Ana içeriğe geç
Sözlük

repetir

GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "repetir" kelimesi Türkçe'de tekrar etmek, tekrarlamak, yinelemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneltekrar etmek
Geneltekrarlamak
Genelyinelemek

Çekim Tablosu

geçmişrepetín
ortaçrepetido
şimdikirepite

Tanım

•to repeat (do again) · to repeat (say again) · to flunk (fail a class; not pass)

Diğer Dillerde

Almancawiederholen, Wiederholungsprüfung /ˌviːdɐˈhoːlən/
to repeat (to do or say again) · to recapitulate (to summarize or repeat in concise form) · to revise, review, study (look over again (something previously written or learned))
çekim: geçmiş wiederholte · ortaç wiederholt · şimdiki wiederholt · ulaç wiederholend
köken: From wieder- + holen.
aile: Wiederholer, Wiederholung, wiederholend, wiederholt
Fransızcaexamen de passage, examen de rattrapage, rattrapage, réapparaître, repasser, repêche (eril) /ɛɡ.za.mɛ̃ d(ə) pa.saʒ/
resit, retake exam (examination taken a second time)
çekim: çoğul examens de passage
İspanyolcaacaecer de nuevo, menudear, refrendar, repetir, repetirse, volver a acontecer /menudeˈaɾ/
to frequently occur
çekim: geçmiş menudeé · ortaç menudeado · şimdiki menudea
köken: From menudo + -ear.
İtalyancaripetere /riˈpɛ.te.re/
to repeat
çekim: geçmiş ripetùto · ortaç ripetùto · şimdiki ripète · ulaç ripetènte
eş: reiterare, replicare, rieseguire, rifare, rinnovare, imitare
köken: From Latin repetere.
aile: ripetente, ripetersi, ripetibile, ripetimento, ripetitivo, ripetitore, ripetizione, ripetuto
Rusçaпересдава́ть, пересда́ть, пересда́ча, повтори́ть, повторя́ть
Arapçaأَعَادَ, كَرَّرَ
Farsçaبازکردن, بازگفتن, تکرار کردن
to repeat
çekim: geçmiş تکرار کرد · ortaç تکرار کرده · şimdiki تکرار میکند · ulaç تکرار کننده
Azericetəkrarlamaq
Kazakçaқайталау
repeat
aile: қайталаушы, қайталаушылық
Başkurtçaҡабатлау /qɑ.βɑt.ɫɑ-/
to repeat · to multiply
çekim: çoğul ҡабатлауҙар · tamlayan ҡабатлауҙың
köken: Synchronously, ҡабат (qabat, “time, instance”) + -ла- (-la-, verb forming affix) + -у (-u, action noun affix).
Икене өскә ҡабатла.
to redo, to repeat
çekim: geçmiş herdeden · ortaç herdaan · şimdiki herdoet · ulaç herdoend
köken: From her- + doen.
Portekizcereocorrer, repetir
to recur (to happen again)
çekim: geçmiş reocorri · ortaç reocorrido · şimdiki reocorre
passive of επαναλαμβάνω (epanalamváno)
çekim: geçmiş επαναλήφθηκα
Japoncaぶり返す, リピートする, 再発する, 再試験, 繰り返す /kɯ̟ɾʲika̠e̞sɨ/
to repeat, to do again
çekim: geçmiş 繰り返した
köken: 繰り (kuri, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 繰る (kuru, “to reel, to wind, to spin”)) + 返す (kaesu, “to return”)
直前に行った操作を繰り返す
Çince補考 /补考
Korece되풀이하다, 따라하다, 반복하다 /twe̞pʰuɾiɦa̠da̠/
repeat (do or say again)
çekim: geçmiş 되풀이했다
köken: 되풀이 (doepuri) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
같은 말을 되풀이하다
İsveççerepetera, upprepa
to repeat · to rehearse
çekim: geçmiş repeterade · ortaç repeterad · ulaç repeterande
aile: repeterbara
Lehçeponowić, poprawka, powtarzać, powtórzyć /pɔˈnɔ.vit͡ɕ/
to redo, to repeat, to retry · to repeat oneself
çekim: geçmiş ponowiono
köken: Etymology tree Polish po- Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Polish -ić Polish ponowić From po- + nowy + -ić.
Ukraynacaповтори́ти, повто́рювати
Hintçeदोहराना, फिर से कहना /d̪oːɦ.ɾɑː.nɑː/
to repeat · to duplicate, double · to fold
çekim: geçmiş दोहराता · şimdiki दोहराता है
köken: Hindi verb set दोहरना (doharnā) दोहराना (dohrānā) From दोहरा (dohrā, “double, reduplicated”). Compare Assamese দোহাৰ (dühar).
to repeat, reiterate (do or say again) · to play (use a device to watch or listen to the indicated recording; the subject is the device or a person (in which case the device is in adessive))
çekim: geçmiş toistanut · şimdiki toistaisi · ulaç toistava
köken: toinen (“other”) + -taa
aile: toisteinen, toistaminen, toiste, toistin, toisto, toistella, toistua, suoratoistaa
Çekçedělat reparát, opakovat, opakovat (zkoušku), opakovat se, opravná zkouška, reparát /ˈopakovat/
to repeat
çekim: geçmiş opakovala · ortaç opakovala · şimdiki opakuje
eş: přeříkávat
köken: Inherited from Old Czech opakovati. By surface analysis, opak + -ovat.
aile: opakovací, opakovaně, opakovaný, opakovatelný, opakování
Macarcamegismétel, megismételt vizsga, megismétlődik, pótvizsga, pótvizsgázik, újból megtörténik /ˈmɛɡiʃmeːtɛl/
to repeat (to do again)
çekim: geçmiş megismételtek
köken: meg- + ismétel
aile: megismétlés
İbraniceחזר, שנה
to return (to come back after some period of time, or at regular intervals) · to repeat.
çekim: geçmiş חָזַרְתָּ
aile: הָלוֹךְ וְחָזוֹר, שידור חוזר, שִׁדּוּר חוֹזֵר
Latinceinstaurō, iterō, repetō
Dancagentage
to repeat (do again) · to repeat, reiterate
çekim: geçmiş gentog · ortaç gentaget · ulaç gentagende
köken: From gen- (“re-, again”) + tage (“take”)
aile: gentagelse, gentagelig
Norveççegjenfortelle, gjenta
Endonezceher, mengulang, remedial /ˈhɛr/
a container made from woven hibiscus tree bark, in the shape of an inverted cone with a rope to hang over the head, then the woven material is carried behind the back, usually used to carry garden produce
çekim: çoğul her-her
köken: Borrowed from Kur [Term?]

Etimoloji

Learned borrowing from Latin repetere (“to strike back; to repeat”), from re- + petō (“to attack”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod