mallo
/ˈmaʎo̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "mallo" kelimesi Türkçe'de balyoz, madırga anlamına gelir.
Çeviri
Genelbalyoz
Genelmadırga
Çekim Tablosu
çoğulmallos
Tanım
•large mallet; sledgehammer
Diğer Dillerde
AlmancaDreschflegel, Flegel, pflegel, plegel, Vorschlaghammer (eril) /ˈdʁɛʃˌfleːɡl̩/
flail
çekim: çoğul Dreschflegeln · tamlayan Dreschflegels
köken: dreschen + Flegel
a flail, either tool or weapon · a scourge; a curse, a calamity or a plague · the beam of a mechanical balance
çekim: çoğul fléaux
köken: Inherited from Old French flaiel, flael, flayau, inherited from Latin flagellum.
La haine en ligne est un fléau d’une immense ampleur.
İspanyolcaalmádena, comba, mandarria, mayal (dişil) /alˈmadena/
sledgehammer
çekim: çoğul almádenas
eş: marro, almádana, almádina, almágana
köken: From Andalusian Arabic الْمَاطَنَة (al-māṭana, “sledgehammer”), of unclear origin, speculated from Ancient Greek πατάνη (patánē, “a flat dish”) reanalyzed as a tool noun which has also been borrowed as بَطَانَة (baṭāna), پَطَانَة (paṭāna, “dishware or other large thing of little value”), because of batán (“fulling mill or the mallet thereof”), compare for the semantical development Russian…
Rusçaбалда́, кува́лда, цеп /t͡sɛp/
flail (tool)
çekim: çoğul цепы́ · tamlayan цепа́
eş: боевой цеп, молотило, телепень
köken: Inherited from Proto-Slavic *cěpъ. Cognate with Serbo-Croatian ције̑п, Polish cepy.
Arapçaإِرْزَبَّة, مِرْزَبَّة
Farsçaپتک /ˈputk/
sledgehammer · maul
çekim: çoğul پتکها
köken: From Middle Persian [script needed] (potk, “sledgehammer”).
هست آن آهن فقیر سخت کش زیر پتک و آتش است او سرخ و خوش
Azericegürz, kumpul
Özbekçebosqon
Kırgızcaбарскан
Felemenkçebeukhamer, dorsvlegel, vlegel, voorhamer (eril) /ˈbøːkˌɦaː.mər/
sledgehammer
çekim: çoğul beukhamers
köken: Compound of beuken + hamer.
sledgehammer · a fall
çekim: çoğul malhos
eş: martelo
köken: Inherited from Latin malleus (“hammer; mallet”), from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, crush”).
sledgehammer
çekim: çoğul βαριές · tamlayan βαριάς
köken: Inherited from Byzantine Greek βαρέα (baréa), from Ancient Greek βαρεῖα (bareîa), feminine form of βαρύς (barús, adjective).
sledgehammer
köken: Borrowed from English sledgehammer.
stamp, imprint, impression
çekim: çoğul präglar · tamlayan prägels
köken: From Old Swedish präga (verb), from German prägen. The l was perhaps added by analogy to stämpel.
aile: särprägel
sätta sin prägel på
bära prägel av
Lehçecep, młot kowalski, młot oburęczny (eril) /ˈt͡sɛp/
flail (weapon in the shape of this tool) · tightener (device that increases the manual force when tightening parts of a drilling jig) · loom pedal (type of pedal that moves s mechanism for interlacing warp threads in a weaving loom)
çekim: çoğul cepy · tamlayan cepa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *cěpъ Polish cep Inherited from Proto-Slavic *cěpъ.
Ukraynacaкува́лда, ціп /t͡sʲip/
flail (tool used for threshing)
çekim: çoğul ціпи́ · tamlayan ці́па
köken: Inherited from Proto-Slavic *cěpъ.
Hintçeलोहार का हथौड़ा
sledgehammer, maul · bottle (particularly of moonshine or other spirits) · penis
çekim: çoğul lekat · tamlayan lekan
köken: Borrowed from Swedish slägga (“sledgehammer”).
votkaleka
Çekçecep, perlík (eril) /ˈt͡sɛp/
flail (tool)
çekim: çoğul cepy · tamlayan cepu
köken: Inherited from Old Czech cěp, from Proto-Slavic *cěpъ, from Proto-Indo-European *skey-.
Rumencebaros, îmblăciu (nötr)
sledgehammer
çekim: çoğul barosuri · tamlayan barosului
köken: Borrowed from Romani baros, from Romani baro (“big”).
Macarcacséphadaró
İbraniceקוּרְנָס \ קֻרְנָס
Latincemarcus, pertica trituaria (eril) /ˈmaːr.kʊs/
a masculine praenomen · A masculine cognomen. · Mark
çekim: çoğul marcī · tamlayan marcī
köken: From *mārtcus, from the name of the god Mārs + -cus. Probable doublet of Māmercus.
aile: Mārca, Mārcellus, Mārciānus, Mārcīpor, Mārcius, Mārculus
Dancaforhammer, plejl
a sledgehammer
çekim: çoğul forhammere · tamlayan forhammers
köken: From for- + hammer. Compare Dutch voorhamer.
Norveççeslegge
Etimoloji
From Latin malleus (“mallet”).