установки заменяемого компонента электронного устройства
eş: разъём, гнездо, слот расширения
Arapçaرَمْل
Azericequm
sand
çekim: çoğul qumlar · tamlayan qumun
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish قوم (qum), from Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum.
Kazakçaқұм
sand
köken: From Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum, Bashkir ҡом (qom), etc.
Özbekçequm /qum/
sand
çekim: çoğul qumlar · tamlayan qumning
köken: Inherited from Chagatai قوم (qwm), from Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum.
sand (finely ground rock)
çekim: çoğul кумдар · tamlayan кумдун
köken: From Proto-Turkic *kum.
Uygurcaقۇم /qum/
sand
çekim: çoğul قۇملار
köken: From Chagatai قوم (qwm), from Proto-Turkic *kum (“sand”), compare Bashkir ҡом (qom).
Başkurtçaҡом /qʊ̞m/
sand
çekim: tamlayan ҡомдоң
köken: From Proto-Turkic *kum (“sand”).
Ҡом бураны.
Ҡом бөртөгө.
Ҡаҙанды йылғаға алып барып, ҡом менән ышҡып йыу.
Çuvaşçaхӑйӑр
sand
çekim: çoğul хӑйӑрсем
köken: From Proto-Turkic *kayïr (“salt steppe; sandbank; gravel; sand”). Cognate with dialectal Turkish kayır (“sand”), Southern Altai кайыр (kayïr, “salt marsh”).
sand
köken: From Middle Dutch sant, from Old Dutch *sant, from Proto-West Germanic *samd, from Proto-Germanic *sandaz. Compare German Sand, Low German Sand, West Frisian sand, English sand, Danish sand.
aile: aanzanden, bezanden, drijfzand, remzand, slaapzand, slijpzand, stuifzand, teerzand, verzanden, zandaal
Het zand was warm onder onze voeten.
Ze bouwden een kasteel van zand op het strand.
De kinderen speelden in het zand.
opening, orifice · aperture · overture
çekim: çoğul aberturas
köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.
aile: prioridade de abertura
Yunancaάμμος (dişil)
sand (material found on beaches) · beach (especially a sandy one)
çekim: çoğul άμμοι · tamlayan άμμου
eş: παραλία
köken: From Ancient Greek ἄμμος (ámmos).
Τα παιδιά έπαιζαν στην άμμο με τα φτυαράκια τους.
Korece모래 /mo̞ɾɛ/
sand
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 몰애〮 (Yale: mwòlGáy), from pre-Middle Korean ⟨*mwòlkáy⟩, a form which still survives in eastern dialects as 몰개 (molgae). The diverse dialectal forms suggest that the Middle Korean form is a secondary suffixed word, with the ancestral root being perhaps ⟨*mwol⟩; compare Jeolla Korean 모새 (mosae, “sand”), 모살 (mosal, “sand”).…
aile: 모래땅, 모래밭, 모래색, 모래시계, 모래알, 모래주머니, 모래톱, 모래흙
İsveççesand
sand (finely ground rock)
çekim: tamlayan sands
köken: From Old Swedish sander, from Old Norse sandr, from Proto-Germanic *samdaz.
I en öken finns det mycket sand
Lehçepiasek (eril) /ˈpja.sɛk/
sand
çekim: çoğul piaski · tamlayan piasku
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pěsъkъ Polish piasek Inherited from Proto-Slavic *pěsъkъ.
aile: piaskowy, piaszczysty, lotne piaski, piaskownica, z piasku bicza nie ukręcisz
Ukraynacaпісо́к, шпари́на, щі́лина
sand
çekim: çoğul बालुएँ
köken: Etymology tree Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀼𑀆 (vāluā) Hindi बालू Inherited from Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀼𑀆 (vāluā), from Sanskrit वालुका (vālukā). Cognate with Marathi वाळू (vāḷū).
बालू-बिक्री
hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)
çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon
köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).
aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi
Çekçepísek (eril) /ˈpiːsɛk/
sand (finely ground rock)
çekim: çoğul písky · tamlayan písku
köken: Inherited from Old Czech piesek, from Proto-Slavic *pěsъkъ.
aile: písčitý, písečný, pískovitý, pískový, písčina, pískovec, pískoviště, pískovna, tekutý písek
sand
çekim: çoğul arine
köken: Inherited from Latin arēna. Compare Italian arena, rena, Sicilian rina, Portuguese areia, Aromanian arinã. Now a regional term, mostly replaced by nisip - a Slavic borrowing. Compare arenă, a borrowed doublet.
aile: arinos
Macarcahomok /ˈhomok/
sand (rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt, forming beaches and deserts and also used in construction)
çekim: çoğul homokok
köken: A very old borrowing from a Turkic language, compare Southern Altai кумак (kumak, “sand”), Yakut кумах (kumaq, “sand”), from Proto-Turkic *kum (“sand”).
aile: homokos, homokozó, homokdűne, homokkő, homokóra, homokszem, homokvár, homokvihar, homokzsák, homokba dugja a fejét
İbraniceחוֹל
Etimoloji
Probably from Old French sable, from Late Latin sablum, a variant form of Latin sabulō, sabulōnem (“sand”).
Kelime Ailesi
xabreiro