bruise (purplish mark on the skin) · Used other than figuratively or idiomatically: see blau, Fleck.
çekim: çoğul blaue Flecken · tamlayan blauen Flecks
köken: Literally, “blue spot/stain”.
blue · very rare, underdone
çekim: çoğul bleus
eş: azur
köken: Inherited from Middle French bleu, from Old French blöe, bleve, blef, bleu (“blue”), from Late Latin blāvus, from Frankish *blāu (“blue”), from Proto-Germanic *blēwaz (“blue”), from Proto-Indo-European *bʰléh₁-, *bʰlh₁-, *bʰleh₁- (“yellow, grey, blue”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine”). Cognate with Old High German blāo (“blue”) (German blau), Dutch blauw (“blue”), Old English blāw…
🔊 Le ciel est bleu.
cardinal · cardinal (bird) · cardinalfish
çekim: çoğul cardenales
köken: Borrowed from Latin cardinālī, singular ablative of cardinālis.
aile: Cardenales de San Luis, cardenalicio, cordón de cardenal
haematoma, hematoma
çekim: çoğul ematomi
aile: otoematoma
bruise
çekim: çoğul кровоподтёки · tamlayan кровоподтёка
eş: синяк
köken: кровь (krovʹ) + -о- (-o-) + подтёк (podtjók)
blue · stingy · unripe
çekim: karşılaştırma daha göy · üstünlük ən göy
köken: From Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).
aile: göyərti, göyərmək, göygöz, göygözlü
bruise
çekim: çoğul blauwe plekken
köken: Literally, “blue spot”.
🔊 Ze heeft een grote blauwe plek op haar been na de val.
🔊 Hij heeft een blauwe plek gekregen door het voetbal.
🔊 Je moet ijs op die blauwe plek doen.
to hurt, injure
çekim: geçmiş feri · ortaç ferido · şimdiki fere
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ferir, from Latin ferīre.
haematoma (UK), hematoma (US)
çekim: çoğul αιματώματα · tamlayan αιματώματος
köken: αιματώνω (aimatóno, “to supply blood”) + -μα (-ma)
市町村の中の区画。大字と大字の中のさらに細かい小字がある。
내출혈로 생긴 피가 피부 내의 한곳에 모여 덩어리를 이루어 마치 혹과 같이 생긴 것.
bruise; a purplish mark on the skin due to leakage of blood from capillaries under the surface that have been damaged by a blow.
çekim: çoğul blåmärken · tamlayan blåmärkes
köken: blå + märke. Compare Norwegian blåmerke.
🔊 Han har ett väldigt stort blåmärke
hematoma, haematoma
çekim: çoğul krwiaki · tamlayan krwiaka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krewh₂- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *kréwh₂s Proto-Balto-Slavic *krū́ˀs Proto-Slavic *kry̑ Old Polish krew Polish krew Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish krwiak From krew + -ak.
bruise, contusion
çekim: çoğul mustelmat · tamlayan mustelman
köken: musta + -(e)lma
aile: luumustelma, mustelmainen, mustelmilla
hematoma
çekim: çoğul hematomy · tamlayan hematomu
eş: krevní, podlitina, modřina
hematoma
çekim: çoğul hematoame · tamlayan hematomului
köken: Borrowed from French hématome.
bruise, contusion · crushing
çekim: çoğul contūsiōnēs · tamlayan contūsiōnis
köken: Etymology tree Latin contundō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin contūsiō From contundō (“bruise, beat, subdue”) + -tiō.
soft, mushy and rotten · black and blue
çekim: çoğul bonyok-bonyok
köken: Borrowed from Javanese bonyok (“overripe, beginning to spoil; severely wounded”).