imaxinar
/imaʃiˈnaɾ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "imaxinar" kelimesi Türkçe'de tasavvur etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltasavvur etmek
Çekim Tablosu
geçmişimaxinei
ortaçimaxinado
Tanım
•to imagine
Diğer Dillerde
Almancaeinbilden, erträumen, sich ausdenken, sich ausmalen, vorstellen, zusammenspinnen /ˈaɪ̯nˌbɪldn̩/
to imagine (falsely)
çekim: geçmiş bildete ein · ortaç eingebildet · şimdiki bildet ein · ulaç einbildend
köken: From ein- + bilden.
aile: Einbilder, Einbildung, Einbilderei
Was bildet er sich ein?
Fransızcaimaginer, inventer /i.ma.ʒi.ne/
to imagine
çekim: geçmiş imaginé · ortaç imaginé · şimdiki imagine · ulaç imaginant
köken: Inherited from Old French imaginer.
aile: imaginable, imagination
İspanyolcaelucubrar, flashear, imaginar /elukuˈbɾaɾ/
to reflect (on something) · to toil · to bullshit
çekim: geçmiş elucubré · ortaç elucubrado · şimdiki elucubra
eş: especular
köken: Borrowed from Latin ēlūcubrāre.
İtalyancafigurarsi, immaginarsi /fi.ɡuˈrar.si/
to imagine · don't mention it, de nada (as an imperative) · expression of dismissal or disbelief, as if (as an imperative)
çekim: geçmiş figuràtosi · ortaç figuràtosi · şimdiki si figùra · ulaç figuràntesi
eş: credere, immaginare, pensare, supporre
Grazie! Si figuri!
- Hai vinto? / - Ma no, figurati se io vincessi!
Figuriamoci poi se qualcuno ha avuto coraggio di parlarne.
Rusçaвообража́ть, вообрази́ть, вы́думать, выду́мывать, предста́вить, представля́ть
Arapçaتَخَيَّلَ, تَصَوَّرَ
Farsçaتصور کردن
to imagine
çekim: geçmiş تصور کرد · ortaç تصور کرده · şimdiki تصور میکند · ulaç تصور کننده
Azericetəsəvvür etmək
to imagine
çekim: geçmiş təsəvvür etmiş · ortaç təsəvvür etmiş · şimdiki təsəvvür edir
Mən bunu heç vaxt təsəvvür etməzdim.
Təsəvvür et ki, bir gün bütün dünyada sülh hökm sürəcək.
Kazakçaелестету
Özbekçetasavvur qilmoq
Kırgızcaэлестетүү
Felemenkçezich inbeelden, zich verbeelden, zich voorstellen
Portekizceelucubrar, imaginar, lucubrar /e.lu.kuˈbɾa(ʁ)/
to reflect (on something)
çekim: geçmiş elucubrei · ortaç elucubrado · şimdiki elucubra
eş: cismar, considerar, lucubrar, matutar, meditar, pensar
köken: Borrowed from Latin ēlūcubrāre.
Yunancaφαντάζομαι /fanˈda.zo.me/
to imagine · to form an opinion, assume, expect · to guess so
çekim: geçmiş φαντάστηκα
köken: Τhis passive voice, from the ancient middle voice φᾰντᾰ́ζομαι (phăntắzomai, “imagine”), of active Ancient Greek φᾰντᾰ́ζω (phăntắzō, “make visible”).
aile: φαντασμένος, φανταγμένος, για φαντάσου!
Φαντάζομαι έναν κόσμο χωρίς πολέμους, χωρίς φτώχεια.
Φαντάζομαι ότι θα πάρω αύξηση στο μισθό μου.
Φαντάσου να μπει ξαφνικά στο δωμάτιο η γυναίκα σου!
Japonca想像する
Korece상상하다 /ˈsʰa̠(ː)ŋsʰa̠ŋɦa̠da̠/
to imagine
çekim: geçmiş 상상했다
köken: 상상(想像) (sangsang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeföreställa sig
to dream up · to be dreamt up
çekim: geçmiş wyśniono
köken: Etymology tree Polish wy- Polish śnić Polish wyśnić From wy- + śnić.
Ukraynacaуяви́ти, уявля́ти
Hintçeकल्पना करना, तसव्वुर करना /kəl.pə.nɑː kəɾ.nɑː/
to imagine, envision, visualize
çekim: geçmiş कल्पना करता · şimdiki कल्पना करता है
Fincekeksiä, kuvitella, luoda tyhjästä /ˈkeksiæˣ/
to invent (to design a new process or mechanism) · to make up, concoct, imagine, invent, fabricate (to create something fictional for a particular purpose) · to devise, come up with (to use the intellect to plan or design something)
çekim: geçmiş keksinyt · şimdiki keksii · ulaç keksivä
eş: kekata
köken: From keksi (“pike pole”) + -iä. Originally meant "to prod with a pike pole", whence "to observe" and then "to invent".
aile: kekata, keksaista, kekseliäs, keksijä, keksiminen, keksintä, keksintö, keksitty
Nyt keksin!
Çekçepředstavit si, představovat si, vysnít si
dělat si o něčem představu
Rumenceimagina, închipui
to imagine
çekim: geçmiş imaginat · ortaç imaginat · şimdiki imaginează
köken: Borrowed from French imaginer.
to imagine
çekim: geçmiş elképzeltek
köken: el- + képzel
aile: elképzelés, elképzelhetetlen, elképzelhető
İbraniceתאר (eril)
defective spelling of תואר
Latinceimaginor, opīnor /ɪˈmaː.ɡɪ.nɔr/
to imagine, conceive
çekim: ortaç imāginātus · şimdiki imāginātur · ulaç imāgināns
köken: From imāgō (“image; semblance”).
aile: imāginābundus, imāginātiō
Dancaforestille sig
Norveççefinne på, forestille seg
Etimoloji
Learned borrowing from Latin imaginor.